تخطي التنقل
gesund.bund.de - Verlässliche Informationen für Ihre Gesundheit gesund.bund.de - Verlässliche Informationen für Ihre Gesundheit
  • Deutsch
  • English
  • Türkçe
  • Русский
  • عربي
Sprache Language Dilim Язык اللغة
البحث
  • الوصف الوصف
  • لغة الإشارة لغة الإشارة
  • ورقة الملاحظات ورقة الملاحظات (0)
 
تخطي التنقل
  • الرعاىة الصحية

    • قطاع الرعاية الصحة

    • نظام الرعاية الصحية
    • التوعية الصحية
    • المشورة والمساعدة
    • حقوق المرضى
    • المساعدة الذاتية
    • الخدمات

    • التأمين الصحي
    • الخدمات المُقدمة للمؤمن عليهم
    • العقاقير الطبية
    • الوقاية والكشف المبكر
    • العناية المركزة للمرضى الخارجيين
  • الرعاية

    • المواضيع

    • تأمين الرعاية الصحية
    • خدمات الرعاية
    • رعاية الأقارب
    • يوميات الرعاية والسكن
  • الصحة الرقمية

    • التحول الرقمي في قطاع الرعاية الصحية

    • الصحة والرقمنة
    • التداوي عن بعد
    • التطبيقات الرقمية

    • ملف المريض الإلكتروني (ePA)
    • بطاقة الصحة الإلكترونية (eGK)
    • تطبيقات الصحة (DiGA وDiPA)
    • الوصفات الإلكترونية
    • شهادة إلكترونية بعدم القدرة على العمل
  • عِش بصحةٍ جيدة

    • البقاء بصحة جيدة

    • التغذية والحركة
    • الحالة الصحية والرفاهية
    • الإنقاذ والمساعدة
    • التغلب على الإدمان
    • البيئة والصحة
    • مراحل الحياة

    • النمو بصحةٍ جيدة
    • الصحة في مكان العمل
    • الحمل والولادة
    • التمتع بصحة جيدة في الشيخوخة
  • الأمراض

    • المواضيع

    • الجهاز التنفسي
    • العيون
    • نظام الدم والنظام الليمفاوي
    • الأعضاء التناسلية
    • الرقبة والأنف والأذن
    • الجلد
    • القلب والدورة الدموية
    • الهرمونات
    • جهاز المناعة
    • الرأس والأعصاب
    • الحالة النفسية
    • العضلات، والعظام، والمفاصل
    • الكلى والمسالك البولية
    • الهضم والتمثيل الغذائي
    • الأسنان واللثة
    • مواضيع خاصة

    • أنواع الحساسية
    • فيروس كورونا المستجد
    • العدوى والأمراض المعدية
    • السرطان
    • الأمراض من أ إلى ي
  • الخدمة

    • المعلومات

    • أرقام الطوارىء
    • رموز التصنيف الدولي للأمراض "ICD" / رموز العمليات والإجراءات "OPS"
    • الأمراض من أ إلى ي
    • مسرد المصطلحات
    • رادار العدوى
    • المكتبة السمعية البصرية
    • خدمات البحث

    • البحث عن طبيب
    • البحث عن مستشفى
    • البحث عن صيدلية
 
  • الوصف الوصف
  • لغة الإشارة لغة الإشارة
  • ورقة الملاحظات ورقة الملاحظات (0)

متلازمة النفق الرسغي

قراءة

هذه الوظائف تتطلب ملفات تعريف الارتباط. إلى الإعدادات

  • المحتوى

  • نظرة سريعة
  • التعريف
  • الأعراض
  • الأسباب
  • التواتر
  • التطور
  • التشخيص
  • العلاج
  • المصادر

رموز التصنيف الدولي للأمراض: G56.0 ما المقصود برموز تشخيص الأمراض ICD؟

يقع النفق الرسغي في منطقة رسغ اليد. حيث تمر الأوتار والعصب المتوسط من خلال هذا النفق. في حالة الإصابة بمتلازمة النفق الرسغي، تتخدر اليد لفترة وجيزة، ويسود بها تنميل ويمكن أن يكون بها شعور بالألم. كيف تتطور الأعراض، وما الذي يمكن أن يخفف من حدتها؟

نظرة سريعة

  • ولدى المصابين بمتلازمة النفق الرسغي، تتخدر اليد لفترة وجيزة، ويسود بها تنميل ويمكن أن يكون بها شعور بالألم.
  • ويمكن أن يحدث ذلك بسبب الحمل الزائد والإجهاد غير الصحيح على المعصم.
  • يقع النفق الرسغي في منطقة رسغ اليد. حيث تمر الأوتار والعصب المتوسط من خلال هذا النفق.
  • ومن ثمّ، إذا انتفخ نسيج النفق الرسغي وضغط بدوره على العصب المتوسط، يؤدي ذلك إلى الإصابة بمتلازمة النفق الرسغي.
  • وفي حالة الأعراض الخفيفة إلى المتوسطة، عادة ما يكفي تركيب جبيرة. ويمكن لحقن الكورتيزون أيضًا أن تخفف الأعراض مؤقتًا.
  • وفي بعض الأحيان، يُمكن اللجوء إلى الجراحة.

إرشاد: المعلومات الواردة في هذا المقال لا يمكن ولا يجب أن تحل محل زيارة الطبيب ولا يجوز استخدامها للتشخيص الذاتي أو العلاج الذاتي.

Karpaltunnelsyndrom: Eine Frau hält ihre Arme in die Luft und fasst sich ans linke Handgelenk. Karpaltunnelsyndrom: Eine Frau hält ihre Arme in die Luft und fasst sich ans linke Handgelenk.

ما هي متلازمة النفق الرسغي؟

هناك الكثير من الأشخاص ممن يُصابون بتخدر في أيديهم من حين لآخر. ثم ينتابهم شعور بالتنميل والوخز. ومع ذلك، فإن هذا الشعور المزعج عادة ما يختفي بسرعة. ويعاني أي شخص يعاني من متلازمة النفق الرسغي من أعراض شبيهة - ولكن هذه الأعراض تتكرر كثيرًا، وغالبًا ما تكون مصحوبة بالألم كذلك.

النفق الرسغي عبارة عن قناة تقع في داخل رسغ اليد. ويكون محدودًا بالعظام والنسيج الضام. ويمتد رباط صلب من الأنسجة الضامة، وهو الرباط الرسغي (قيد المثنيات). حيث تمر الأوتار والعصب المتوسط (الأعصاب المتوسطة) عبر هذه القناة. ويتحكم هذا العصب في الحساسية في راحة اليد وقدرة حركة رانفة اليد، وكذلك في أجزاء أخرى من اليد.

وإذا تضخم النسيج في النفق الرسغي، يمكن أن يضغط على العصب المتوسط ويسبب متلازمة النفق الرسغي. وغالبًا ما تختفي الأعراض من تلقاء نفسها. إلا أنها تستمر في بعض الأحيان لفترة أطول. ويمكن تخفيف حدة الأعراض باستخدام علاجات مختلفة.

ما أعراض متلازمة النفق الرسغي؟

تحدث أعراض متلازمة النفق الرسغي عندما تتضخم الأنسجة في النفق الرسغي وتزيد من الضغط على العصب المتوسط.

من الممكن حدوث الأعراض التالية:

  • الاضطرابات الحسية: تشعر أجزاء من اليد بالخدر أو الوخز (تسمى الشعور بالتنميل). وعادة ما تُصاب بذلك أصابع الإبهام والسبابة والوسطى والبنصر. والعلامة النمطية الأولى هي شعور بالتخدير في اليد ليلًا.
  • الآلام: أحيانًا لا يمتد الألم إلى الأصابع وحدها، ولكن إلى اليد بأكملها. ويمكن أن يصل الألم أيضًا لأسفل الذراع.

وتظهر الأعراض عادة في الليل وفي الصباح. وعادة ما تصاب بها كلتا اليدين، ولكن ليس بالضرورة في نفس الوقت. غالبًا ما تنحسر الأعراض عند هز اليد.

ما هي أسباب متلازمة النفق الرسغي؟

غالبًا ما يكون سبب تضخم الأنسجة في النفق الرسغي غير واضح. حيث إن الضغط المفرط وغير الصحيح على الرسغ، مثلاً، بسبب الضغط العالي والشد أو الانحناء القوي، يمكن أن يساهم في حدوث المتلازمة. كما أن الأنشطة من جانب واحد والتي تكون مصحوبة بالاهتزازات القوية، يمكن أن تؤدي أيضًا إلى حدوث المرض - على سبيل المثال، العمل باستخدام المطرقة الهوائية.

وبالنسبة للعديد من المصابين بمتلازمة النفق الرسغي، تزداد الأعراض مع مثل هذه الأحمال. ومن غير الواضح بعد ما إذا كانت هذه الأحمال قد تُسبب أيضًا متلازمة النفق الرسغي. هناك شكوك في أن العمل على الكمبيوتر يمكن أن يعزز أيضًا الإصابة بمتلازمة النفق الرسغي. فبحسب الدراسات السابقة، فإن العمل على الكمبيوتر له تأثير ضئيل على حدوث المرض.

من الضروري أن تعرف: يزداد خطر الإصابة بمتلازمة النفق الرسغي أيضًا مع بعض الأمراض. وتشمل هذه الأمراض، مثلاً، مرض السكري والروماتيزم وإصابات منطقة الرسغ والتهاب الأوتار المتكرر. كما تكون هناك مخاطر أعلى بشكلٍ طفيف كذلك أثناء الحمل: فخلال هذا الوقت، يتراكم المزيد من السوائل في الأنسجة.

ونادرًا ما تظهر الأعراض المفاجئة والشديدة جدًا. وفي هذه الحالة، يُشار إلى متلازمة النفق الرسغي الحادة. وغالبًا ما تكون ناتجةً عن التهاب أو إصابة أو نزيف في الرسغ.

ما مدى تواتر الإصابة بمتلازمة النفق الرسغي؟

في الأغلب، تحدث متلازمة النفق الرسغي بين الأشخاص الذين تتراوح أعمارهم بين 40 و70 عامًا. إلا أن ظهورها نادر للغاية بين الأطفال.

تشير التقديرات إلى أن 3 من كل 1000 شخص يصابون بمتلازمة النفق الرسغي كل عام.

والرجال أقل عرضة للإصابة بمتلازمة النفق الرسغي مقارنة بالسيدات. كما أنها أكثر شيوعًا بين الأشخاص الذين يقومون بأعمال تستلزم نشاطًا بدنيًا. وتشير التقديرات إلى أن حوالي 3 من كل 1000 شخص يُصابون بمتلازمة النفق الرسغي كل عام.

كيف تتطور متلازمة النفق الرسغي؟

يعاني بعض المصابين بمتلازمة النفق الرسغي من أعراض خفيفة فحسب، والتي تظهر وتختفي لسنوات. وتشير التقديرات إلى أن الأعراض بين حوالي ثلث المصابين تنخفض في غضون 6 أشهر حتى بدون علاج. وبالنسبة للآخرين، تستمر الأعراض. وفي المراحل المتقدمة من المرض، قد يسود شعور بالتخدير في اليد بشكلٍ دائم. وفي المراحل اللاحقة، يكون من المحتمل حدوث ضمور العضلات في رانفة اليد. فعندما تقل قوة اليد والإحساس بها، يمكن للأشخاص الذين يعانون من متلازمة النفق الرسغي أن يجدوا صعوبة في الإمساك بالأشياء بشكل صحيح - مثل، الفنجان أو الكوب.

كيف يتم تشخيص متلازمة النفق الرسغي؟

لتشخيص متلازمة النفق الرسغي، يطرح الطبيب أولاً أسئلة عن الأعراض. وبعد ذلك، يفحص اليد والمعصم. وبفضل بعض الاختبارات، يتم فحص الحركة والحساسية. حيث يفحص الطبيب أيضًا ما إذا كانت هناك اضطرابات حسية أو أحاسيس غير طبيعية في اليد أو الأصابع.

ولتوضيح ما إذا كانت متلازمة النفق الرسغي تسبب أي أعراض، قد يلزم أيضًا إجراء ما يسمى بفحص الفيزيولوجيا الكهربية - مثل تخطيط كهربية العصب. حيث يتيح ذلك تحديد مدى جودة نقل الأعصاب للنبضات الكهربائية أو ما إذا كانت وظيفة العصب محدودة. ويتم مراعاة نتائج هذه الفحوصات جنبًا إلى جنب مع الأعراض والفحص البدني وظروف المعيشة والتاريخ الطبي.

ولتشخيص متلازمة النفق الرسغي، من المهم أيضًا استبعاد الأسباب الأخرى المحتملة. فمثلاً، قد تؤدي التغيرات في العمود الفقري العنقي إلى تهيج جذور الأعصاب. ويمكن أن تُسبب أمراض الجهاز العصبي الأخرى أعراضًا مشابهة - مثل اعتلال الأعصاب.

كيف يتم علاج متلازمة النفق الرسغي؟

يمكن علاج الأعراض الخفيفة إلى المتوسطة عادةً بجبيرة تُرتدى ليلاً. حيث تمنع هذه الجبيرة التواء رسغ اليد. وينصح الأطباء أيضًا بتجنب الإجهاد الذي يُشتبه في ارتباطه بظهور الأعراض.

ويمكن لحقن الكورتيزون في النفق الرسغي أن تخفف الأعراض مؤقتًا. إلا أن حقن الكورتيزون لا تساعد على المدى الطويل.

ويمكن أن تكون الجراحة مفيدة أيضًا للأشخاص الذين يعانون من متلازمة النفق الرسغي. وأثناء التدخل الجراحي، يتم قطع الرباط الرسغي الذي يمتد عبر عظام الرسغ. حيث يريح ذلك العصب المتوسط. وعلى الرغم من أن العملية يمكن أن تقضي على الأعراض بشكل دائم، إلا أنها ليست ضرورية دائمًا. فعادة ما يتم اختيار علاج مختلف، ولا سيّما في بداية المرض. فقط في حالة الإصابة بمتلازمة النفق الرسغي الحادة النادرة، عادة يلزم إجراء الجراحة في أقرب وقت ممكن. 

يمكنك قراءة المزيد من المعلومات التفصيلية حول العملية الجراحية لعلاج متلازمة النفق الرسغي على الموقع gesundheitsinformation.de.

تشير الدراسات إلى أن العلاج بالموجات الصادمة خارج الجسم (يُعرف بالاختصار ESWT) يمكن أن يخفف حدة الأعراض أيضًا. ففي هذا العلاج، يتم تعريض الجلد من الخارج لموجات صوتية عالية الضغط. وعادة لا يغطي التأمين الصحي القانوني العلاج بالموجات الصادمة.

من الضروري أن تعرف: هناك علاجات أخرى يوصى بها أحيانًا لعلاج متلازمة النفق الرسغي. وتشمل هذه العلاجات، مثلاً، الموجات فوق الصوتية وعلاجات المجال المغناطيسي والعلاجات بالليزر وكذلك الوخز بالإبر. ومع ذلك، لم يتم إثبات فعالية هذه الإجراءات.

حيث يلجأ العديد من المصابين بمتلازمة النفق الرسغي إلى مسكنات الألم لتخفيف الأعراض - وخاصة العقاقير غير الستيرويدية المضادة للالتهابات (NSAID) مثل الإيبوبروفين، والتي يمكن الحصول عليها دون وصفة طبية من الصيدليات. وكما يوجد أيضًا بعض التوصيات بتناول مكمل غني بفيتامين ب-6. فمن المفترض أن هذه المواد تُقوي الأعصاب. ومع ذلك، تشير الدراسات التي أجريت حتى الآن إلى أنه لا يمكن لمضادات الالتهاب غير الستيرويدية ولا فيتامين ب-6 أن يخففوا الأعراض بشكل كافٍ.

  • D'Angelo K, Sutton D, Côté P et al. The effectiveness of passive physical modalities for the management of soft tissue injuries and neuropathies of the wrist and hand: a systematic review by the Ontario Protocol for Traffic Injury Management (OPTIMa) collaboration. J Manipulative Physiol Ther. 2015 Sep;38(7):493-506. doi: 10.1016/j.jmpt.2015.06.006. Epub 2015 Aug 21. PMID: 26303967.
  • Deutsche Gesellschaft für Handchirurgie (DGH), Deutsche Gesellschaft für Neurochirurgie (DGNC). Diagnostik und Therapie des Karpaltunnelsyndroms. S3-Leitlinie. AWMF-Registernummer 005-003. 06.2012.
  • Huisstede BM, Hoogvliet P, Franke TP et al. Carpal Tunnel Syndrome: Effectiveness of Physical Therapy and Electrophysical Modalities. An Updated Systematic Review of Randomized Controlled Trials. Arch Phys Med Rehabil. 2018 Aug;99(8):1623-1634.e23. doi: 10.1016/j.apmr.2017.08.482. Epub 2017 Sep 20. PMID: 28942118.
  • Huisstede BM, Randsdorp MS, van den Brink J et al. Effectiveness of Oral Pain Medication and Corticosteroid Injections for Carpal Tunnel Syndrome: A Systematic Review. Arch Phys Med Rehabil. 2018 Aug;99(8):1609-1622.e10. doi: 10.1016/j.apmr.2018.03.003. Epub 2018 Apr 5. PMID: 29626428.
  • Huisstede BM, van den Brink J, Randsdorp MS et al. Effectiveness of Surgical and Postsurgical Interventions for Carpal Tunnel Syndrome-A Systematic Review. Arch Phys Med Rehabil. 2018 Aug;99(8):1660-1680.e21. doi: 10.1016/j.apmr.2017.04.024. Epub 2017 May 31. Erratum in: Arch Phys Med Rehabil. 2020 Sep;101(9):1665. PMID: 28577858.
  • Kim JC, Jung SH, Lee SU et al. Effect of extracorporeal shockwave therapy on carpal tunnel syndrome: A systematic review and meta-analysis of randomized controlled trials. Medicine (Baltimore). 2019 Aug;98(33):e16870. doi: 10.1097/MD.0000000000016870. PMID: 31415424; PMCID: PMC6831378.
  • Kozak A, Schedlbauer G, Wirth T et al. Association between work-related biomechanical risk factors and the occurrence of carpal tunnel syndrome: an overview of systematic reviews and a meta-analysis of current research. BMC Musculoskelet Disord. 2015 Sep 1;16:231. doi: 10.1186/s12891-015-0685-0. PMID: 26323649; PMCID: PMC4553935.
  • Mediouni Z, de Roquemaurel A, Dumontier C et al. Is carpal tunnel syndrome related to computer exposure at work? A review and meta-analysis. J Occup Environ Med. 2014 Feb;56(2):204-8. doi: 10.1097/JOM.0000000000000080. PMID: 24451617.
  • Middleton SD, Anakwe RE. Carpal tunnel syndrome. BMJ. 2014 Nov 6;349:g6437. doi: 10.1136/bmj.g6437. PMID: 25378457.
  • Shiri R, Falah-Hassani K. Computer use and carpal tunnel syndrome: A meta-analysis. J Neurol Sci. 2015 Feb 15;349(1-2):15-9. doi: 10.1016/j.jns.2014.12.037. Epub 2015 Jan 2. PMID: 25582979.
  • Xie Y, Zhang C, Liang B et al. Effects of shock wave therapy in patients with carpal tunnel syndrome: a systematic review and meta-analysis. Disabil Rehabil. 2020 May 18:1-12. doi: 10.1080/09638288.2020.1762769. Epub ahead of print. PMID: 32419508.
Badge

بالتعاون مع معهد الجودة والكفاءة في الرعاية الصحية (IQWiG).

الحالة: 28.05.2021
هل وجدت هذا المقال مفيدًا؟
شكرًا على تعليقاتك!
شكرًا جزيلاً على ملاحظاتك الإضافية!
للأسف، تعذر إرسال رأيك لأخطاء فنية.

معرفة جيدة مقال موصى به

مرفق لاعب التنس

عادة ما يحدث مرفق لاعب التنس بسبب الإجهاد من جانب واحد - على سبيل المثال أثناء ممارسة الرياضة أو ممارسة العمل اليدوي. ويمكن لبعض العلاجات أن تخفف الأعراض أو تسرع الشفاء.

معرفة المزيد

التهاب الجراب

يتضح التهاب الجراب (التهاب التجويف الكيسي) من خلال التورم والألم - على سبيل المثال في الكوع أو الركبة.

معرفة المزيد

التهاب غمد الوتر

غالبًا ما يحدث التهاب غمد الوتر بسبب فرط الإجهاد على اليدين أو الذراعين أو القدمين. عند إراحة المنطقة المصابة، فعادة ما تختفي الأعراض من تلقاء نفسها.

معرفة المزيد

رجوع إلى الأعلى
Logo - Bundesministerium für Gesundheit Logo - Bundesministerium für Gesundheit

gesund.bund.de إحدى الخدمات المقدمة من وزارة الصحة الاتحادية.

روابط مُفيدة

  • نظرة عامة على المواضيع
  • تعليمات المستخدم
  • نظرة عامة على الصفحات

الخدمة

  • المشورة والمساعدة
  • الوصول دون عوائق
  • الإبلاغ عن عوائق

من نحن

  • حول موقع gesund.bund.de
  • ضمان الجودة
  • شركاؤنا
  • التواصل

أرقام الطوارئ المهمة

  • خدمة الإسعاف 112 112
  • خدمة الطوارئ الطبية 116117 116117
  • أرقام الطوارئ الأخرى

الشهادات

  • afgis-Qualitätslogo mit Ablauf 2026/03: Mit einem Klick auf das Logo öffnet sich ein neues Bildschirmfenster mit Informationen über Bundesministerium für Gesundheit (BMG) und sein/ihr Internet-Angebot: gesund.bund.de/
  • Logo DNGK 2025-2026
  • BIK - BITV-konform (geprüfte Seiten), zum Prüfbericht

© حقوق الطبع والنشر لعام ‎2026 لوزارة الصحة الاتحادية حماية البيانات هيئة التحرير