تخطي التنقل
gesund.bund.de - Verlässliche Informationen für Ihre Gesundheit gesund.bund.de - Verlässliche Informationen für Ihre Gesundheit
  • Deutsch
  • English
  • Türkçe
  • Русский
  • عربي
Sprache Language Dilim Язык اللغة
البحث
  • الوصف الوصف
  • لغة الإشارة لغة الإشارة
  • ورقة الملاحظات ورقة الملاحظات (0)
 
تخطي التنقل
  • الرعاىة الصحية

    • قطاع الرعاية الصحة

    • نظام الرعاية الصحية
    • التوعية الصحية
    • المشورة والمساعدة
    • حقوق المرضى
    • المساعدة الذاتية
    • الخدمات

    • التأمين الصحي
    • الخدمات المُقدمة للمؤمن عليهم
    • العقاقير الطبية
    • الوقاية والكشف المبكر
    • العناية المركزة للمرضى الخارجيين
  • الرعاية

    • المواضيع

    • تأمين الرعاية الصحية
    • خدمات الرعاية
    • رعاية الأقارب
    • يوميات الرعاية والسكن
  • الصحة الرقمية

    • التحول الرقمي في قطاع الرعاية الصحية

    • الصحة والرقمنة
    • التداوي عن بعد
    • التطبيقات الرقمية

    • ملف المريض الإلكتروني (ePA)
    • بطاقة الصحة الإلكترونية (eGK)
    • تطبيقات الصحة (DiGA وDiPA)
    • الوصفات الإلكترونية
    • شهادة إلكترونية بعدم القدرة على العمل
  • عِش بصحةٍ جيدة

    • البقاء بصحة جيدة

    • التغذية والحركة
    • الحالة الصحية والرفاهية
    • الإنقاذ والمساعدة
    • التغلب على الإدمان
    • البيئة والصحة
    • مراحل الحياة

    • النمو بصحةٍ جيدة
    • الصحة في مكان العمل
    • الحمل والولادة
    • التمتع بصحة جيدة في الشيخوخة
  • الأمراض

    • المواضيع

    • الجهاز التنفسي
    • العيون
    • نظام الدم والنظام الليمفاوي
    • الأعضاء التناسلية
    • الرقبة والأنف والأذن
    • الجلد
    • القلب والدورة الدموية
    • الهرمونات
    • جهاز المناعة
    • الرأس والأعصاب
    • الحالة النفسية
    • العضلات، والعظام، والمفاصل
    • الكلى والمسالك البولية
    • الهضم والتمثيل الغذائي
    • الأسنان واللثة
    • مواضيع خاصة

    • أنواع الحساسية
    • فيروس كورونا المستجد
    • العدوى والأمراض المعدية
    • السرطان
    • الأمراض من أ إلى ي
  • الخدمة

    • المعلومات

    • أرقام الطوارىء
    • رموز التصنيف الدولي للأمراض "ICD" / رموز العمليات والإجراءات "OPS"
    • الأمراض من أ إلى ي
    • مسرد المصطلحات
    • رادار العدوى
    • المكتبة السمعية البصرية
    • خدمات البحث

    • البحث عن طبيب
    • البحث عن مستشفى
    • البحث عن صيدلية
 
  • الوصف الوصف
  • لغة الإشارة لغة الإشارة
  • ورقة الملاحظات ورقة الملاحظات (0)

الانصباب الجنبي

قراءة

هذه الوظائف تتطلب ملفات تعريف الارتباط. إلى الإعدادات

  • المحتوى

  • نظرة سريعة
  • التعريف
  • الأعراض
  • الأسباب
  • التواتر
  • التشخيص
  • العلاج
  • المصادر

رموز التصنيف الدولي للأمراض: J90 J91 ما المقصود برموز تشخيص الأمراض ICD؟

يمكن أن يظهر الانصباب الجنبي في صورة ضيق في التنفس وسعال وألم في الصدر. ومن الممكن أن يحدث بسبب بعض الأمراض التي تؤدي إلى زيادة تجمّع السوائل في الفجوة الجنبية - وهي فجوة صغيرة بين جدار الصدر والرئتين. إذا لزم الأمر، يمكن شفط السائل.

نظرة سريعة

  • في حالة الانصباب الجنبي، يتجمع المزيد من السوائل في ما يسمى بالتجويف الجنبي بين الجنبة الضلعية والجنبة الرئوية.
  • الجنبة الرئوية تحيط بالرئتين؛ والجنبة الضلعية تُبطن الجدار الداخلي للقفص الصدري (جدار الصدر).
  • ويسبب تدفق السوائل في الفجوة الجنبية الشعور بألم في الصدر وضيق في التنفس، وقد يصل الأمر إلى الإصابة بضيق التنفس.
  • ويحدث ذلك بسبب أمراض أخرى، مثل قصور القلب أو الالتهاب الرئوي.
  • وغالبًا ما يزول الانصباب الجنبي الخفيف من تلقاء نفسه.
  • وفي حالة وجود أعراض حادة، يمكن للأطباء شفط السائل من الفجوة الجنبية.

إرشاد: المعلومات الواردة في هذا المقال لا يمكن ولا يجب أن تحل محل زيارة الطبيب ولا يجوز استخدامها للتشخيص الذاتي أو العلاج الذاتي.

Eine Frau mittleren Alters im T-Shirt. Sie hat sich besorgt eine Hand auf den oberen Brustbereich gelegt. Eine Frau mittleren Alters im T-Shirt. Sie hat sich besorgt eine Hand auf den oberen Brustbereich gelegt.

ما الانصباب الجنبي؟

في حالة الانصباب الجنبي، يتجمع المزيد من السوائل أو الصديد أو الدماء فيما يسمى بالفجوة الجنبية أو الحيز الجنبي. وتقع هذه الفجوة الضيقة المملوءة بالسوائل بين الغشاءين اللذين يغطيان الرئتين ("الجنبة الرئوية") وفي الجدار الداخلي للقفص الصدري ("الجنبة الضلعية").

مقطع عرضي يُصوّر الرئة وهياكلها: وفيه يُمكن رؤية الجنبة الرئوية التي تُحيط بالرئتين والجنبة الضلعية التي تُبطن القفص الصدري. وفي المنتصف توجد الفجوة الجنبية المملوءة بالسوائل.

في حالة الانصباب الجنبي، تتجمع كمية كبيرة من السوائل بين الجنبة الضلعية والجنبة الرئوية - الفجوة الجنبية. الجنبة الرئوية تبطن الرئتين؛ والجنبة الضلعية تحيط بالجدار الداخلي للقفص الصدري.

وقد تشمل علامات الانصباب الجنبي الشعور بصعوبة التنفس أو السعال أو ألم الصدر. ومع ذلك، فإن بعض من يعانون من الانصباب الجنبي لا تظهر عليهم أي أعراض على الإطلاق. ويمكن للأطباء رؤية تراكم السوائل في الفجوة الجنبية عند تصوير الصدر بالأشعة السينية.

وجديرٌ بالذكر أن الانصباب الجنبي شائع للغاية، ويرافقه دائمًا حالة مرضية مثل:

  • ضعف القلب (قصور القلب)
  • الالتهاب الرئوي (التهاب النيمونيا)
  • الانسداد الرئوي
  • الأورام الخبيثة، مثل سرطان الرئة أو الثدي
  • كسر الضلوع

إذا أمكن، يجب علاج المرض الأساسي أولاً. غالبًا ما يشفى الانصباب الجنبي الطفيف. في حالة الانصباب الجنبي الشديد، يمكن للطبيب أيضًا شفط السوائل الزائدة من الفجوة الجنبية.

ما أعراض الانصباب الجنبي؟

اعتمادًا على كمية السوائل التي تتجمع، يعاني الأشخاص من الأعراض التالية عند الإصابة بالانصباب الجنبي:

  • ضيق في التنفس يصل إلى صعوبة التنفس
  • السعال
  • ألم في الصدر

يمكن أن تحدث الحمى والسعال المصحوب ببلغم دموي وفقدان الوزن.

واعتمادًا على سبب زيادة تراكم السوائل، قد تظهر أعراض أخرى، مثل:

  • نقص الأكسجين أو احتباس المياه، على سبيل المثال في الساقين، بسبب قصور القلب
  • الحمى والقشعريرة والسعال المصاحبين للالتهاب الرئوي
  • صعوبة التنفس وألم في الصدر بسبب الانسداد الرئوي

يمكن أن يسبب الانصباب الجنبي أيضًا أعراضًا خفيفة فحسب أو يكون دون أي أعراض تمامًا.

كيف يحدث الانصباب الجنبي؟

في حالة الشخص السليم، يتم امتصاص الكثير من السوائل في الفجوة الجنبية بقدر ما يتكون قدر جديد منها - أي يكون هناك توازن. في حالة الانصباب الجنبي، يحدث خلل في هذا التوازن: حيث تتكون سوائل بقدرٍ أكبر مما يمكن امتصاصه. ونتيجة ذلك يحدث تجمع كبير للسوائل.

غالبًا ما يحدث الانصباب الجنبي بسبب الأمراض الكامنة، مثل قصور القلب أو الانسداد الرئوي. يمكن أن يحدث الانصباب الجنبي أيضًا نتيجة كسر الضلوع أو بعد الخضوع لجراحة.

بالإضافة إلى ذلك، يمكن أن تؤدي عدوى الرئتين بالبكتيريا - ونادرًا بالفيروسات - إلى الإصابة بالانصباب الجنبي. ويندرج ضمن ذلك:

  • الالتهاب الرئوي (التهاب النيمونيا)
  • مرض السل
  • عدوى فيروس نقص المناعة البشرية (HIV)
  • العدوى بفيروس كورونا سارس-كوفيد-2

بالإضافة إلى ذلك، يمكن أن يحدث الانصباب الجنبي في أنواع مختلفة من السرطان، مثل:

  • سرطان الرئة
  • سرطان الثدي
  • سرطان المعدة والأمعاء
  • سرطان المبيض

تشمل الأسباب الأخرى المحتملة، ولكن النادرة، ما يلي:

  • تليف الكبد
  • أمراض الكلى
  • التهاب البنكرياس الحاد أو المزمن (التهاب البنكرياس)
  • الروماتيزم الالتهابي المزمن
  • أدوية مختلفة
  • استنشاق الأسبستوس والمواد الأخرى التي تضر بالرئة

ما مدى تواتر الإصابة بالانصباب الجنبي؟

نظرًا لأن الانصباب الجنبي يمكن أن يُرافق العديد من الأمراض الأخرى، فهو شائع نسبيًا. تشير التقديرات إلى أن حوالي 1 إلى 5 من بين كل 1000 شخص في ألمانيا يصابون بالانصباب الجنبي كل عام.

تشير التقديرات إلى أن حوالي 1 إلى 5 من بين كل 1000 شخص في ألمانيا يصابون بالانصباب الجنبي كل عام.

كيف يتم تشخيص الانصباب الجنبي؟

لتوضيح الأعراض في حالة الاشتباه في حدوث الانصباب الجنبي، يسأل الطبيب أولاً في مناقشة مفصلة (سوابق المريض) عن الأعراض أو الأمراض السابقة أو الأدوية أو العمليات الجراحية الحديثة.

واعتمادًا على المرض السابق ونوع الأعراض وشدتها، يتم إجراء فحوصات مختلفة، على سبيل المثال:

  • الاستماع الى الرئتين بسماعة الطبيب
  • فحص الصدر بالأشعة السينية
  • الاستماع إلى القلب أو فحصه بالموجات فوق الصوتية للكشف عن قصور القلب مثلاً
  • سحب السوائل المتراكمة من الفجوة الجنبية بإبرة دقيقة (الثقب) لفحصها بعد ذلك.

يُستخدم التصوير المقطعي (CT) بشكل أقل تواترًا، ويستخدم عادةً عندما تكون النتائج غير واضحة أو في حالات العدوى الشديدة. إذا كانت العدوى هي سبب الانصباب الجنبي، يُستخدم السائل المزال لتحديد مسببات المرض المحتملة في المعمل.

كيف يتم علاج الانصباب الجنبي؟

إذا أدى الانصباب الجنبي إلى صعوبة شديدة في التنفس أو مشاكل قلبية حادة، فتكون هذه حالة طارئة. في مثل هذه الحالات، من المهم الاتصال بالطوارئ بالاتصال على الرقم 112. ويستخدم الطبيب أنبوبًا لشفط السوائل الزائدة لتخفيف الضغط الواقع على التجويف الصدري. ويسمى ذلك أيضًا بالتصريف.

إذا كان السبب هو الالتهاب الرئوي الناجم عن البكتيريا، يمكن للطبيب معالجته باستخدام المضادات الحيوية. يمكن تخفيف حدة قصور القلب، مثلاً، عن طريق الأدوية المصرفة للسوائل (مدرات البول). في الأغلب، تهدأ الأعراض.

ويمكن أن يحدث الانصباب الجنبي مرارًا وتكرارًا في حالة الإصابة بالسرطان. من الضروري عندئذٍ إجراء ثقوب منتظمة أو يتم وضع قسطرة في الغشاء الجنبي بحيث يمكن من خلالها تصريف السوائل الزائدة. عندئذٍ يتم توصيل الجنبة الرئوية بالجنبة الضلعية جراحيًا. ويُشير الأطباء أيضًا إلى الالتصاق الجنبي هنا. فهذا يمنع تراكم السوائل مرة أخرى، أو على الأقل يقلل من احتمالية حدوثه.

  • DynaMed [Internet], Ipswich (MA). Pleural Effusion. EBSCO Information Services. Record No. T474331. 2018 (1995). Aufgerufen am 11.03.2021.
  • Jany B, Welte T. Pleural Effusion in Adults – Etiology, Diagnosis, and Treatment. Dtsch Arztebl Int 2019. Aufgerufen am 11.03.2021.
  • UpToDate (Internet). Diagnostic evaluation of a pleural effusion in adults: Initial testing. Wolters Kluwer 2020. Aufgerufen am 11.03.2021.
  • UpToDate (Internet). Management of nonmalignant pleural effusions in adults. Wolters Kluwer 2020. Aufgerufen am 11.03.2021.
  • UpToDate (Internet). Management and prognosis of parapneumonic pleural effusion and empyema in adults. Wolters Kluwer 2020. Aufgerufen am 11.03.2021.
Badge

بالتعاون مع معهد الجودة والكفاءة في الرعاية الصحية (IQWiG).

الحالة: 20.12.2021
هل وجدت هذا المقال مفيدًا؟
شكرًا على تعليقاتك!
شكرًا جزيلاً على ملاحظاتك الإضافية!
للأسف، تعذر إرسال رأيك لأخطاء فنية.

معرفة جيدة مقال موصى به

مرض السل

السل مرض بكتيري معدِ يصيب الرئتين بشكل شائع. إلا أنه نادر الحدوث نسبيًا في ألمانيا.

معرفة المزيد

الالتهاب الرئوي

عادة ما يكون الالتهاب الرئوي مصحوبًا بحمى شديدة مفاجئة وسعال وضيق تنفس. وعادة ما يتعافى الأشخاص غير المصابين بأمراض سابقة بعد عدة أسابيع.

معرفة المزيد

ضعف القلب

في حالة ضعف القلب، لا يضخ القلب ما يكفي من الدم إلى الجسم. والعلامات الشائعة تشمل قصور التنفس وضيق التنفس والإجهاد.

معرفة المزيد

رجوع إلى الأعلى
Logo - Bundesministerium für Gesundheit Logo - Bundesministerium für Gesundheit

gesund.bund.de إحدى الخدمات المقدمة من وزارة الصحة الاتحادية.

روابط مُفيدة

  • نظرة عامة على المواضيع
  • تعليمات المستخدم
  • نظرة عامة على الصفحات

الخدمة

  • المشورة والمساعدة
  • الوصول دون عوائق
  • الإبلاغ عن عوائق

من نحن

  • حول موقع gesund.bund.de
  • ضمان الجودة
  • شركاؤنا
  • التواصل

أرقام الطوارئ المهمة

  • خدمة الإسعاف 112 112
  • خدمة الطوارئ الطبية 116117 116117
  • أرقام الطوارئ الأخرى

الشهادات

  • afgis-Qualitätslogo mit Ablauf 2026/03: Mit einem Klick auf das Logo öffnet sich ein neues Bildschirmfenster mit Informationen über Bundesministerium für Gesundheit (BMG) und sein/ihr Internet-Angebot: gesund.bund.de/
  • Logo DNGK 2025-2026
  • BIK - BITV-konform (geprüfte Seiten), zum Prüfbericht

© حقوق الطبع والنشر لعام ‎2026 لوزارة الصحة الاتحادية حماية البيانات هيئة التحرير