gesund.bund.de - Verlässliche Informationen für Ihre Gesundheit

الرعاىة الصحية حقوق المرضى

تتوفر للمرضى في ألمانيا حقوق قانونية. ماذا ينتمي إلى ملف المريض؟ متى يحق لك الحصول على رأي طبي ثانٍ قبل الجراحة؟ وماذا يمكنك فعله إذا اشتبهت في حدوث خطأ في العلاج؟ ويمنحك هذا القسم لمحة عامة عن حقوقك كمريض. لأن فقط أولئك الذين يعرفون حقوقهم، هم من يمكنهم المطالبة بها.  

حقوق المرضى

Ein mechanisches Blutdruckmessgerät liegt zusammen mit einem Richterhammer auf einem großen Buch. Ein mechanisches Blutdruckmessgerät liegt zusammen mit einem Richterhammer auf einem großen Buch.

حقوق المرضى: لديك الحق في القيام بذلك

من المهم أن يعرف المرضى حقوقهم. وفي هذا المقال، يمكن التعرف على حقوق المريض والتزامات الأطباء.

Eine Person liegt in einem Bett mit einem Bettgitter aus Metall. Sie hat den Arm auf das Bettgitter gelegt. Eine weitere Person berührt diesen Arm. Eine Person liegt in einem Bett mit einem Bettgitter aus Metall. Sie hat den Arm auf das Bettgitter gelegt. Eine weitere Person berührt diesen Arm.

تجنّب التدابير المقيدة للحرية في مجال الرعاية

التدابير المقيدة للحرية تُقيّد حرية حركة الأشخاص. يمكن اتخاذ تدابير مختلفة لتجنب استخدام هذه التدابير.

Verbindlicher Händedruck zwischen einer Person im Kittel und einer Person im Hemd. Verbindlicher Händedruck zwischen einer Person im Kittel und einer Person im Hemd.

واجب السرية الطبية: أساس علاقة الثقة بين الطبيب والمريض

ينص واجب السرية الطبية على ضرورة حفاظ الأطباء على سرية المعلومات الشخصية لمرضاهم.

Älterer Mann wird vom Zahnarzt untersucht. Älterer Mann wird vom Zahnarzt untersucht.

خدمات طب الأسنان: ما الذي تدفعه شركات التأمين الصحي؟

تُغطي شركات التأمين الصحي العديد من علاجات وفحوصات الأسنان بشكل كامل أو جزئي. تعرّف على المزيد من هذه النظرة العامة على إعانات التأمين الصحي القانوني لدى طبيب الأسنان.

Ein junger Busfahrer schiebt einen älteren Herrn im Rollstuhl über eine Rampe in den Bus. Ein junger Busfahrer schiebt einen älteren Herrn im Rollstuhl über eine Rampe in den Bus.

حقوق المصابين بإعاقات شديدة

المصابون بإعاقات شديدة يواجهون تحديات خاصة في الحياة اليومية. ولكي يتمكنوا من المشاركة في الحياة بشكلٍ متساوٍ، فإنهم يتمتعون بحقوق ولهم استحقاقات خاصة.

Ein Ärztin kniet neben einem Jungen im Rollstuhl und reicht ihm die Hand. Ein Ärztin kniet neben einem Jungen im Rollstuhl und reicht ihm die Hand.

الرعاية الصحية لذوي الإعاقات

للمصابين بإعاقات الحق في الحصول على رعاية صحية دون تمييز. وتهدف القوانين والأنظمة والمؤسسات الخاصة إلى ضمان ذلك.

Frau sitzt im Rollstuhl mit Laptop auf dem Schoß. Frau sitzt im Rollstuhl mit Laptop auf dem Schoß.

الميزانية الشخصية: زيادة القدرة على تقرير المصير لذوي الإعاقات

تتيح الميزانية الشخصية لذوي الإعاقات أن يكونوا أكثر استقلالية. تعرف من هنا على ما يمكن استخدامه وما تحتاج إلى مراعاته.

Ein junger Arzt steht mit gesenktem Kopf am Fenster. Ein junger Arzt steht mit gesenktem Kopf am Fenster.

الأخطاء الطبية: ماذا يُمكنني فعله؟

إذا لم يؤد العلاج إلى النجاح المرجو أو إذا ظهرت مضاعفات، فيتساءل المرضى غالبًا ما إذا كان هناك خطأ طبي.

Eine Sprechstundenhilfe schaut auf Akten in einer Schublade. Eine Sprechstundenhilfe schaut auf Akten in einer Schublade.

ملف المريض: ما المذكور به، ومن يستطيع الاطلاع عليه

جميع الإجراءات الطبية الأساسية موثقة في ملف المريض. ويمكن للمرضى الاطلاع على الملف.

Ältere Frau und Pflegekraft prüfen Tabletten. Ältere Frau und Pflegekraft prüfen Tabletten.

تقديم الرعاية بصورة سيئة: إلى أين يمكنني التوجه؟

إذا لم تكن الرعاية كافية، فهناك جهات اتصال مختلفة. ومن الناحية المثالية، يمكن تجنب النزاع القانوني.

Ansicht einer Arztpraxis Ansicht einer Arztpraxis

اختيار الطبيب وتحديد موعد: طريقة العثور على جهة الاتصال الصحيحة

يتناول هذا المقال توضيح متى تكون الإحالة إلى الطبيب المختص ضرورية، وكيفية الحصول على موعد وما الحقوق التي تتمتع بها عند اختيار الطبيب.

Eine Ärztin erklärt einer Patientin etwas und zeigt dabei auf ihre Unterlagen. Eine Ärztin erklärt einer Patientin etwas und zeigt dabei auf ihre Unterlagen.

حق الحصول على المعلومات والتوضيح

يحق للمرضى أن يعرفوا من طبيبهم كافة المعلومات المهمة حول تشخيص المرض وتطوره المتوقع والعلاج.

Eine Ärztin sitzt an einem Schreibtisch und tippt auf eine Computertastatur. Eine Ärztin sitzt an einem Schreibtisch und tippt auf eine Computertastatur.

رأي طبي ثانٍ: متى يمكن الحصول على رأي طبي ثانٍ؟

القرار لإجراء عملية جراحية من عدمه لا يكون سهلاً دائمًا. ويُفضّل الاستعانة بالرأي الطبي الثاني. في بعض الحالات، يستفيد الأشخاص قيد التأمين الصحي القانوني من إجراءات خاصة.

An einem Tisch sitzt ein Arzt. Er schreibt mit einem Kugelschreiber auf ein Blatt Papier, das auf einem Klemmbrett fixiert ist. An einem Tisch sitzt ein Arzt. Er schreibt mit einem Kugelschreiber auf ein Blatt Papier, das auf einem Klemmbrett fixiert ist.

إيصال خدمات المريض

يحق لأولئك الذين لديهم تأمين صحي قانوني الحصول على إيصال خدمات المريض. ويضمن ذلك المزيد من الشفافية عند تقديم الرعاية الصحية. كيف يمكنني الحصول على هذا الإيصال؟ ومتى يكون من حقي المطالبة به؟

Vorsorge im Ernstfall: Nahaufnahme einer Aktenschublade mit einer Akte, die mit dem Wort Vorsorge beschriftet ist. Vorsorge im Ernstfall: Nahaufnahme einer Aktenschublade mit einer Akte, die mit dem Wort Vorsorge beschriftet ist.

التوكيل الوقائي - وثيقة حق الإشراف، ووثيقة حق الحياة

باستخدام وثائق الاستعداد المسبق، يمكنك تحديد الشخص الذي سيتخذ القرارات ويتصرف نيابة عنك في الشؤون الصحية والقانونية والمالية إذا لم يعد بإمكانك القيام بذلك بنفسك.

Ein Mann informiert sich am Computer, eine ältere Frau schaut ihm neugierig über die Schulter. Ein Mann informiert sich am Computer, eine ältere Frau schaut ihm neugierig über die Schulter.

تبديل التأمين الصحي

يحق لمن لديهم تأمين صحي قانوني اختيار شركة التأمين الصحي وتبديلها بحرية. ولكن متى يكون تبديل الشركة مُجديًا؟ تعرف على المزيد من هنا.

Ein Mann sitzt am Wohnzimmertisch. Er hält einen Stift in der Hand und füllt ein Formular aus. Ein Mann sitzt am Wohnzimmertisch. Er hält einen Stift in der Hand und füllt ein Formular aus.

الاعتراض على قرار من شركة التأمين الصحي

يُمكن للمؤمن عليهم تقديم اعتراض إذا رفضت شركة التأمين الصحي طلبهم للحصول على بعض الخدمات. اقرأ هنا كيف يمكنك القيام بذلك، وما يجب الانتباه إليه.

Ein Mann und eine Frau einer Ärztin gegenüber. In einer Hand hält der Mann ein Medikament. Er schaut die Ärztin fragend an. Ein Mann und eine Frau einer Ärztin gegenüber. In einer Hand hält der Mann ein Medikament. Er schaut die Ärztin fragend an.

الشكاوى حول العلاج الطبي

ما حقوق المرضى الذين يعانون بسبب العلاج الخاطئ أو السيئ أو الذين يعتقدون أن طبيبهم قد خالف القواعد؟