تخطي التنقل
gesund.bund.de - Verlässliche Informationen für Ihre Gesundheit gesund.bund.de - Verlässliche Informationen für Ihre Gesundheit
  • Deutsch
  • English
  • Türkçe
  • Русский
  • عربي
Sprache Language Dilim Язык اللغة
البحث
  • الوصف الوصف
  • لغة الإشارة لغة الإشارة
  • ورقة الملاحظات ورقة الملاحظات (0)
 
تخطي التنقل
  • الرعاىة الصحية

    • قطاع الرعاية الصحة

    • نظام الرعاية الصحية
    • التوعية الصحية
    • المشورة والمساعدة
    • حقوق المرضى
    • المساعدة الذاتية
    • الخدمات

    • التأمين الصحي
    • الخدمات المُقدمة للمؤمن عليهم
    • العقاقير الطبية
    • الوقاية والكشف المبكر
    • العناية المركزة للمرضى الخارجيين
  • الرعاية

    • المواضيع

    • تأمين الرعاية الصحية
    • خدمات الرعاية
    • رعاية الأقارب
    • يوميات الرعاية والسكن
  • الصحة الرقمية

    • التحول الرقمي في قطاع الرعاية الصحية

    • الصحة والرقمنة
    • التداوي عن بعد
    • التطبيقات الرقمية

    • ملف المريض الإلكتروني (ePA)
    • بطاقة الصحة الإلكترونية (eGK)
    • تطبيقات الصحة (DiGA وDiPA)
    • الوصفات الإلكترونية
    • شهادة إلكترونية بعدم القدرة على العمل
  • عِش بصحةٍ جيدة

    • البقاء بصحة جيدة

    • التغذية والحركة
    • الحالة الصحية والرفاهية
    • الإنقاذ والمساعدة
    • التغلب على الإدمان
    • البيئة والصحة
    • مراحل الحياة

    • النمو بصحةٍ جيدة
    • الصحة في مكان العمل
    • الحمل والولادة
    • التمتع بصحة جيدة في الشيخوخة
  • الأمراض

    • المواضيع

    • الجهاز التنفسي
    • العيون
    • نظام الدم والنظام الليمفاوي
    • الأعضاء التناسلية
    • الرقبة والأنف والأذن
    • الجلد
    • القلب والدورة الدموية
    • الهرمونات
    • جهاز المناعة
    • الرأس والأعصاب
    • الحالة النفسية
    • العضلات، والعظام، والمفاصل
    • الكلى والمسالك البولية
    • الهضم والتمثيل الغذائي
    • الأسنان واللثة
    • مواضيع خاصة

    • أنواع الحساسية
    • فيروس كورونا المستجد
    • العدوى والأمراض المعدية
    • السرطان
    • الأمراض من أ إلى ي
  • الخدمة

    • المعلومات

    • أرقام الطوارىء
    • رموز التصنيف الدولي للأمراض "ICD" / رموز العمليات والإجراءات "OPS"
    • الأمراض من أ إلى ي
    • مسرد المصطلحات
    • رادار العدوى
    • المكتبة السمعية البصرية
    • خدمات البحث

    • البحث عن طبيب
    • البحث عن مستشفى
    • البحث عن صيدلية
 
  • الوصف الوصف
  • لغة الإشارة لغة الإشارة
  • ورقة الملاحظات ورقة الملاحظات (0)

التبول اللاإرادي

قراءة

هذه الوظائف تتطلب ملفات تعريف الارتباط. إلى الإعدادات

  • المحتوى

  • نظرة سريعة
  • التعريف
  • الأسباب
  • التواتر
  • التطور
  • التشخيص
  • العلاج
  • الحياة والروتين اليومي
  • المصادر

رموز التصنيف الدولي للأمراض: F98 ما المقصود برموز تشخيص الأمراض ICD؟

إن تبوُّل الأطفال والمراهقين في فراشهم من حين لآخر ليس مشكلة خارجة عن المألوف. وفي العادة، ينام معظم الأطفال بدءًا من سن الخامسة طوال الليل أو يستيقظون عندما يضطرون إلى الذهاب إلى الحمام. وأحيانًا يستغرق الطفل وقتًا أطول حتى يحافظ على جفافه بالكامل.

نظرة سريعة

  • يحدث التبول اللاإرادي عند العديد من الأطفال، وأحيانًا عند المراهقين.
  • يتوقف معظم الأطفال عن التبوُّل اللا إرادي بدءًا من سن الخامسة تقريبًا.
  • عندما يتبول الأطفال والمراهقون في الفراش، عادةً ما يكون ذلك بسبب عدم استيقاظهم عند امتلاء المثانة.
  • هناك عدة طرق لمساعدة الطفل وتحسين الوضع.
  • يُعتقد أن الجينات الوراثية تساعد في تحديد وقت نُضج التحكم في المثانة.

إرشاد: المعلومات الواردة في هذا المقال لا يمكن ولا يجب أن تحل محل زيارة الطبيب ولا يجوز استخدامها للتشخيص الذاتي أو العلاج الذاتي.

Bettlaken mit einem großen nassen Fleck Bettlaken mit einem großen nassen Fleck

ما المقصود بالتبول اللاإرادي؟

يحدث التبول اللاإرادي في الفراش من وقت لآخر عند العديد من الأطفال وأحيانًا المراهقين. ومع ذلك، نادرًا ما يتم الحديث عن الأمر.

عادةً ما ينام الأطفال طوال الليل أو يستيقظون عندما يضطرون إلى الذهاب إلى الحمام بدءًا من سن الخامسة تقريبًا. وقد يستغرق البعض منهم وقتًا أطول قليلاً حتى ينغمس في الروتين.

عندما يستمر الأطفال فوق سن الخامسة في التبول في الفراش ليلاً دون سبب جسدي، يُشار إلى ذلك باسم التبول اللاإرادي.

عندما يستمر الأطفال فوق سن الخامسة في التبول في الفراش ليلاً دون سبب جسدي، يُشار إلى ذلك باسم التبول اللاإرادي أو سلس البول الليلي.

قد يكون الأمر مرهقًا للأسرة، خاصةً عندما يزيد تواتر التبول اللاإرادي للطفل في الليل.

ما أسباب التبول اللاإرادي عند الأطفال والمراهقين؟

يحدث التبول اللاإرادي عند الأطفال والمراهقين غالبًا عندما تمتلئ مثانتهم ولكنهم لا يستيقظون في الوقت المناسب. وبعد ذلك ترتخي العضلة العاصرة في المثانة وتفرغ المثانة أثناء النوم.

وذلك لا يحدث عمدًا: حيث لا يتحكم الطفل في المثانة لأن بعض عمليات النضج لم تكتمل بعد.

يجب أن تكون التطورات التالية قد حدثت حتى يظل الطفل جافًا طوال الليل:

  • يتعرف الدماغ على الإشارات العصبية من المثانة ويُعالجها بحيث يستيقظ الطفل عندما تمتلئ المثانة. كما يجب تطوير التحكم في العضلة العاصرة في المثانة.
  • ينتج الجسم ما يكفي من الهرمون المانع لإدرار البول (ADH)، المعروف أيضًا باسم فازوبرسين، طوال الليل. هذا يضمن إنتاج كمية بول أقل من الكلى أثناء الليل.
  • المثانة كبيرة بما يكفي لتخزين البول الناتج أثناء الليل.

يبدو أن الجينات الوراثية أيضًا تحدد الوقت الذي يظل فيها الطفل جافًا طوال الليل. وقد أثبتت الفحوصات والمقارنات ذلك بين العائلات المختلفة. حيث أظهرت أن الأطفال الذين يتبولون في الفراش ليسوا عادة الوحيدين في الأسرة الذين يعانون من هذه المشكلة.

ما مدى تواتر تبوُّل الأطفال في الفراش؟

يُعاني ما يزيد قليلاً عن 15 بالمائة من جميع الأطفال من التبول اللاإرادي في سن الخامسة. وينخفض التواتر باستمرار مع التقدم في العمر.

قد يتبول العديد من الأطفال في الفراش مرة أو مرتين في الشهر، في حين قد يحدث ذلك عدة مرات في الأسبوع لدى البعض منهم.

ويُعاني الأولاد بصورة أكبر من الفتيات. ومع ذلك، عادةً ما تختفي المشكلة من تلقاء نفسها بعد فترة.

كيف يتطور التبول اللاإرادي؟

إذا توقف الطفل عن التبول اللاإرادي لأكثر من ستة أشهر، ثم تبوّل في الفراش مرة أخرى، فهذا يُسمى بالتبول اللاإرادي الثانوي. وقد يُشير هذا إلى الضغط النفسي. 

إذا توقف الطفل عن التبول اللاإرادي لأكثر من ستة أشهر، ثم تبوّل في الفراش مرة أخرى، فقد يُشير هذا إلى الضغط النفسي.

قد تكون الأسباب مشكلات عائلية أو تغييرات في الأسرة مثل ولادة طفل آخر.

قد يكون للتبول اللاإرادي الثانوي أيضًا أسباب جسدية، مثل عدوى الكلى أو المثانة أو مرض السكري.

كيف يتم تشخيص التبول اللاإرادي؟

يقوم الأطباء بتشخيص "التبول اللاإرادي" عندما يتبول طفل فوق سن الخامسة في الفراش أكثر من مرة في الأسبوع لمدة ثلاثة أشهر على الأقل.

نادرًا ما يكون سبب التبول اللاإرادي مرضًا آخر. ومن الوارد حدوث التهابات في المسالك البولية أو أمراض الكلى أو مرض السكري الأولي أو فرط نشاط الغدة الدرقية.

ويمكن أيضًا فقدان السيطرة على المثانة بسبب انقطاع التنفس أثناء النوم (توقف التنفس أثناء النوم).

ويستبعد الطبيب هذه الأسباب من خلال الحديث بإسهاب مع الطفل ووالديه وإجراء فحص جسدي لاحق للطفل.

وفي هذا الصدد يتم البحث أيضًا عن مؤشرات لأمراض أخرى محتملة، على سبيل المثال بأن الطفل:

  • يتبول أو "يُبلل نفسه" أثناء النهار
  • يُعاني من مشكلة في التبول، مثلاً بدء التبول أو إنهاء التبول دون انقطاعات
  • يُعاني من آلام عند التبول
  • يتبول نادرًا جدًا (أقل من ثلاث مرات في اليوم) أو بشكل متكرر جدًا (أكثر من ثماني مرات في اليوم)
  • يُعاني من ضعف تدفق البول
  • لا يشعر بأن المثانة فارغة بعد التبول

يوصى بمراقبة وكتابة ما يلي لفترة من الوقت:

  • ماذا يأكل الطفل ويشرب ومقدار ذلك
  • متى وكم مرة يتبوّل

بالإضافة إلى ذلك، غالبًا ما يكون من المفيد قياس كمية البول. سينصحك الطبيب بأفضل الطرق للقيام بذلك وما تجب مراعاته عند التسجيل في "دفتر امتلاء المثانة".

يمكن استبعاد التهاب المسالك البولية ومرض السكري من خلال اختبار البول السريع. ولا يلزم إجراء المزيد من الفحوصات إلا إذا كانت هناك مؤشرات ملموسة على أن المرض قد يكون مسؤولاً عن التبول اللاإرادي.

كيف يتم علاج التبول اللاإرادي؟

هناك الكثير من النصائح حول ما يمكن فعله تجاه التبول اللاإرادي. ومع ذلك، فقد تبيّن أن الكثير منها غير مفيد. في البداية، يجب بثّ الطمأنينة لدى الطفل. ومن المهم أن نوضح له أنه ليس "المسؤول" عن التبول اللاإرادي.

يمكن تجربة إعطاء الطفل القليل من المشروبات قبل النوم بساعتين وأثناء الليل. ويجب تجنب المشروبات المحتوية على الكافيين أو السكر مثل عصير الليمون أو الكولا.

يمكن أن تساعد أنظمة التنبيه الإلكترونية مثل السراويل أو البطانات ذات الجرس في منع التبول اللاإرادي. حيث تُطلق تنبيهًا مع القطرات الأولى، مما يُوقظ الطفل في الوقت المناسب. ومع ذلك، لا تعمل أنظمة التنبيه مع بعض الأطفال لأنهم ينامون نومًا عميقًا.

وهناك طريقة أخرى تتمثل في إيقاظ الطفل لفترة وجيزة للذهاب إلى الحمام ليلاً.

من المهم أن تعرف: لا يوصى عمومًا بإعطاء الأدوية للأطفال دون سن السابعة. مع الأطفال الأكبر سنًا، عادةً ما تُستخدم المادة الفعالة دسموبريسين، التي تشبه الهرمون المانع لإدرار البول (فازوبرسين) في الجسم. وتعمل الأدوية بسرعة كبيرة، طوال مدة تناولها فقط. لكنها تساعد مؤقتًا إذا كان الطفل لا ينام في المنزل مثلاً. ويمكن استخدام هذه الأدوية حتى وإن لم تعمل أنظمة التنبيه.

يمكنك العثور على المزيد من المعلومات التفصيلية حول كيفية علاج التبول اللاإرادي على الموقع gesundheitsinformation.de.

كيف يمكن التعامل مع التبول اللاإرادي؟

من المفيد أن يعرف كل من الوالدين والأطفال أن التبول اللاإرادي أمر شائع وقد يختفي من تلقاء نفسه في مرحلةٍ ما.

قد يساعد ما يلي في الاستعداد قدر الإمكان "للحوادث" الليلية في الحياة اليومية:

  • يمكن حماية مرتبة الطفل بحصائر مطاطية أو أغطية.
  • يمكن توفير ملايات السرير الجديدة لتقليل المتاعب في الليل.
  • ويمكن استخدام حفاضات الأطفال أو سراويل الحفاضات.

إذا استحم الطفل في الصباح وارتدى ملابس جديدة، فلن تكون رائحته مثل البول. وبذلك يمكن تجنُب المضايقات في المدرسة.

يُساعد استخدام الصودا (صودا الخبز) أو زيت الكافور عند الغسيل على منع رائحة البول في فرش السرير والملابس.

يمكنك العثور على مزيد من المعلومات حول ما يمكنه تسهيل الحياة اليومية إذا كنت تُعاني من التبول اللاإرادي على الموقع gesundheitsinformation.de.

  • Bogaert G, Stein R, Undre S et al. Practical recommendations of the EAU-ESPU guidelines committee for monosymptomatic enuresis-Bedwetting. Neurourol Urodyn 2020; 39(2): 489-497. doi: 10.1002/nau.24239. Epub 2019 Dec 2.
  • Caldwell PH, Codarini M, Stewart F et al. Alarm interventions for nocturnal enuresis in children. Cochrane Database Syst Rev 2020; (5): CD002911. doi: 10.1002/14651858.CD002911.pub3.
  • Caldwell PH, Deshpande AV, Von Gontard A. Management of nocturnal enuresis. BMJ 2013; 347: f6259. doi: 10.1136/bmj.f6259.
  • Caldwell PH, Nankivell G, Sureshkumar P. Simple behavioural interventions for nocturnal enuresis in children. Cochrane Database Syst Rev 2013; (7): CD003637. doi: 10.1002/14651858.CD003637.pub3.
  • Deshpande AV, Caldwell PH, Sureshkumar P. Drugs for nocturnal enuresis in children (other than desmopressin and tricyclics). Cochrane Database Syst Rev 2012; (12): CD002238. doi: 10.1002/14651858.CD002238.pub2.
  • Deutsche Gesellschaft für Kinder- und Jugendpsychiatrie, Psychosomatik und Psychotherapie (DGKJP), Deutsche Gesellschaft für Kinder- und Jugendmedizin (DGKJ). Enuresis und nicht-organische (funktionelle) Harninkontinenz bei Kindern und Jugendlichen. S2k-Leitlinie. AWMF-Registernummer 028-026. 05.2021.
  • Glazener CM, Evans JH. Desmopressin for nocturnal enuresis in children. Cochrane Database Syst Rev 2002; (3): CD002112. doi: 10.1002/14651858.CD002112.
  • Robson WL. Clinical practice. Evaluation and Management of Enuresis. N Engl J Med 2009; 360(14): 1429-1436. doi: 10.1056/NEJMcp0808009.
  • Sanders C. Choosing continence products for children. Nurs Stand 2002; 16(32): 39-43. doi: 10.7748/ns2002.04.16.32.39.c3186.
  • Von Gontard A, Schaumburg H, Hollmann E et al. The genetics of enuresis: a review. J Urol 2001; 166(6): 2438-2443. doi: 10.1016/S0022-5347(05)65611-X.
Badge

بالتعاون مع معهد الجودة والكفاءة في الرعاية الصحية (IQWiG).

الحالة: 20.12.2022
هل وجدت هذا المقال مفيدًا؟
شكرًا على تعليقاتك!
شكرًا جزيلاً على ملاحظاتك الإضافية!
للأسف، تعذر إرسال رأيك لأخطاء فنية.

معرفة جيدة مقال موصى به

الحمى بين الأطفال

الحمى من الأمراض الشائعة بين الأطفال، وعادة ما تحدث لأسباب غير ضارة. نادرًا ما تكون الحمى علامة على الإصابة بمرض خطير يستلزم العلاج الطبي.

معرفة المزيد

الغمش بين الأطفال

الغمش هو ضعف بصري شائع الحدوث بين الأطفال. حيث تُنتج إحدى العينين صورًا أقل حدة للدماغ مقارنة بالعين الأخرى. ونتيجةً لذلك، لا يمكن أن تتطور القدرة على الرؤية بشكل صحيح.

معرفة المزيد

التهاب الحفاض

التهاب الحفاض من الأمور الشائعة بين الرضع والأطفال الصغار. ويشار إليه أيضًا باسم التهاب المؤخرة أو طفح الحفاض. وتغيير الحفاض بشكلٍ متكرر يقي من هذا المرض.

معرفة المزيد

رجوع إلى الأعلى
Logo - Bundesministerium für Gesundheit Logo - Bundesministerium für Gesundheit

gesund.bund.de إحدى الخدمات المقدمة من وزارة الصحة الاتحادية.

روابط مُفيدة

  • نظرة عامة على المواضيع
  • تعليمات المستخدم
  • نظرة عامة على الصفحات

الخدمة

  • المشورة والمساعدة
  • الوصول دون عوائق
  • الإبلاغ عن عوائق

من نحن

  • حول موقع gesund.bund.de
  • ضمان الجودة
  • شركاؤنا
  • التواصل

أرقام الطوارئ المهمة

  • خدمة الإسعاف 112 112
  • خدمة الطوارئ الطبية 116117 116117
  • أرقام الطوارئ الأخرى

الشهادات

  • afgis-Qualitätslogo mit Ablauf 2026/03: Mit einem Klick auf das Logo öffnet sich ein neues Bildschirmfenster mit Informationen über Bundesministerium für Gesundheit (BMG) und sein/ihr Internet-Angebot: gesund.bund.de/
  • Logo DNGK 2025-2026
  • BIK - BITV-konform (geprüfte Seiten), zum Prüfbericht

© حقوق الطبع والنشر لعام ‎2026 لوزارة الصحة الاتحادية حماية البيانات هيئة التحرير