Пропустить навигацию
gesund.bund.de - Достоверная информация для вашего здоровья gesund.bund.de - Достоверная информация для вашего здоровья
  • Deutsch
  • English
  • Türkçe
  • Русский
  • عربي
Sprache Language Dilim Язык اللغة
Поиск
  • Отображение Отображение
  • Язык жестов Язык жестов
  • Закладки Закладки (0)
 
Пропустить навигацию
  • Здравоохранение

    • Здравоохранение

    • Система здравоохранения
    • Компетентность в сфере здоровья
    • Консультация и помощь
    • Права пациентов
    • Самопомощь
    • Услуги

    • Медицинское страхование
    • Услуги для застрахованных лиц
    • Лекарства
    • Профилактика и раннее выявление
    • Внебольничная интенсивная терапия
  • Уход

    • Темы

    • Страхование на случай потребности в уходе
    • Услуги по уходу
    • Лица, осуществляющие уход
    • Повседневный уход и жилая среда
  • Цифровые технологии и здоровье

    • Цифровизация в здравоохранении

    • Здоровье и цифровизация
    • Телемедицина
    • Цифровые приложения

    • Электронная карта пациента (ePA)
    • Электронный медицинский полис (eGK)
    • Приложения для здоровья (DiGA и DiPA)
    • Электронный рецепт
    • Электронный лист нетрудоспособности
  • Здоровый образ жизни

    • Сохранение здоровья

    • Питание и физическая активность
    • Психика и самочувствие
    • Спасение и помощь
    • Справляемся с зависимостью
    • Окружающая среда и здоровье
    • Этапы жизни

    • Здоровое взросление
    • Здоровье на рабочем месте
    • Беременность и роды
    • Здоровье в пожилом возрасте
  • Болезни

    • Темы

    • Дыхательные пути
    • Глаза
    • Кровеносная и лимфатическая системы
    • Половые органы
    • Горло, нос и уши
    • Кожа
    • Сердце и кровообращение
    • Гормоны
    • Иммунная система
    • Голова и нервы
    • Психика
    • Мышцы, кости и суставы
    • Почки и мочевыводящие пути
    • Пищеварение и обмен веществ
    • Зубы и десны
    • Особые темы

    • Аллергия
    • Коронавирус
    • Инфекции и инфекционные заболевания
    • Онкологические заболевания
    • Заболевания от А до Я
  • Услуги

    • Информация

    • Номера экстренных служб
    • Коды ICD и OPS
    • Заболевания от А до Я
    • Глоссарий
    • Инфекционный радар
    • Медиатека
    • Поисковые сервисы

    • Поиск врача
    • Поиск больницы
    • Поиск аптеки
 
  • Отображение Отображение
  • Язык жестов Язык жестов
  • Закладки Закладки (0)

Травма запястья

Читать вслух

Для этих функций требуются файлы cookie. К настройкам

  • Содержание

  • Обзор
  • Определение
  • Симптомы
  • Причины
  • Течение
  • Диагностика
  • Лечение
  • Источники

Коды ICD: S63 Что такое коды ICD?

Это может произойти во время занятий спортом или в повседневной жизни: травма лучезапястного сустава. Но что это за форма травмы и что с ней делать? В этой статье представлена информация о различных видах травм запястья и их лечении.

Обзор

  • Несчастные случаи с травмами запястья распространены в спорте.
  • Травмы суставов с растяжением связок часто заживают в течение нескольких недель, переломы или разрывы связок требуют больше времени.
  • Иногда требуется иммобилизация сустава на более длительный период времени.
  • Лишь редко требуется хирургическое вмешательство.

Указание: информация в этой статье не может и не должна заменять визит к врачу, а также использоваться для самодиагностики или самолечения.

Handgelenksverletzung: Ein Arzt untersucht die Hand eines jungen Mannes. Handgelenksverletzung: Ein Arzt untersucht die Hand eines jungen Mannes.

Что такое травма запястья?

Травма запястья часто возникает при падении на руку, например, во время занятий спортом. Травмированное запястье болит, но часто заживает в течение нескольких недель. Иногда требуется иммобилизация сустава на длительный период времени. Хирургическое вмешательство необходимо только при серьезных травмах.

Примеры различных типов травм запястья

  • Растяжение связок: возникает перерастяжение или перегиб лучезапястного сустава и связки растягиваются. 
  • Разрыв связок: связка запястья частично или полностью разрывается.
  • Вывих: кость выпадает из суставной впадины. При этом возможно повреждение мышц, связок и капсулы сустава.
  • Костный перелом: возможен перелом лучевой кости (radius), локтевой кости (ulna), костей запястья (например, ладьевидной кости) или пястных костей. В зависимости от типа перелома также могут быть повреждены фрагменты сустава, связки и нервы.
Существуют различные типы травм запястья: растяжение связок, разрыв связок, вывих, костный перелом.

Как распознать травму запястья?

Симптомы различаются в зависимости от типа травмы запястья. При травмах связок (растяжение или разрыв связок) боль вначале иногда не такая сильная. Однако с течением времени симптомы сохраняются. При разрыве связок человек часто замечает лишь через несколько недель, что запястье ощущается нестабильным. Это часто выражается в том, что запястье подминается или сгибается при нагрузке.

Обычно переломы и вывихи болят больше, чем травмы с растяжением связок. Нередко заметно неправильное положение запястья. Боль обычно сопровождается отеками и гематомами. При повреждении нервов также могут возникать нарушения чувствительности, такие как онемение или покалывание в пальцах.

В случае нарушений чувствительности, сильных болей и неправильного положения запястья важно немедленно оказать медицинскую помощь. Если вообще невозможно пошевелить рукой, это неотложный случай. В этом случае следует немедленно обратиться в клинику.

Как возникает травма лучезапястного сустава?

Травма запястья часто возникает, когда человек падает и пытается опереться на руки. Если запястье при этом перерастянется или чрезмерно согнется, могут быть повреждены капсула, связки и кости. Такие несчастные случаи часто имеют место в спорте. Но падения и травмы могут случаться и в быту, особенно у пожилых людей.

Людям с остеопорозом (атрофия костной ткани) при падении легче сломать запястье. У женщин старше 50 лет риск переломов костей выше, чем у мужчин того же возраста.

Растяжения связок часто возникают в результате рывкообразных движений, таких как удар по теннисному мячу или бросок футбольного мяча.

Дети также часто травмируют запястья, потому что их связки, суставы и кости еще не «созрели». Однако у детей травмы обычно хорошо заживают.

Как протекает травма запястья?

В зависимости от типа травмы на заживление может уйти от нескольких недель до нескольких месяцев. Незначительные растяжения связок без последствий заживают в течение 2–3 недель. Напротив, для полного заживления разрыва или перелома может потребоваться до 6 месяцев.

В зависимости от типа травмы запястья на заживление может уйти от нескольких недель до нескольких месяцев.

Более серьезные травмы запястья также могут привести к необратимому ограничению движений, артрозу или постоянной нестабильности.

Как диагностируется травма запястья?

Сначала врач осматривает травмированную руку. Проверяется подвижность сустава, имеется ли отек и насколько сильный и где именно болит. В зависимости от травмы этого осмотра руки часто бывает достаточно, чтобы обнаружить, например, легкое растяжение связок. Тем не менее, чтобы проверить состояние кости, также может потребоваться сделать рентген.

Если врач подозревает или не может полностью исключить вывих, разрыв связок или костный перелом, для уточнения диагноза могут использоваться другие методы визуализации, такие как компьютерная томография (КТ) или магнитно-резонансная томография (МРТ).

Как лечится травма запястья?

Сразу после травмы запястье следует как можно скорее обездвижить и не нагружать. Чтобы предотвратить или уменьшить отеки, запястье можно приподнять. В зависимости от травмы врач накладывает прочную эластичную повязку (повязку из тейпа), шину или гипс.

Боль можно облегчить мазями или таблетками, содержащими, например, парацетамол или ибупрофен. Если противовоспалительные болеутоляющие средства, такие как ибупрофен из группы нестероидных противовоспалительных средств (НПВС), принимаются в течение длительного периода времени, может быть целесообразным прием дополнительного препарата, который оказывает мягкое воздействие на желудок и подавляет образование желудочной кислоты.

Период иммобилизации запястья должен быть как можно более коротким. Необходимость и продолжительность иммобилизации зависит от типа травмы и процесса заживления. Это может определить врач. Иногда дополнительная иммобилизация не требуется. В случае растяжения часто бывает достаточно нескольких дней. Напротив, трещины и переломы, чтобы не препятствовать заживлению, обычно приходится иммобилизовать на несколько недель.

В случае травм запястья заживлению может способствовать физиотерапия или трудотерапия. Двигательные упражнения способствуют подвижности и укрепляют мускулатуру.

Важно знать! Оперативное вмешательство требуется редко, например, когда необходимо выпрямить кости после перелома, после полного разрыва связок или при повреждениях нервов. В зависимости от вмешательства запястье затем иммобилизуют на несколько недель.

  • Avery DM, Rodner CM, Edgar CM. Sports-related wrist and hand injuries: a review. J Orthop Surg Res 2016; 11(1): 99.
  • Deutsche Gesellschaft für Orthopädie und Unfallchirurgie (DGOU). S2e-Leitlinie Distale Radiusfraktur. AWMF-Registernr.: 187-019. 2021.
  • Karantana A, Handoll HH, Sabouni A. Percutaneous pinning for treating distal radial fractures in adults. Cochrane Database Syst Rev 2020; (2): CD006080.
  • Niethard FU, Biberthaler P, Pfeil J. Duale Reihe Orthopädie und Unfallchirurgie. Stuttgart: Thieme; 2022. 
Badge

В сотрудничестве с Institut für Qualität und Wirtschaftlichkeit im Gesundheitswesen (IQWiG, Институт качества и эффективности в здравоохранении).

Состояние: 04.04.2025
Считаете ли вы эту статью полезной?
Спасибо за отзыв!
Спасибо за дополнительные комментарии!
К сожалению, ваш голос не был передан из-за технической ошибки.

Для хорошей осведомленности Рекомендуемые статьи

Тендовагинит

Тендовагинит часто возникает из-за чрезмерных нагрузок на кисти, руки или стопы. Если пораженной области обеспечить покой, симптомы обычно проходят.

Узнать больше

Синдром запястного канала

При синдроме запястного канала возникают временное онемение, покалывания и боли в кисти. Это может быть обусловлено, помимо прочего, односторонними нагрузками на запястье.

Узнать больше

Перелом голеностопного сустава

При чрезмерном подворачивании стопы, например, во время спорта, может произойти перелом голеностопа. Он может затрагивать одну или несколько костей. Перелом голеностопа обычно легко заживает.

Узнать больше

Наверх
Logo - Bundesministerium für Gesundheit Logo - Bundesministerium für Gesundheit

gesund.bund.de Сервис министерства Bundesministerium für Gesundheit (Федеральное министерство здравоохранения).

Полезные ссылки

  • Обзор тем
  • Примечания для пользователя
  • Карта веб-сайта

Услуги

  • Консультация и помощь
  • Доступность
  • Сообщение о проблемах с доступностью

О нас

  • О сайте gesund.bund.de
  • Гарантия качества
  • Наши партнеры
  • Контакты

Важные номера экстренных служб

  • Служба спасения 112 112
  • Дежурная медицинская служба 116117 116117
  • Другие номера экстренных служб

Сертификаты

  • afgis-Qualitätslogo mit Ablauf 2026/03: Mit einem Klick auf das Logo öffnet sich ein neues Bildschirmfenster mit Informationen über Bundesministerium für Gesundheit (BMG) und sein/ihr Internet-Angebot: gesund.bund.de/
  • Logo DNGK 2025-2026
  • BIK - BITV-konform (geprüfte Seiten), zum Prüfbericht

© 2026 Bundesministerium für Gesundheit. Защита данных Выходные данные