تخطي التنقل
gesund.bund.de - Verlässliche Informationen für Ihre Gesundheit gesund.bund.de - Verlässliche Informationen für Ihre Gesundheit
  • Deutsch
  • English
  • Türkçe
  • Русский
  • عربي
Sprache Language Dilim Язык اللغة
البحث
  • الوصف الوصف
  • لغة الإشارة لغة الإشارة
  • ورقة الملاحظات ورقة الملاحظات (0)
 
تخطي التنقل
  • الرعاىة الصحية

    • قطاع الرعاية الصحة

    • نظام الرعاية الصحية
    • التوعية الصحية
    • المشورة والمساعدة
    • حقوق المرضى
    • المساعدة الذاتية
    • الخدمات

    • التأمين الصحي
    • الخدمات المُقدمة للمؤمن عليهم
    • العقاقير الطبية
    • الوقاية والكشف المبكر
    • العناية المركزة للمرضى الخارجيين
  • الرعاية

    • المواضيع

    • تأمين الرعاية الصحية
    • خدمات الرعاية
    • رعاية الأقارب
    • يوميات الرعاية والسكن
  • الصحة الرقمية

    • التحول الرقمي في قطاع الرعاية الصحية

    • الصحة والرقمنة
    • التداوي عن بعد
    • التطبيقات الرقمية

    • ملف المريض الإلكتروني (ePA)
    • بطاقة الصحة الإلكترونية (eGK)
    • تطبيقات الصحة (DiGA وDiPA)
    • الوصفات الإلكترونية
    • شهادة إلكترونية بعدم القدرة على العمل
  • عِش بصحةٍ جيدة

    • البقاء بصحة جيدة

    • التغذية والحركة
    • الحالة الصحية والرفاهية
    • الإنقاذ والمساعدة
    • التغلب على الإدمان
    • البيئة والصحة
    • مراحل الحياة

    • النمو بصحةٍ جيدة
    • الصحة في مكان العمل
    • الحمل والولادة
    • التمتع بصحة جيدة في الشيخوخة
  • الأمراض

    • المواضيع

    • الجهاز التنفسي
    • العيون
    • نظام الدم والنظام الليمفاوي
    • الأعضاء التناسلية
    • الرقبة والأنف والأذن
    • الجلد
    • القلب والدورة الدموية
    • الهرمونات
    • جهاز المناعة
    • الرأس والأعصاب
    • الحالة النفسية
    • العضلات، والعظام، والمفاصل
    • الكلى والمسالك البولية
    • الهضم والتمثيل الغذائي
    • الأسنان واللثة
    • مواضيع خاصة

    • أنواع الحساسية
    • فيروس كورونا المستجد
    • العدوى والأمراض المعدية
    • السرطان
    • الأمراض من أ إلى ي
  • الخدمة

    • المعلومات

    • أرقام الطوارىء
    • رموز التصنيف الدولي للأمراض "ICD" / رموز العمليات والإجراءات "OPS"
    • الأمراض من أ إلى ي
    • مسرد المصطلحات
    • رادار العدوى
    • المكتبة السمعية البصرية
    • خدمات البحث

    • البحث عن طبيب
    • البحث عن مستشفى
    • البحث عن صيدلية
 
  • الوصف الوصف
  • لغة الإشارة لغة الإشارة
  • ورقة الملاحظات ورقة الملاحظات (0)

إكزيما خلل التعرق

قراءة

هذه الوظائف تتطلب ملفات تعريف الارتباط. إلى الإعدادات

  • المحتوى

  • نظرة سريعة
  • التعريف
  • الأعراض
  • الأسباب
  • التشخيص
  • العلاج
  • الحياة والروتين اليومي
  • المصادر

رموز التصنيف الدولي للأمراض: L30.1 ما المقصود برموز تشخيص الأمراض ICD؟

إذا ساد شعور بالحكة في يديك أو أصابعك أو باطن قدميك وتشكلت بثور صغيرة، فقد يكون الطفح الجلدي بسبب إكزيما خلل التعرق. وفي كثير من الأحيان، لا يوجد سبب واضح لذلك. وعادة ما يتم علاجه بالمراهم المضادة للالتهابات. ومن المهم أيضًا توفير العناية الجيدة بالجلد وتجنب ملامسة المواد المهيجة.

نظرة سريعة

  • تسبب إكزيما خلل التعرق بثورًا مثيرة للحكة على راحتي اليدين والأصابع، وأحيانًا على باطن القدمين.
  • وتظهر الإكزيما على نوبات على مر شهور إلى سنوات، وغالبًا لا يكون هناك مُسبب واضح لها.
  • وبالمقارنة مع الفئات العمرية الأخرى، تعتبر إكزيما خلل التعرق أكثر شيوعًا بين البالغين الأصغر سنًا.
  • ويمكن أن يُساعد دهان المراهم المضادة للالتهابات. وفي الحالات الخفيفة، غالبًا ما يكفي العناية الجيدة بالجلد وعدم ملامسة المواد المهيجة.

إرشاد: المعلومات الواردة في هذا المقال لا يمكن ولا يجب أن تحل محل زيارة الطبيب ولا يجوز استخدامها للتشخيص الذاتي أو العلاج الذاتي.

Zu sehen ist ein Zeigefinger mit mehreren zusammenhängenden Bläschen. Zu sehen ist ein Zeigefinger mit mehreren zusammenhängenden Bläschen.

ما هي إكزيما خلل التعرق؟

تسبب إكزيما خلل التعرق - وتسمى أيضًا بخلل التعرق أو التهاب الجلد بسبب خلل التعرق - بثورًا تثير الحكة بشدة على اليدين أو القدمين. وتظهر بصورة أكثر شيوعًا بين البالغين الأصغر سنًا وتظهر عادةً في نوبات على مدى أشهر إلى سنوات. وعادة ما تختفي تمامًا مع التقدم في العمر.

وغالبًا ما يكون سبب حدوث خلل التعرق غير واضح. فقد يحدث أحيانًا مع بعض الأمراض الجلدية الأخرى، مثل الالتهاب الجلدي العصبي أو العدوى الفطرية أو حساسية التلامس، مثلاً من النيكل.

ويتم علاج إكزيما خلل التعرق بالمراهم المضادة للالتهابات. كما أن العناية الجيدة بالبشرة ضرورية.

من المهم أن تعرف: ومصطلح "Dyshidrose" والذي يعني خلل التعرق مشتق من الكلمة اليونانية "hidros" التي تعني العرق. وفيما مضى، كان يعتقد أن إكزيما خلل التعرق ناتجة عن خلل في الغدد العرقية. ولكن، مثلما نعرف اليوم، فهذا ليس صحيحًا. ومع ذلك، لا تزال التسمية السابقة مستخدمة حتى الآن.

ما هي أعراض إكزيما خلل التعرق؟

غالبًا ما يظهر خلل التعرق في نوبات. وعادة ما يكون هناك شعور مفاجئ بالحكة، ثم تتكون بثور تُثير الحكة بشدة

  • على راحتي اليدين، وبشكل متماثل في الغالب في كلتا اليدين
  • على جانب الأصابع
  • وأحيانًا أيضًا على باطن القدمين
Die Dyshidrose verläuft häufig in Schüben. Typisch ist ein plötzlicher Juckreiz, dann bilden sich stark juckende Bläschen.

ويمكن أن تتحول البثور إلى فقاعات كبيرة. وأحيانًا تصبح الأعراض شديدة لدرجة أن المصابين بإكزيما خلل التعرق لا يستطيعون ممارسة أنشطتهم اليومية.

كقاعدة عامة، تجف البثور بعد أسابيع قليلة وتلتئم مع تكوين قشرة. ومع ذلك، إذا تكررت النوبات بشكل متواتر، يمكن أن تتطور إكزيما اليد المزمنة. ويصاحبها مناطق حمراء ومتقشرة ومتغيرة في البشرة وأحيانًا تحدث تشققات مؤلمة في الجلد.

ما أسباب إكزيما خلل التعرق؟

أسباب إكزيما خلل التعرق غير معروفة.

ومن المفترض أن بعض الأمراض السابقة بالإضافة إلى ردود الفعل المناعية والالتهابية لمحفزات معينة تعزز ظهور الإكزيما. ويندرج إلى ذلك:

  • الالتهاب الجلدي العصبي: المصابون بالالتهاب الجلدي العصبي يكونون أكثر عرضة للإصابة بإكزيما خلل التعرق.
  • حساسية التلامس: بعض المواد، مثل النيكل في المجوهرات، أو العطور في الصابون، أو مستحضرات التجميل، أو المنظفات أو اللاتكس يمكنها أن تحفز هذا المرض وبالتالي تعزز ظهور إكزيما خلل التعرق. ولا يفرق في ذلك الصدد أن يكون لمسببات الحساسية هذه تأثير مباشر على جلد اليدين أو القدمين: يمكن أن يحدث الاتصال المثير أيضًا في أجزاء مختلفة تمامًا من الجسم.
  • العدوى الفطرية للجلد: تعتبر فطريات القدم والأظافر الرياضية أو القوباء الحلقية (سعفة الجسم) أيضًا من المسببات المحتملة لخلل التعرق. وهنا أيضًا يمكن أن تؤدي العدوى في أي مكان من الجسم إلى ظهور الإكزيما في اليدين أو القدمين.
  • التدخين
  • العقاقير الطبية
  • الطقس الدافئ
  • الإجهاد البدني أو العقلي

أحيانًا يعاني الأشخاص الذين يتعرقون بشكل مفرط (فرط التعرق) من إكزيما خلل التعرق. ومع ذلك، فبحسب المعرفة الحالية، لا توجد علاقة للغدد العرقية بتطور خلل التعرق.

كيف يتم تشخيص إكزيما خلل التعرق؟

يمكن للأطباء عادةً إجراء التشخيص بناءً على التغيرات الجلدية النمطية التي تظهر على اليدين والقدمين وكذلك بحسب الأمراض السابقة. ومن المهم التفرقة بين خلل التعرق وأمراض الجلد الأخرى، والتي يكون لبعضها أعراض متشابهة، مثل الالتهابات الفطرية أو الجرب.

كيف يتم علاج إكزيما خلل التعرق؟

كقاعدة عامة، في حالة إكزيما خلل التعرق، تتم معالجة مناطق الجلد المصابة خارجيًا فقط باستخدام المراهم أو الكريمات أو مواد الغسول المضادة للالتهاب.

وغالبًا ما يصف الأطباء مراهم تحتوي على الكورتيزون، وأحيانًا أيضًا بعض المراهم أو الكريمات التي تحتوي على ما يسمى بمثبطات الكالسينيورين. حيث تقلل هذه المواد من عمليات المناعة والالتهابات الجلدية.

كقاعدة عامة، في حالة إكزيما خلل التعرق، تتم معالجة مناطق الجلد المصابة خارجيًا فقط باستخدام المراهم أو الكريمات أو مواد الغسول المضادة للالتهاب.

إذا كانت إكزيما خلل التعرق شديدة جدًا، يصف الأطباء أحيانًا أقراص الكورتيزون.

وفي الحالات الشديدة أو في حالة فشل أشكال العلاج الأخرى، يمكن أيضًا النظر في العلاج بالأشعة فوق البنفسجية.

العناية المنتظمة بالبشرة، على سبيل المثال بكريمات حماية البشرة أو الفازلين، لها أيضًا تأثير داعم.

ما هي الإجراءات التي تساعد في الحياة اليومية؟

لمنع بعض المواد أو الأنشطة من زيادة تهيج الجلد وجعل إكزيما خلل التعرق أسوأ، فغالبًا ما تساعد التدابير التالية:

  • من الأفضل غسل يديك بالماء الفاتر ومنتجات التنظيف الصديقة للبشرة وتجفيفها جيدًا.
  • قبل العمل بالماء - على سبيل المثال عند غسل الأطباق - يُنصح بخلع الخواتم أو الأساور أو الساعات مسبقًا.
  • من المهم تجنب ملامسة المواد التي يُعرف عنها التسبب في ردود فعل للبشرة: بالإضافة إلى المعادن، مثل النيكل، يمكن أن تكون هذه أيضًا مواد التنظيف، وبعض منتجات العناية بالشعر أو الأحماض الموجودة مثلاً في الفواكه الحمضية.
  • كما يساعد ارتداء القفازات الواقية.

  • Deutsche Dermatologische Gesellschaft e.V. (DDG) Kontaktekzem. S1-Leitlinie. doi: 10.1007/s40629-014-0013-5. 08.2013.
  • DynaMed (Internet), Ipswich (MA). Dyshidrotic Eczema. EBSCO Information Services. Record No. T114803. 2018 (1995). Aufgerufen am 26.05.2021.
  • UpToDate (Internet). Acute palmoplantar eczema (dyshidrotic eczema). Wolters Kluwer 2019. Aufgerufen am 26.05.2021
Badge

بالتعاون مع معهد الجودة والكفاءة في الرعاية الصحية (IQWiG).

الحالة: 23.06.2021
هل وجدت هذا المقال مفيدًا؟
شكرًا على تعليقاتك!
شكرًا جزيلاً على ملاحظاتك الإضافية!
للأسف، تعذر إرسال رأيك لأخطاء فنية.

معرفة جيدة مقال موصى به

حساسية التلامس

قد تُسبب حساسية التلامس ردود فعل جلدية عنيفة. وتتضح الأعراض فقط بعد يوم إلى ثلاثة أيام.

معرفة المزيد

الإكزيما الدهنية

الإكزيما الدهنية هي التهاب جلدي غير معدٍ. وفيه تتكون بقع حمراء وقشور دهنية، خاصة على الوجه والرأس. ويصاب الرجال بشكلٍ أكثر تواترًا بهذا المرض مقارنةً بالنساء

معرفة المزيد

الأكزيما الدرهمية

البقع المستديرة المثيرة للحكة على الجلد من الأعراض النمطية للأكزيما الدرهمية. غالبًا ما تظهر بشكلٍ متكرر في صورة نوبات على مدى سنوات، وفي الأغلب يمكن علاجها بسهولة.

معرفة المزيد

رجوع إلى الأعلى
Logo - Bundesministerium für Gesundheit Logo - Bundesministerium für Gesundheit

gesund.bund.de إحدى الخدمات المقدمة من وزارة الصحة الاتحادية.

روابط مُفيدة

  • نظرة عامة على المواضيع
  • تعليمات المستخدم
  • نظرة عامة على الصفحات

الخدمة

  • المشورة والمساعدة
  • الوصول دون عوائق
  • الإبلاغ عن عوائق

من نحن

  • حول موقع gesund.bund.de
  • ضمان الجودة
  • شركاؤنا
  • التواصل

أرقام الطوارئ المهمة

  • خدمة الإسعاف 112 112
  • خدمة الطوارئ الطبية 116117 116117
  • أرقام الطوارئ الأخرى

الشهادات

  • afgis-Qualitätslogo mit Ablauf 2026/03: Mit einem Klick auf das Logo öffnet sich ein neues Bildschirmfenster mit Informationen über Bundesministerium für Gesundheit (BMG) und sein/ihr Internet-Angebot: gesund.bund.de/
  • Logo DNGK 2025-2026
  • BIK - BITV-konform (geprüfte Seiten), zum Prüfbericht

© حقوق الطبع والنشر لعام ‎2026 لوزارة الصحة الاتحادية حماية البيانات هيئة التحرير