Пропустить навигацию
gesund.bund.de - Достоверная информация для вашего здоровья gesund.bund.de - Достоверная информация для вашего здоровья
  • Deutsch
  • English
  • Türkçe
  • Русский
  • عربي
Sprache Language Dilim Язык اللغة
Поиск
  • Отображение Отображение
  • Язык жестов Язык жестов
  • Закладки Закладки (0)
 
Пропустить навигацию
  • Здравоохранение

    • Здравоохранение

    • Система здравоохранения
    • Компетентность в сфере здоровья
    • Консультация и помощь
    • Права пациентов
    • Самопомощь
    • Услуги

    • Медицинское страхование
    • Услуги для застрахованных лиц
    • Лекарства
    • Профилактика и раннее выявление
    • Внебольничная интенсивная терапия
  • Уход

    • Темы

    • Страхование на случай потребности в уходе
    • Услуги по уходу
    • Лица, осуществляющие уход
    • Повседневный уход и жилая среда
  • Цифровые технологии и здоровье

    • Цифровизация в здравоохранении

    • Здоровье и цифровизация
    • Телемедицина
    • Цифровые приложения

    • Электронная карта пациента (ePA)
    • Электронный медицинский полис (eGK)
    • Приложения для здоровья (DiGA и DiPA)
    • Электронный рецепт
    • Электронный лист нетрудоспособности
  • Здоровый образ жизни

    • Сохранение здоровья

    • Питание и физическая активность
    • Психика и самочувствие
    • Спасение и помощь
    • Справляемся с зависимостью
    • Окружающая среда и здоровье
    • Этапы жизни

    • Здоровое взросление
    • Здоровье на рабочем месте
    • Беременность и роды
    • Здоровье в пожилом возрасте
  • Болезни

    • Темы

    • Дыхательные пути
    • Глаза
    • Кровеносная и лимфатическая системы
    • Половые органы
    • Горло, нос и уши
    • Кожа
    • Сердце и кровообращение
    • Гормоны
    • Иммунная система
    • Голова и нервы
    • Психика
    • Мышцы, кости и суставы
    • Почки и мочевыводящие пути
    • Пищеварение и обмен веществ
    • Зубы и десны
    • Особые темы

    • Аллергия
    • Коронавирус
    • Инфекции и инфекционные заболевания
    • Онкологические заболевания
    • Заболевания от А до Я
  • Услуги

    • Информация

    • Номера экстренных служб
    • Коды ICD и OPS
    • Заболевания от А до Я
    • Глоссарий
    • Инфекционный радар
    • Медиатека
    • Поисковые сервисы

    • Поиск врача
    • Поиск больницы
    • Поиск аптеки
 
  • Отображение Отображение
  • Язык жестов Язык жестов
  • Закладки Закладки (0)

Боли в спине и пояснице

Читать вслух

Для этих функций требуются файлы cookie. К настройкам

  • Содержание

  • Обзор
  • Определение
  • Симптомы
  • Причины
  • Течение
  • Профилактика
  • Диагностика
  • Лечение
  • Реабилитация
  • Источники

Коды ICD: M54 Что такое коды ICD?

Практически каждый человек когда-либо испытывал боль в пояснице. Хорошая новость: симптомы обычно безвредны и исчезают в течение нескольких дней или недель. Самый эффективный способ профилактики болей в спине — это регулярные физические упражнения.

Обзор

  • Боль в спине крайне редко связана лишь с какой-то одной причиной.
  • Различают два вида болей в спине: неспецифические и специфические боли в спине. Неспецифическая боль в пояснице не опасна.
  • Регулярные физические упражнения являются наиболее эффективным способом профилактики повторяющихся болей в спине.
  • Боль в пояснице обычно проходит в течение нескольких дней или недель без лечения.
  • Визуализирующие исследования, лекарственные средства, инъекции и операции редко помогают при неспецифической боли в спине.
  • Около трети людей, страдающих болью в спине, испытывают ее неоднократно в течение года.

Указание: информация в этой статье не может и не должна заменять визит к врачу, а также использоваться для самодиагностики или самолечения.

Eine Frau sitzt auf einer Couch. Mit einem Arm stützt sich die Frau ab, mit der anderen Hand fasst sie sich an den Rücken. Eine Frau sitzt auf einer Couch. Mit einem Arm stützt sich die Frau ab, mit der anderen Hand fasst sie sich an den Rücken.

Что такое боли в спине?

Практически каждый человек когда-либо испытывал боль в пояснице. Хорошая новость: боль в спине редко бывает опасной. Обычно она возникает внезапно и проходит через несколько дней или недель. Что делать при боли в спине? Оставаться активными. По возможности следует продолжать заниматься повседневными делами и спортом. Щадящие позы, низкий уровень активности или постельный режим могут лишь отсрочить выздоровление.

Боль в спине практически всегда возникает по целому ряду причин. Однако обычно такая «неспецифическая» боль не является опасной. Такие боли в пояснице не означают, что спина травмирована. Это также относится к хроническим или повторяющимся болям в спине.

Однако хроническая боль может привести к снижению качества жизни человека.

При неспецифической боли в спине визуализирующие исследования, лекарственные средства, инъекции и операции не дают должного эффекта. Они имеют различные риски, в связи с чем используются с большой осторожностью.

Как проявляются боли в спине и пояснице?

Боль в пояснице — это боль в поясничном отделе позвоночника, то есть в нижней части спины между тазом и соединением ребер с позвонками. В большинстве случаев боль связана с напряжением мышц и часто сопровождается ограничением подвижности.

Внезапная сильная боль в пояснице (в нижней части спины) называется прострелом (люмбаго).

Иногда боль может иррадиировать в одну или обе ноги. Если боль иррадиирует в область над коленом или в стопу, ее называют ишиалгией или ишиасом. Наиболее распространенной причиной этого вида болей в спине является грыжа межпозвоночного диска.

Хотя боли в спине и ноге могут возникать одновременно, они не обязательно имеют одну и ту же причину. Если боль в ногах сильнее, чем в спине, проходит по определенным нервным волокнам или сопровождается другими симптомами, такими как покалывание или онемение, скорее всего, это ишиалгия.

Каковы причины боли в спине?

В целом существует два типа болей в спине: неспецифическая и специфическая.

В большинстве случаев четко установленная причина симптомов отсутствует. Вызывать неспецифическую боль в пояснице или влиять на нее могут следующие факторы:

  • недостаток физической активности и слабые мышцы кора;
  • неправильное распределение нагрузки или односторонняя нагрузка, например, из-за длительного неподвижного сидения (за столом), односторонней или тяжелой физической работы;
  • напряжение мышц (также в результате неправильного распределения нагрузки);
  • психологические причины, такие как стресс, финансовые или семейные проблемы, выраженная тревога, неуверенность в себе или заболевания, такие как депрессия;
  • изменения восприятия боли в центральной нервной системе;
  • наследственная предрасположенность.
Несколько факторов могут вызывать неспецифическую боль в пояснице или влиять на нее, в том числе: недостаток движения, неправильное распределение нагрузки, мышечное напряжение, длительное сидение, психологические причины, изменения в восприятии боли.

Специфические причины болей в пояснице можно четко установить. Причинами могут быть, например, сужение позвоночного канала, обострение грыжи межпозвоночного диска, перелом тела позвонка (например, вызванный остеопорозом) или болезнь Бехтерева. По этой причине при специфических болях в спине иногда выбирают методы лечения, отличающиеся от методов лечения неспецифических болей.

Как долго сохраняется боль в спине?

В большинстве случаев боль в спине проходит сама по себе в течение нескольких дней или недель даже без лечения. Однако у многих людей симптомы периодически возвращаются: приблизительно у одной трети людей боль в спине проявляется повторно в течение года.

Хроническая боль в пояснице, то есть боль, продолжающаяся в течение нескольких месяцев, может различаться по степени тяжести:

  • иногда сильная, иногда слабая;
  • слабая, но всегда ощутимая;
  • сильная и сохраняющаяся в течение долгого времени.

Сложно спрогнозировать, как будет развиваться острая или хроническая боль в пояснице.

Как можно предотвратить боли в спине?

Регулярные физические упражнения — самый эффективный способ профилактики болей в спине.

Самый эффективный способ профилактики болей в спине — это регулярные физические упражнения.

Рекомендуется направленно тренировать мышцы кора с помощью упражнений на укрепление и стабилизацию. Помимо этого, важны регулярные тренировки. Лучше всего заниматься спортом несколько раз в неделю. Исследования подтверждают эффективность упражнений на укрепление мышц: частота приступов болей в спине может снижаться вдвое.

Подробную информацию, например о том, почему важна двигательная активность при болях в спине, см. на веб-сайте gesundheitsinformation.de.

Как диагностируются боли в спине?

Для того чтобы выяснить причину болей в спине, врач-терапевт или ортопед сначала задает несколько вопросов. Возможны следующие вопросы. боль в пояснице возникла впервые или это повторная боль? В каком именно месте проявляются симптомы? Спина болит только при движении или также в состоянии покоя?

Помимо этого, важно знать, попадал ли человек в аварию, принимал ли он определенные лекарственные препараты в течение длительного времени, например препараты с действующим веществом кортизон, есть ли сопутствующие заболевания и другие симптомы, такие как нарушения чувствительности (покалывание, онемение) или признаки паралича. Определенные физические и психологические нагрузки также могут оказывать влияние, поэтому врач задаст соответствующие вопросы.

Во время физикального осмотра врач пальпирует мышцы на наличие болезненных или напряженных участков, проверяет рефлексы и подвижность. Предшествующая беседа (анамнез) и физикальный осмотр, как правило, позволяют исключить серьезные проблемы со здоровьем. В таком случае нет необходимости проводить какие-либо дополнительные обследования, такие как рентген, компьютерная томография или магнитно-резонансная томография.

Если нет обоснованных подозрений на наличие серьезной проблемы, профессиональные медицинские общества не рекомендуют проводить визуализирующие обследования. Помимо этого, в ходе визуализирующих исследований возможно выявление предполагаемой причины болей в спине, которая не имеет отношения к симптомам, беспокоящим человека. Такой ошибочный диагноз может привести к ненужному или неправильному лечению, вызывая у больного беспокойство.

Такие обследования, как рентгенография, магнитно-резонансная томография или компьютерная томография (КТ), целесообразно проводить, если имеется подозрение на конкретную причину или заболевание, а также если симптомы сохраняются в течение шести недель или же при ухудшении состояния.

Как лечат боли в спине?

Острая боль в спине практически всегда проходит сама по себе. Однако исследования показывают, что это происходит быстрее, если человек ведет активный образ жизни, а не соблюдает постельный режим.

Другим простым средством при острой боли в спине, эффективность которого была подтверждена исследованиями, является прогревание. Для прогревания можно использовать грелки, тепловые пакеты или подушки. В некоторых случаях могут помочь противовоспалительные обезболивающие средства, такие как ибупрофен. Однако их следует принимать только в течение короткого времени.

При сильной острой боли в спине следует избегать подъема тяжестей и соблюдать осторожность при наклонах. При сильной боли также может помочь положение тела лежа на спине с приподнятыми на возвышении ногами. В этом положении голени располагаются на возвышении таким образом, чтобы между голенями и бедрами образовался угол 90 градусов. Однако даже при острой боли важно избегать длительного лежания и по мере возможности оставаться активным. Людям, страдающим болями в спине, следует стараться вести привычную повседневную жизнь, избегая при этом, например, долгого неподвижного сидения при работе. Даже легкая двигательная активность, например прогулка, способна облегчить симптомы.

Всем, кто испытывает продолжительную или периодическую неспецифическую боль в пояснице, в первую очередь важно понимать следующее: при хронических заболеваниях самое главное — оставаться физически активными. Нельзя позволять боли мешать заниматься тем, что приносит радость.

Многие исследования показывают: упражнения являются наиболее эффективным способом лечения хронической боли в пояснице. Чем дольше вы избегаете активности, тем дольше длится боль в спине. Для некоторых людей также оказались эффективными упражнения на осознанность и расслабление, например мышечная релаксация по Джейкобсону.

При хронической боли в спине может помочь так называемая мультимодальная терапия боли или когнитивно-поведенческая терапия. Эти подходы лежат в основе копинг-стратегий преодоления боли, которые помогают, например, изменить модель мышления, способную усиливать боль.

Что включает в себя реабилитация при болях в спине?

Часто повторяющаяся или постоянная боль в спине может стать причиной длительного отсутствия на работе. При определенных обстоятельствах возможна амбулаторная или стационарная реабилитация. Ее цель состоит в том, чтобы взять симптомы под контроль и помочь людям вернуться к нормальной повседневной жизни. Поэтому такая программа может помочь не только в случае надвигающейся профессиональной нетрудоспособности.

Реабилитация часто предполагает междисциплинарную программу лечения, разработанную различными специалистами, например терапевтами, физиотерапевтами и психологами.

  • Buchbinder R, van Tulder M, Öberg B, Costa LM, Woolf A, Schoene M et al. Low back pain: a call for action. Lancet 2018; 391(10137): 2384-2388. Aufgerufen am 23.06.2020.
  • Bundesärztekammer (BÄK), Kassenärztliche Bundesvereinigung (KBV), Arbeitsgemeinschaft der Wissenschaftlichen Medizinischen Fachgesellschaften (AWMF). Nationale Versorgungsleitlinie Nicht-spezifischer Kreuzschmerz. AWMF-Registernr.: nvl-007. 03.2017. Aufgerufen am 23.06.2020.
  • Chenot JF, Greitemann B, Kladny B, Petzke F, Pfingsten M, Schorr SG. Non-Specific Low Back Pain. Dtsch Arztebl Int 2017; 114(51-52): 883-890. Aufgerufen am 23.06.2020.
  • Chou R, Deyo R, Friedly J, Skelly A, Hashimoto R, Weimer M et al. Noninvasive Treatments for Low Back Pain. 02.2016. (AHRQ Comparative Effectiveness Reviews; Band 169). Aufgerufen am 23.06.2020.
  • Cochrane Database Syst Rev 2010; (6): CD007612. Deyo RA, Mirza SK. CLINICAL PRACTICE. Herniated Lumbar Intervertebral Disk. N Engl J Med 2016; 374(18): 1763-1772. Aufgerufen am 23.06.2020.
  • Wieland LS, Skoetz N, Pilkington K, Vempati R, D'Adamo CR, Berman BM. Yoga treatment for chronic non-specific low back pain. Cochrane Database Syst Rev 2017; (1): CD010671. Aufgerufen am 23.06.2020.
Badge

В сотрудничестве с Institut für Qualität und Wirtschaftlichkeit im Gesundheitswesen (IQWiG, Институт качества и эффективности в здравоохранении).

Состояние: 28.08.2020
Считаете ли вы эту статью полезной?
Спасибо за отзыв!
Спасибо за дополнительные комментарии!
К сожалению, ваш голос не был передан из-за технической ошибки.

Для хорошей осведомленности Рекомендуемые статьи

Грыжа межпозвоночного диска

Грыжа межпозвоночного диска может протекать незаметно, но в то же время способна вызывать тяжелые симптомы. Чаще всего боли прекращаются в течение шести недель.

Узнать больше

Генерализованное тревожное расстройство

Все люди иногда испытывают страх. Он обеспечивает готовность к действию и быстроту реакций. Однако если человек постоянно обеспокоен, это может говорить о генерализованном тревожном расстройстве.

Узнать больше

Меры по охране здоровья на рабочем месте

Здоровье на рабочем месте имеет большое значение и для работников, и для работодателей. Какие меры обязательны? Какие поощряются?

Узнать больше

Наверх
Logo - Bundesministerium für Gesundheit Logo - Bundesministerium für Gesundheit

gesund.bund.de Сервис министерства Bundesministerium für Gesundheit (Федеральное министерство здравоохранения).

Полезные ссылки

  • Обзор тем
  • Примечания для пользователя
  • Карта веб-сайта

Услуги

  • Консультация и помощь
  • Доступность
  • Сообщение о проблемах с доступностью

О нас

  • О сайте gesund.bund.de
  • Гарантия качества
  • Наши партнеры
  • Контакты

Важные номера экстренных служб

  • Служба спасения 112 112
  • Дежурная медицинская служба 116117 116117
  • Другие номера экстренных служб

Сертификаты

  • afgis-Qualitätslogo mit Ablauf 2026/03: Mit einem Klick auf das Logo öffnet sich ein neues Bildschirmfenster mit Informationen über Bundesministerium für Gesundheit (BMG) und sein/ihr Internet-Angebot: gesund.bund.de/
  • Logo DNGK 2025-2026
  • BIK - BITV-konform (geprüfte Seiten), zum Prüfbericht

© 2026 Bundesministerium für Gesundheit. Защита данных Выходные данные