تخطي التنقل
gesund.bund.de - Verlässliche Informationen für Ihre Gesundheit gesund.bund.de - Verlässliche Informationen für Ihre Gesundheit
  • Deutsch
  • English
  • Türkçe
  • Русский
  • عربي
Sprache Language Dilim Язык اللغة
البحث
  • الوصف الوصف
  • لغة الإشارة لغة الإشارة
  • ورقة الملاحظات ورقة الملاحظات (0)
 
تخطي التنقل
  • الرعاىة الصحية

    • قطاع الرعاية الصحة

    • نظام الرعاية الصحية
    • التوعية الصحية
    • المشورة والمساعدة
    • حقوق المرضى
    • المساعدة الذاتية
    • الخدمات

    • التأمين الصحي
    • الخدمات المُقدمة للمؤمن عليهم
    • العقاقير الطبية
    • الوقاية والكشف المبكر
    • العناية المركزة للمرضى الخارجيين
  • الرعاية

    • المواضيع

    • تأمين الرعاية الصحية
    • خدمات الرعاية
    • رعاية الأقارب
    • يوميات الرعاية والسكن
  • الصحة الرقمية

    • التحول الرقمي في قطاع الرعاية الصحية

    • الصحة والرقمنة
    • التداوي عن بعد
    • التطبيقات الرقمية

    • ملف المريض الإلكتروني (ePA)
    • بطاقة الصحة الإلكترونية (eGK)
    • تطبيقات الصحة (DiGA وDiPA)
    • الوصفات الإلكترونية
    • شهادة إلكترونية بعدم القدرة على العمل
  • عِش بصحةٍ جيدة

    • البقاء بصحة جيدة

    • التغذية والحركة
    • الحالة الصحية والرفاهية
    • الإنقاذ والمساعدة
    • التغلب على الإدمان
    • البيئة والصحة
    • مراحل الحياة

    • النمو بصحةٍ جيدة
    • الصحة في مكان العمل
    • الحمل والولادة
    • التمتع بصحة جيدة في الشيخوخة
  • الأمراض

    • المواضيع

    • الجهاز التنفسي
    • العيون
    • نظام الدم والنظام الليمفاوي
    • الأعضاء التناسلية
    • الرقبة والأنف والأذن
    • الجلد
    • القلب والدورة الدموية
    • الهرمونات
    • جهاز المناعة
    • الرأس والأعصاب
    • الحالة النفسية
    • العضلات، والعظام، والمفاصل
    • الكلى والمسالك البولية
    • الهضم والتمثيل الغذائي
    • الأسنان واللثة
    • مواضيع خاصة

    • أنواع الحساسية
    • فيروس كورونا المستجد
    • العدوى والأمراض المعدية
    • السرطان
    • الأمراض من أ إلى ي
  • الخدمة

    • المعلومات

    • أرقام الطوارىء
    • رموز التصنيف الدولي للأمراض "ICD" / رموز العمليات والإجراءات "OPS"
    • الأمراض من أ إلى ي
    • مسرد المصطلحات
    • رادار العدوى
    • المكتبة السمعية البصرية
    • خدمات البحث

    • البحث عن طبيب
    • البحث عن مستشفى
    • البحث عن صيدلية
 
  • الوصف الوصف
  • لغة الإشارة لغة الإشارة
  • ورقة الملاحظات ورقة الملاحظات (0)

القوباء الحلقية: الأسباب والأعراض والعلاج

قراءة

هذه الوظائف تتطلب ملفات تعريف الارتباط. إلى الإعدادات

  • المحتوى

  • نظرة سريعة
  • التعريف
  • الأعراض
  • الأسباب
  • التواتر
  • التطور
  • الوقاية
  • التشخيص
  • العلاج
  • المزيد من المعلومات
  • المصادر

رموز التصنيف الدولي للأمراض: L01 ما المقصود برموز تشخيص الأمراض ICD؟

القوباء الحلقية (القَوْباء المعدية) عبارة عن عدوى جلدية سطحية تسبب الشعور بالحكة وأحيانًا ما تكون مؤلمة. وتحدث بشكلٍ شائع للغاية بين الأطفال الصغار. تحدث القوباء الحلقية بسبب البكتيريا. وغالبًا ما تستخدم المضادات الحيوية لعلاجها.

نظرة سريعة

  • القوباء الحلقية (القَوْباء المعدية) عبارة عن عدوى جلدية سطحية تسبب الشعور بالحكة وأحيانًا ما تكون مؤلمة.
  • وهذا المرض شائع للغاية بين الأطفال الصغار.
  • ويحدث بسبب البكتيريا.
  • يبدأ المرض عادةً بطفح جلدي حول الفم والأنف.
  • في أوروبا، يُعالج حوالي 2 من بين كل 100 طفل بسبب القوباء الحلقية كل عام.
  • غالبًا ما تستخدم مراهم المضادات الحيوية لعلاج المرض.

إرشاد: المعلومات الواردة في هذا المقال لا يمكن ولا يجب أن تحل محل زيارة الطبيب ولا يجوز استخدامها للتشخيص الذاتي أو العلاج الذاتي.

Impetigo contagiosa: Borkenflechte am Mund eines Jungen. Impetigo contagiosa: Borkenflechte am Mund eines Jungen.

ما القوباء الحلقية؟

تسمى القوباء الحلقية أيضًا باسم القوباء الشائعة أو القوباء المعدية. وفي هذا المرض، يدور الأمر حول عدوى جلدية سطحية تُسبب الشعور بالحكة والألم أحيانًا. ويشيع هذا المرض بشكلٍ خاص بين الأطفال الصغار. ويرجع سبب هذا المرض إلى البكتيريا.

ونظرًا لأن المرض شديد العدوى، فلا يُسمح للأطفال المصابين بالقوباء المعدية بالعودة إلى الحضانة أو المدرسة إلا عندما لا يكون من الممكن أن ينقلوا المرض للآخرين - أي بعد حوالي 24 ساعة من بدء العلاج بالمضادات الحيوية. إذا ترك المرض دون علاج، فقد يظل المرض مُعديًا لعدة أسابيع.

كيف يمكن التعرف على القوباء الحلقية؟

في معظم الحالات، تظهر القوباء الحلقية أولاً حول الفم والأنف - مع ظهور طفح جلدي أحمر مثير للحكة. ويؤدي ذلك إلى ظهور بثور مملوءة بالمياه تنفجر بسرعة ثم تشكل قشورًا صفراء. وتسقط هذه القشور بعد بعض الوقت، ولا تترك ندوبًا. وإلى جانب الوجه، قد تصاب الذراعان والساقان أيضًا.

وفي حالات نادرة، تتكون بثور جلدية كبيرة لا تنفجر على الفور. قد تحدث هذه القوباء الحلقية (القوباء الفقاعية) على الرقبة والجذع، وقد تتكون تحت الإبطين أو في منطقة الحفاض.

ويصاحب ذلك أحيانًا الحمى أو تضخم الغدد الليمفاوية.

ما أسباب القوباء الحلقية؟

سبب القوباء الحلقية يرجع إلى عدوى ببكتيريا معينة، وغالبًا ما تكون بسبب المكورات العقدية أو المكورات العنقودية. وفي حالة حدوث إصابات جلدية أو طفح جلدي أو لدغة حشرة صغيرة، فيمكن لهذه البكتيريا أن تخترق الجلد.

وينتقل المرض من خلال ملامسة الجلد أو عن طريق عدوى اللطاخة - أي من خلال ملامسة الأشياء التي لمسها الشخص المصاب.

ما مدى تواتر الإصابة بالقوباء الحلقية؟

القوباء المعدية: في أوروبا، يُعالج حوالي 2 من بين كل 100 طفل بسبب القوباء الحلقية كل عام.

القوباء الحلقية تعتبر أكثر أنواع العدوى الجلدية شيوعًا بين الأطفال. في أوروبا، يُعالج حوالي 2 من بين كل 100 طفل بسبب القوباء الحلقية كل عام.

كيف تتطور القوباء الحلقية؟

يظهر الطفح الجلدي النمطي في حالة القوباء الحلقية بعد حوالي يومين إلى 10 أيام من الإصابة. وغالبًا ما يختفي المرض خلال ثلاثة أسابيع دون علاج. ومع ذلك، قد يستغرق الأمر عدة أسابيع - وهي المدة التي يمكن فيها نقل العدوى للغير.

ونادرًا ما تحدث مضاعفات، مثل انتشار المرض إلى طبقات أعمق من الجلد، حتى دون علاج. أي شخص مصاب بالقوباء الحلقية لا يكون مُحصنًا ضد المرض، وقد يصاب بالعدوى مرة أخرى.

كيف يمكن الوقاية من القوباء الحلقية؟

يمكن الوقاية من القوباء الحلقية باتباع تدابير النظافة الصحية العامة. ويشمل ذلك في المقام الأول غسل اليدين بالصابون بانتظام قبل تناول الطعام أو بعد استخدام المرحاض أو بعد مزاولة الأنشطة الخارجية. وبخلاف ذلك، لا يوجد شيء خاص تجب مراعاته في الحياة اليومية لحماية نفسك وحماية أطفالك من القوباء الحلقية.

ولا يجب اتخاذ المزيد من التدابير إلا إذا كان أحد أفراد الأسرة مريضًا بالفعل. حيث يكون ذلك مهمًا لتجنب انتقال العدوى إلى بقية أفراد الأسرة،

  • اغسل يديك بشكل متكرر بالصابون في المنزل،
  • لا تلمس الطفح الجلدي،
  • استخدم مناشف منفصلة
  • واغسل الملابس الداخلية (إن أمكن أيضًا باقي الملابس)، والمناشف ومفارش الأسرّة المستعملة بدرجة حرارة لا تقل عن 60 °م.

كيف يتم تشخيص القوباء الحلقية؟

غالبًا ما يرصد الطبيب الإصابة بالقوباء الحلقية من خلال مظهر الجلد. وعادةً ما تكون فحوصات الجلد الإضافية - مثل سحب مسحة لتحديد مُسببات الأمراض - غير ضرورية. ومع ذلك، فمن الممكن أن تساعد هذه الإجراءات إذا لم يكن من الممكن استبعاد الأمراض الجلدية الأخرى، مثل عدوى الجلد بالفطريات. 

كيف يتم علاج القوباء الحلقية؟

عندما تصيب القوباء الحلقية منطقة صغيرة فحسب من الجلد، فغالبًا ما يوصى باستخدام محاليل أو مراهم مطهرة للعلاج. ومع ذلك، لم يتم إثبات فعالية هذه الإجراءات.

من ناحية أخرى، تعتبر مراهم المضادات الحيوية فعّالة ضدها. لتجنب لمس الطفح الجلدي، يمكنك دهان المراهم باستخدام أداة دهن خشبية أو ارتداء قفازات مخصصة للاستخدام لمرة واحدة. 
وعادة لا تستخدم أقراص المضادات الحيوية إلا إذا انتشرت القوباء الحلقية على منطقة كبيرة أو إذا أصابت عدة أجزاء من الجسم. نظرًا لأن المضادات الحيوية التي يتم تناولها لها آثار جانبية في الكثير من الأحيان بصورة تفوق مراهم المضادات الحيوية. حيث قد تُسبب مشكلات في الجهاز الهضمي، مثل الغثيان والإسهال.

وقد تُصاب البثور المخدوشة بالعدوى بسهولة أكبر. لحماية طفل مريض من خدش نفسه بشدة، يوصى بقص الأظافر لتكون أقصر ما يمكن.

يمكنك معرفة المعلومات التفصيلية، مثل كيفية شفاء عدوى القوباء الحلقية بشكل أسرع على الموقع gesundheitsinformation.de

ما الأمور الأخرى التي يجدر معرفتها؟

القوباء الحلقية تندرج إلى الأمراض المنصوص عليها في قانون الحماية من العدوى. لذلك، بالنسبة لجميع الأشخاص الذين يُشتبه في إصابتهم بالقوباء الحلقية، يجب الابتعاد عن المرافق الجماعية لتجنب الاتصال بالآخرين. لا يُسمح للأطفال بالذهاب إلى الحضانة أو المدرسة ويجب ألا يلعبوا مع الأطفال الآخرين. كما أن الوالدين أو الأوصياء القانونيين ملزمون قانونًا بإبلاغ المرفق المعني بمرض الطفل أو الاشتباه في إصابته بالمرض.

ولا يُسمح بمزاولة الأنشطة الجماعية مجددًا إلا عندما لا يرى الطبيب أن هناك أي خطر لنقل العدوى. إذا تم استخدام مضاد حيوي، فعادة ما يكون هذا الوقت بعد حوالي 24 ساعة من بدء العلاج. في حالة الإصابة بالقوباء الحلقية وتركها دون علاج، فإن خطر الإصابة بالعدوى لا ينتهي إلا عندما يشفى المرض من تلقاء نفسه.

  • Bayerisches Landesamt für Gesundheit und Lebensmittelsicherheit (LGL). Infektionsdiagnostik und orale Antibiotikatherapie bei Erwachsenen. Ein Leitfaden für den ambulanten Bereich. 2019. Aufgerufen am 05.04.2024.
  • Bundesministerium der Justiz und für Verbraucherschutz. Gesetz zur Verhütung und Bekämpfung von Infektionskrankheiten beim Menschen (Infektionsschutzgesetz – IfSG). § 34 Gesundheitliche Anforderungen, Mitwirkungspflichten, Aufgaben des Gesundheitsamtes. Aufgerufen am 05.04.2024.
  • Galli L, Venturini E, Bassi A, Gattinara GC, Chiappini E, Defilippi C et al. Common Community-acquired Bacterial Skin and Soft-tissue Infections in Children: an Intersociety Consensus on Impetigo, Abscess, and Cellulitis Treatment. Clin Ther 2019; 41(3): 532-551.e517. Aufgerufen am 05.04.2024.
  • Koning S, van der Sande R, Verhagen AP, van Suijlekom-Smit LW, Morris AD, Butler CC et al. Interventions for impetigo. Cochrane Database Syst Rev 2012; 1(1): CD003261. Aufgerufen am 05.04.2024.
  • Robert Koch-Institut (RKI). Empfehlungen für die Wiederzulassung zu Gemeinschaftseinrichtungen gemäß § 34 Infektionsschutzgesetz. 2023. Aufgerufen am 05.04.2024.
  • Robert Koch-Institut (RKI). Gemeinsam vor Infektionen schützen. Belehrung für Eltern und sonstige Sorgeberechtigte durch Gemeinschaftseinrichtungen gemäß § 34 Abs. 5 Satz 2 Infektionsschutzgesetz. 22.01.2014. Aufgerufen am 05.04.2024.
  • Robert Koch-Institut (RKI). RKI-Ratgeber: Streptococcus pyogenes-Infektionen. 2023. Aufgerufen am 05.04.2024.
Badge

بالتعاون مع معهد الجودة والكفاءة في الرعاية الصحية (IQWiG).

الحالة: 05.04.2024
هل وجدت هذا المقال مفيدًا؟
شكرًا على تعليقاتك!
شكرًا جزيلاً على ملاحظاتك الإضافية!
للأسف، تعذر إرسال رأيك لأخطاء فنية.

معرفة جيدة مقال موصى به

الإكزيما الدهنية

الإكزيما الدهنية هي التهاب جلدي غير معدٍ. وفيه تتكون بقع حمراء وقشور دهنية، خاصة على الوجه والرأس. ويصاب الرجال بشكلٍ أكثر تواترًا بهذا المرض مقارنةً بالنساء

معرفة المزيد

الصدفية (الصداف)

الصدفية هي مرض جلدي التهابي غير معدٍ. ومن أعراضه النمطية انتشار احمرار الجلد المتقشر، والذي قد يُسبب الحكة.

معرفة المزيد

رجوع إلى الأعلى
Logo - Bundesministerium für Gesundheit Logo - Bundesministerium für Gesundheit

gesund.bund.de إحدى الخدمات المقدمة من وزارة الصحة الاتحادية.

روابط مُفيدة

  • نظرة عامة على المواضيع
  • تعليمات المستخدم
  • نظرة عامة على الصفحات

الخدمة

  • المشورة والمساعدة
  • الوصول دون عوائق
  • الإبلاغ عن عوائق

من نحن

  • حول موقع gesund.bund.de
  • ضمان الجودة
  • شركاؤنا
  • التواصل

أرقام الطوارئ المهمة

  • خدمة الإسعاف 112 112
  • خدمة الطوارئ الطبية 116117 116117
  • أرقام الطوارئ الأخرى

الشهادات

  • afgis-Qualitätslogo mit Ablauf 2026/03: Mit einem Klick auf das Logo öffnet sich ein neues Bildschirmfenster mit Informationen über Bundesministerium für Gesundheit (BMG) und sein/ihr Internet-Angebot: gesund.bund.de/
  • Logo DNGK 2025-2026
  • BIK - BITV-konform (geprüfte Seiten), zum Prüfbericht

© حقوق الطبع والنشر لعام ‎2026 لوزارة الصحة الاتحادية حماية البيانات هيئة التحرير