gesund.bund.de - Verlässliche Informationen für Ihre Gesundheit

الأمراض الأعضاء التناسلية

سواء لدى الرجال أو النساء، يتم التفرقة بين الأعضاء التناسلية الخارجية والداخلية من الناحية التشريحية. يمكن أن تحدث أمراض الأعضاء التناسلية بين السيدات، مثلاً، في منطقة الرحم أو المبايض أو المهبل. ويُشار إلى أمراض البروستاتا بشكل خاص بين الرجال: سرطان البروستاتا هو أكثر أنواع السرطان شيوعًا بين الرجال.

الأعضاء التناسلية

Chlamydien: Ein Mann und eine Frau sitzen neben einem Arzt, der ein erstes Patientengespräch mit ihnen führt. Chlamydien: Ein Mann und eine Frau sitzen neben einem Arzt, der ein erstes Patientengespräch mit ihnen führt.

الكلاميديا

الكلاميديا عبارة عن بكتيريا تسبب بعض الأمراض المنقولة جنسيًا، وغالبًا ما تمر دون ملاحظتها.

Mann mittleren Alters sitzt nachdenklich auf einem Bett Mann mittleren Alters sitzt nachdenklich auf einem Bett

تضخم البروستاتا الحميد

عادة لا يكون تضخم البروستاتا الحميد ضارًا، ولكنه قد يكون مزعجًا. ويعتمد ما إذا كان العلاج مجديًا ونوع العلاج نفسه على الأعراض الفردية. 

Prostatakrebs: Ein älterer Mann sitzt in einem Krankenhausbett. Er schaut nach unten, ihm gegenüber sitzt eine Krankenschwester. Sie schaut ihn an und entnimmt ihm Blut. Prostatakrebs: Ein älterer Mann sitzt in einem Krankenhausbett. Er schaut nach unten, ihm gegenüber sitzt eine Krankenschwester. Sie schaut ihn an und entnimmt ihm Blut.

سرطان البروستاتا

سرطان البروستاتا هو أكثر أنواع السرطان شيوعًا بين الرجال. في ألمانيا، يُصاب حوالي 60.000 رجل بسرطان البروستاتا كل عام.

Eine Ärztin begutachtet auf einem Bildschirm ein abgebildetes Röntgenbild einer weiblichen Brust. Eine Ärztin begutachtet auf einem Bildschirm ein abgebildetes Röntgenbild einer weiblichen Brust.

سرطان الثدي

سرطان الثدي هو أكثر أنواع أمراض السرطان شيوعًا بين السيدات في ألمانيا. حيث تُصاب به حوالي 70,000 سيدة في ألمانيا كل عام. ويمكن علاج سرطان الثدي في الكثير من الحالات.

Eine Frau spricht im Behandlungszimmer mit ihrer Frauenärztin. Eine Frau spricht im Behandlungszimmer mit ihrer Frauenärztin.

الحزاز المتصلب

في حالة الحزاز المتصلب، تتكون بقع بيضاء وغالبًا ما يكون الجلد به ندوب، وعادة ما تظهر في منطقة الأعضاء التناسلية. وعادة تكون الحكة الشديدة.

Ein Arzt oder eine Ärztin hält ein Modell von Gebärmutter und Eierstöcken und deutet erklärend mit einem Stift auf die Gebärmutter. Ein Arzt oder eine Ärztin hält ein Modell von Gebärmutter und Eierstöcken und deutet erklärend mit einem Stift auf die Gebärmutter.

متلازمة المبيض المتعدد الكيسات

متلازمة المبيض المتعدد الكيسات (PCOS) عبارة عن اضطراب هرموني بين السيدات يُسبب زيادة في إفراز الهرمونات الجنسية الذكرية. من السهل علاج متلازمة المبيض المتعدد الكيسات.

Eine Hand hält eine aufgezogene Spritze. Im Hintergrund ist der Arm einer Frau zu sehen. Eine Hand hält eine aufgezogene Spritze. Im Hintergrund ist der Arm einer Frau zu sehen.

سرطان عنق الرحم

سرطان عنق الرحم من أنواع السرطان الشائعة بين النساء. والكشف المبكر بسحب مسحة من عنق الرحم جعله أقل ندرة. التطعيم ضد فيروس الورم الحليمي البشري (HPV) يمكنه الوقاية من الإصابة بسرطان عنق الرحم.

Syphilis: Ein Mann sitzt auf einer Couch, seine Hände Formen eine Raute. Schräg vor ihm sitzt ein Arzt, der ein Klemmbrett und einen Kugelschreiber in den Händen hält. Syphilis: Ein Mann sitzt auf einer Couch, seine Hände Formen eine Raute. Schräg vor ihm sitzt ein Arzt, der ein Klemmbrett und einen Kugelschreiber in den Händen hält.

مرض الزهري

الزهري عبارة عن مرض مُعدٍ منتشر على نطاق واسع في جميع أنحاء العالم. يحدث المرض بسبب بكتيريا اللولبية الشاحبة، وهو نوع من البكتيريا ينتقل بشكل رئيسي عن طريق الاتصال الجنسي.

Gonorrhö: Eine Frau auf einem Sofa. Sie hält sich mit beiden Händen den Bauch. Sie wirkt angespannt. Ihr gegenüber sitzt ein Arzt. Gonorrhö: Eine Frau auf einem Sofa. Sie hält sich mit beiden Händen den Bauch. Sie wirkt angespannt. Ihr gegenüber sitzt ein Arzt.

السيلان

السيلان عبارة عن مرض معدٍ ينتقل عن طريق الاتصال الجنسي. وهو منتشر عالميًا، ويحدث بسبب بكتيريا المكورات البنية (النيسرية البنية).

Varikozele: Ein Mann steht leicht nach vorne gebeugt und fasst sich mit einer Hand an sein Becken. Varikozele: Ein Mann steht leicht nach vorne gebeugt und fasst sich mit einer Hand an sein Becken.

دوالي الخصية

الدوالي الوريدية في الخصيتين، والمعروفة أيضًا باسم فتق الخصية (دوالي الخصية)، من الأمراض الشائعة. جديرٌ بالذكر أن دوالي الخصية قد تؤثر على قدرة الرجل على الإنجاب.

Ovarialzysten: Eine Frau sitzt auf einem Bett und hält sich mit beiden Händen den Bauch. Ovarialzysten: Eine Frau sitzt auf einem Bett und hält sich mit beiden Händen den Bauch.

كيسات المبايض (تكيس المبيض)

كيسات المبايض عبارة عن تجاويف في المبايض مليئة بالأنسجة أو السوائل. وعادة ما تكون حميدة وتختفي من تلقاء نفسها.

Eine Frau sitzt in einem Behandlungszimmer. Ihr gegenüber sitzt eine Ärztin und guckt auf ihren Laptop. Eine Frau sitzt in einem Behandlungszimmer. Ihr gegenüber sitzt eine Ärztin und guckt auf ihren Laptop.

القلاع المهبلي

عدوى فطرية شائعة بين النساء في سن الإنجاب. وغالبًا لا تحتاج هؤلاء النساء للعلاج إلا لفترة وجيزة فحسب باستخدام التحاميل المهبلية أو الكريمات.

Gebärmutterkörperkrebs (Endometriumkarzinom): Ein Arzt hält das Modell einer Gebärmutter in beiden Händen. Gebärmutterkörperkrebs (Endometriumkarzinom): Ein Arzt hält das Modell einer Gebärmutter in beiden Händen.

سرطان بطانة الرحم (السرطان البطاني الرحمي)

السرطان البطاني الرحمي (سرطان بطانة الرحم) يعتبر أكثر أنواع السرطانات شيوعًا التي تصيب الأعضاء التناسلية الأنثوية: في ألمانيا، تصاب به حوالي 11,000 امرأة كل عام.

Eine Frau liegt auf einer Couch, hat ihre Beine in Richtung Oberkörper angewinkelt und hält sich mit den Händen den Bauch. Eine Frau liegt auf einer Couch, hat ihre Beine in Richtung Oberkörper angewinkelt und hält sich mit den Händen den Bauch.

آلام الدورة الشهرية

آلام الدورة الشهرية تؤدي إلى الشعور بتقلصات وألم في البطن. ويظهر الألم لدى العديد من الفتيات والنساء. تعرف على المزيد حول أسباب آلام الدورة الشهرية وخيارات العلاج.

Hodenkrebs: Ein Mann sitzt in einem Behandlungszimmer. Sein Blick ist auf eine Ärztin gerichtet, die ihm gegenüber sitzt und mit ihm spricht. Hodenkrebs: Ein Mann sitzt in einem Behandlungszimmer. Sein Blick ist auf eine Ärztin gerichtet, die ihm gegenüber sitzt und mit ihm spricht.

سرطان الخصية

سرطان الخصية عبارة عن ورم خبيث يصيب الرجال ويتكون في الخصيتين. هناك نوعان شائعان: ما يسمى الورم المنوي والورم غير المنوي.

Vulvakarzinom: Eine Ärztin sitzt in einem Labor und schaut durch ein Miskroskop. Vulvakarzinom: Eine Ärztin sitzt in einem Labor und schaut durch ein Miskroskop.

ورم الفرج الخبيث

ورم الفرج الخبيث عبارة عن ورم يصيب الأعضاء التناسلية الأنثوية الخارجية. ويؤثر بشكل رئيسي على النساء المسنات. ومع ذلك، فإن معدل إصابة الشابات به يزداد.

Ein Jugendlicher sitzt in einem Behandlungszimmer. Er wirkt bedrückt. Ein Jugendlicher sitzt in einem Behandlungszimmer. Er wirkt bedrückt.

تضيق القلفة (الشبم)

يولد جميع حديثي الولادة من الذكور تقريبًا ولديهم تضيق القلفة (الشبم). حيث إن ذلك يحمي الحشفة من الاحتكاك والجفاف ويحميها كذلك من الجراثيم. وعادةً ما يختفي ذلك من تلقاء نفسه.

Anatomische Illustration des Penis und der Hoden. Die Eichel ist orange-rot markiert. Anatomische Illustration des Penis und der Hoden. Die Eichel ist orange-rot markiert.

التهاب الحشفة (التِهاب القلفة)

إذا كان هناك احمرار بالحشفة وساد بها شعور بالألم، فقد يكون الالتهاب هو السبب. غالبًا ما يحدث التهاب الحشفة بسبب العدوى بفطر الخميرة.

Ein junger Mann sitzt auf dem Bett und hält seinen gesenkten Kopf mit beiden Händen. Ein junger Mann sitzt auf dem Bett und hält seinen gesenkten Kopf mit beiden Händen.

سرعة القذف

إذا كان الرجل يصل إلى ذروته الجنسية دائمًا في وقتٍ مبكر للغاية، فيُشار إلى ذلك بمصطلح سرعة القذف - تسمى طبياً الدفق المُبكر. وقد تساعد ممارسة الرياضة أو تناول الأدوية أو العلاج الجنسي في علاج ذلك.

Die nackten Füße zweier liegender Menschen ragen unter einer Bettdecke hervor. Die nackten Füße zweier liegender Menschen ragen unter einer Bettdecke hervor.

قمل العانة

ينتقل قمل العانة من الاتصال الجسدي، وخاصة الاتصال الجنسي. وتسبب لدغته حكة شديدة في المناطق المشعرة من الجسم. وفي هذا المقال، يُمكنك قراءة الأشياء التي تساعد في ذلك الصدد.

Eine Ärztin redet mit einem Paar. Eine Ärztin redet mit einem Paar.

اضطراب الخصوبة

عدم الإنجاب غير المرغوب فيه يحدث بسبب اضطراب الخصوبة: وقد يكون هذا الأمر مرهقًا للغاية ويدفع العديد من الأزواج إلى طلب المساعدة الطبية. وبحسب السبب، تتوفر خيارات علاج مختلفة. 

Eierstockkrebs: Eine Ärztin und eine Patientin sitzen an einem Tisch. Die Ärztin spricht mit der Patientin. Eierstockkrebs: Eine Ärztin und eine Patientin sitzen an einem Tisch. Die Ärztin spricht mit der Patientin.

سرطان المبيض (ورم المبيض الخبيث)

غالبًا ما يتم اكتشاف سرطان المبيض متأخرًا. وأهم طريقة لعلاجه هي الجراحة، وعادة ما تكون مقترنةً بالعلاج الكيميائي. ويُمكن أيضًا اللجوء إلى العلاجات المستهدفة.

Frau hält verpacktes Vaginalzäpfchen in der Hand. Frau hält verpacktes Vaginalzäpfchen in der Hand.

الالتهابات المهبلية البكتيرية (التهاب المهبل)

غالبًا لا يُسبب التهاب المهبل أي أعراض. أحيانًا تظهر إفرازات رمادية بيضاء يصدر منها رائحة السمك. وإذا ظهرت أي أعراض، فيمكن معالجتها بشكل جيد.

Jemand im weißen Kittel zeigt auf ein Modell der Gebärmutter. Jemand im weißen Kittel zeigt auf ein Modell der Gebärmutter.

الأورام الحميدة في الرحم

عادة ما تكون الأورام الحميدة في الرحم عبارة عن أورام حميدة تتكون على بطانة الرحم. وغالبًا ما يظهر ذلك عن طريق وجود تبقيع أو نزيف بين الدورات الشهرية. ولا يلزم دائمًا الخضوع لجراحة.

Ein Arzt zeigt mit Kugelschreiber auf anatomisches Modell der Harnblase mit Prostata. Ein Arzt zeigt mit Kugelschreiber auf anatomisches Modell der Harnblase mit Prostata.

التهاب البروستاتا ومتلازمة آلام الحوض

يمكن أن يحدث التهاب البروستاتا لأسباب مختلفة. في بعض الأحيان، يحدث بسبب البكتيريا. والعلامات النمطية هي وجود ألم ومشاكل عند التبول.

Zwei Männer im Beratungsgespräch. Zwei Männer im Beratungsgespräch.

القيلة المائية

القيلة المائية هي عبارة عن تجمع للسوائل في كيس الصفن. وفي الغالب، لا تُسبب أي ألم. ومن الضروري استيضاح مُسببات المرض وعلاجها.

Scheidensenkung: Eine Frau sitzt in einem Behandlungszimmer und führt ein Gespräch mit einer Ärztin. Scheidensenkung: Eine Frau sitzt in einem Behandlungszimmer und führt ein Gespräch mit einer Ärztin.

تدلي المهبل وتدلي الرحم

لدى السيدات، يحدث ضعف النسيج الضام في قاع الحوض لأسباب مختلفة. وعندئذٍ، قد يتدلى الرحم أو المثانة أو المستقيم.

Genitalherpes: Eine Frau hält sich beide Händen vor den Schritt. Genitalherpes: Eine Frau hält sich beide Händen vor den Schritt.

الهربس التناسلي

الهربس التناسلي هو أحد أكثر الأمراض المنقولة جنسيًا (STI) شيوعًا. ومُسبب المرض هو فيروس الهربس البسيط. ويمكن تقليل خطر الإصابة عن طريق اتخاذ بعض الإجراءات.

Eine Frau liegt mit gekrümmter Körperhaltung im Bett und hält sich eine Wärmeflasche an den Bauch. Eine Frau liegt mit gekrümmter Körperhaltung im Bett und hält sich eine Wärmeflasche an den Bauch.

الانتباذ البطاني للرحم

الانتباذ البطاني الرحمي هو مرض يصيب البطن ويحدث لدى السيدات. وبالنسبة للبعض، لا يمكن ملاحظته، إلا أنه يسبب ألمًا شديدًا في بعض الحالات الأخرى. اقرأ المزيد عن الأعراض والعلاج.

Starke Regeblutung (Hypermenorrhoe): Eine Frau sitzt auf einer Toilette und hält eine Menstruationstasse in der Hand. Starke Regeblutung (Hypermenorrhoe): Eine Frau sitzt auf einer Toilette und hält eine Menstruationstasse in der Hand.

الحيض الغزير

تعاني بعض السيدات من الحيض الغزير. وهو أمرٌ يمكن تخفيفه بالأدوية والتدخل الجراحي. ومع ذلك، فإن علاجه لا يكون ضروريًا دائمًا.

Prostatasteine: Ein älterer Herr steht in einem Park, im Hintergrund ist ein Weg zu sehen. Er trägt Sportkleidung und wirkt fit und zufrieden. Prostatasteine: Ein älterer Herr steht in einem Park, im Hintergrund ist ein Weg zu sehen. Er trägt Sportkleidung und wirkt fit und zufrieden.

حصوات البروستاتا

حصوات البروستاتا من الأمور شائعة الحدوث بين الرجال في منتصف العمر، إلا أنها غير ضارة عادةً. إذا تسببت في حدوث مشاكل أو ألم عند التبول، فيمكن علاجها بشكلٍ مستهدف.

Eine Frau liegt im Bett mit Wärmflasche auf dem Bauch. Eine Frau liegt im Bett mit Wärmflasche auf dem Bauch.

المتلازمة السابقة للحيض (PMS)

تشمل المتلازمة السابقة للحيض الأعراض التي قد تظهر لدى المرأة قبل الدورة الشهرية. الأعراض النمطية تشمل التقلبات المزاجية وآلام البطن والصداع.