تخطي التنقل
gesund.bund.de - Verlässliche Informationen für Ihre Gesundheit gesund.bund.de - Verlässliche Informationen für Ihre Gesundheit
  • Deutsch
  • English
  • Türkçe
  • Русский
  • عربي
Sprache Language Dilim Язык اللغة
البحث
  • الوصف الوصف
  • لغة الإشارة لغة الإشارة
  • ورقة الملاحظات ورقة الملاحظات (0)
 
تخطي التنقل
  • الرعاىة الصحية

    • قطاع الرعاية الصحة

    • نظام الرعاية الصحية
    • التوعية الصحية
    • المشورة والمساعدة
    • حقوق المرضى
    • المساعدة الذاتية
    • الخدمات

    • التأمين الصحي
    • الخدمات المُقدمة للمؤمن عليهم
    • العقاقير الطبية
    • الوقاية والكشف المبكر
    • العناية المركزة للمرضى الخارجيين
  • الرعاية

    • المواضيع

    • تأمين الرعاية الصحية
    • خدمات الرعاية
    • رعاية الأقارب
    • يوميات الرعاية والسكن
  • الصحة الرقمية

    • التحول الرقمي في قطاع الرعاية الصحية

    • الصحة والرقمنة
    • التداوي عن بعد
    • التطبيقات الرقمية

    • ملف المريض الإلكتروني (ePA)
    • بطاقة الصحة الإلكترونية (eGK)
    • تطبيقات الصحة (DiGA وDiPA)
    • الوصفات الإلكترونية
    • شهادة إلكترونية بعدم القدرة على العمل
  • عِش بصحةٍ جيدة

    • البقاء بصحة جيدة

    • التغذية والحركة
    • الحالة الصحية والرفاهية
    • الإنقاذ والمساعدة
    • التغلب على الإدمان
    • البيئة والصحة
    • مراحل الحياة

    • النمو بصحةٍ جيدة
    • الصحة في مكان العمل
    • الحمل والولادة
    • التمتع بصحة جيدة في الشيخوخة
  • الأمراض

    • المواضيع

    • الجهاز التنفسي
    • العيون
    • نظام الدم والنظام الليمفاوي
    • الأعضاء التناسلية
    • الرقبة والأنف والأذن
    • الجلد
    • القلب والدورة الدموية
    • الهرمونات
    • جهاز المناعة
    • الرأس والأعصاب
    • الحالة النفسية
    • العضلات، والعظام، والمفاصل
    • الكلى والمسالك البولية
    • الهضم والتمثيل الغذائي
    • الأسنان واللثة
    • مواضيع خاصة

    • أنواع الحساسية
    • فيروس كورونا المستجد
    • العدوى والأمراض المعدية
    • السرطان
    • الأمراض من أ إلى ي
  • الخدمة

    • المعلومات

    • أرقام الطوارىء
    • رموز التصنيف الدولي للأمراض "ICD" / رموز العمليات والإجراءات "OPS"
    • الأمراض من أ إلى ي
    • مسرد المصطلحات
    • رادار العدوى
    • المكتبة السمعية البصرية
    • خدمات البحث

    • البحث عن طبيب
    • البحث عن مستشفى
    • البحث عن صيدلية
 
  • الوصف الوصف
  • لغة الإشارة لغة الإشارة
  • ورقة الملاحظات ورقة الملاحظات (0)

الأدوية: من الأدوية التي تستلزم وصفة طبية إلى الأدوية التي لا تستلزم وصفة طبية

قراءة

هذه الوظائف تتطلب ملفات تعريف الارتباط. إلى الإعدادات

  • المحتوى

  • نظرة سريعة
  • مقدمة
  • أدوية تستلزم وصفة طبية
  • الأدوية المتاحة دون وصفة طبية
  • الشراء عبر الإنترنت
  • حالات نقص التوريد
  • المصادر

معظم الأدوية (المستحضرات الطبية) غير متوفرة سوى في الصيدليات. ويستلزم الكثير منها أيضًا وصفة طبية من الطبيب. يمكن أيضًا شراء بعض الأدوية التي لا يتوقع أن تنطوي على أي مخاطر صحية خارج الصيدليات.

نظرة سريعة

  • غالبية الأدوية غير متوفرة سوى في الصيدليات، لذا لا يمكنك الحصول عليها إلا من الصيدلية أو صيدلية طلب الأدوية عن بعد.
  • الأدوية التي يتطلب العلاج باستخدامها إشرافًا طبيًا تستلزم أيضًا وصفة طبية. ولا يمكن الحصول عليها إلا بموجب وصفة طبية.
  • يمكن أيضًا أن تتوفر الأدوية التي لا تستلزم وصفة طبية مثل مكملات الفيتامينات أو الشاي الطبي في متاجر مستحضرات التجميل أو السوبر ماركت أو متاجر الأطعمة الصحية.
  • يجب توخي الحذر عند طلب الأدوية عبر الإنترنت. التجار الذين لديهم ملصق الاتحاد الأوروبي للسلامة جديرون بالثقة.
  • إذا كان هناك نقص في إمداد دواء ما، فمن الممكن غالبًا الحصول على دواء بديل.
Frau kauft Arzneimittel in einer Apotheke. Frau kauft Arzneimittel in einer Apotheke.

أين يمكن شراء الأدوية؟

لا يُسمح ببيع معظم الأدوية (العقاقير الطبية) إلا من الصيدليات: الأدوية غير المتوفرة سوى في الصيدليات. قد يدور الأمر في ذلك الصدد حول الصيدلية المحلية أو صيدلية الطلب عن بعد.

تستلزم العديد من الأدوية أيضًا وصفة طبية: حيث لا يمكن الحصول عليها إلا مع توفر وصفة صادرة عن طبيب. هذا للتأكد من أنه لن يتم تناول هذه الأدوية إلا كجزء من العلاج الطبي. بهذه الطريقة، يمكن للطبيب مراقبة تأثير الدواء على الحالة السريرية وإجراء بعض التعديلات إذا لزم الأمر. بعض الأدوية تتطلب الحصول على وصفة طبية خاصة. وتشمل هذه الأدوية المواد المخدرة، والتي تضم مسكنات الألم القوية للغاية التي يصفها الطبيب في وصفة خاصة للأدوية المخدرة. عادة ما تتم تغطية معظم مصروفات الأدوية التي تستلزم وصفة طبية بمعرفة شركات التأمين الصحي.

يمكن أيضًا تقديم بعض الأدوية خارج الصيدليات، مثلاً في متاجر مستحضرات التجميل. ويسمى ذلك الأدوية المتاحة دون وصفة طبية.

متى يستلزم شراء الدواء الحصول على وصفة طبية؟

يتم تنظيم الإلزام بتوفر الوصفات الطبية للأدوية بموجب قانون الأدوية (AMG). حيث تقرر وزارة الصحة الفيدرالية (BMG) بشكل عام في مرسومٍ صادر عنها ما إذا كان شراء الدواء المعني يستلزم وصفة طبية (يحتاج إلى وصفة من طبيب)، أو لا يمكن شراؤه إلا من إحدى الصيدليات أو متاح دون وصفة طبية. تقدم لجنة من الخبراء التي يُديرها المعهد الفيدرالي للأدوية والأجهزة الطبية (BfArM) المشورة بشأن الطلبات المقدمة من الشركات أو الهيئات الحكومية، مثلاً. تقدم لجنة الخبراء توصيات إلى وزارة الصحة الاتحادية (BMG). حيث تجتمع اللجنة عادة مرتين في السنة.

ومن بين أمور أخرى، يمكن تقديم طلب إلى مكتب لجنة الخبراء يفيد بأن استخدام الدواء يتطلب إشرافًا طبيًا بسبب الآثار الجانبية الشديدة جدًا وبالتالي يستلزم صرفه وصفة طبية. يمكن أيضًا إلغاء شرط أن يستلزم الدواء وصفة طبية: على سبيل المثال، إذا تمت دراسة إحدى المواد الفعالة جيدًا من خلال الاستخدام واسع النطاق ولم تكن هناك مخاطر غير معروفة، فمن المتوقع ألا تكون هناك مخاطر ذات صلة بعلاج الأعراض على المدى القصير.

يمكنك أيضًا شراء الأدوية التي لا تستلزم وصفة طبية دون وصفة طبية من طبيب علاج الأمراض البسيطة بنفسك. تشمل الأدوية التي لا تستلزم وصفة طبية، على سبيل المثال، معظم أدوية نزلات البرد والصداع أو الأدوية المستخدمة لعلاج الأمراض البسيطة. التأثيرات والآثار الجانبية لهذه الأدوية معروفة جيدًا. وغالبًا لا تكون هذه الآثار الجانبية خطيرة.

متى يكون الدواء معفيًا من شرط البيع الحصري في الصيدلية؟

الأدوية التي يمكن بيعها خارج الصيدليات تسمى الأدوية التي لا تستلزم وصفة طبية. حيث ليس لها مخاطر استخدام تُذكر - طالما تم مراعاة نشرات المعلومات الخاصة بها. وعند الشراء، لا تكون هناك ضرورة لتوفر أي مشورة من الصيدلي. ويمكن شراء هذه الأدوية من الصيدليات أو متاجر مستحضرات التجميل أو السوبر ماركت.

ومن الأمثلة على الأدوية التي لا تستلزم وصفة طبية:

  • الشاي الطبي
  • أقراص استحلاب السعال وبحة الصوت
  • الحبوب المنومة الخفيفة
  • مكملات الفيتامينات
أمثلة على الأدوية المتاحة دون وصفة طبية: الشاي الطبي، وأقراص استحلاب السعال، والحبوب المنومة الخفيفة، ومكملات الفيتامينات.

فالشرط الأساسي لبيع معظم الأدوية خارج الصيدليات هو أن يتمكن بائع التجزئة من إثبات امتلاكه للخبرة اللازمة لذلك. للقيام بذلك، فكل ما يلزم هو اجتياز اختبار أو إثبات مؤهل مماثل، على سبيل المثال كطبيب أدوية معتمد من الدولة أو كمساعد فني صيدلاني (PTA).

من المهم أن تعرف: لا يُتوقع حدوث آثار جانبية كبيرة من الأدوية التي لا تستلزم وصفة طبية. ومع ذلك، فيوصى بالحرص - خاصة عند تناولها مع أدوية أخرى. ففي ظل ظروف معينة، قد تحدث بعض التفاعلات العكسية. من المهم أيضًا التأكد من تحسن الأعراض - وإلا فيلزم استشارة الطبيب.

ما الذي يجب عليك مراعاته عند شراء الأدوية عبر الإنترنت؟

عند طلب الأدوية عبر الإنترنت، يوجد خطر معين يتمثل في أن الدواء قد لا يكون هو الدواء المطابق للمواصفات. حيث إن الأدوية المزيفة مشابهة بشكل مربك للأدوية الحقيقية. ومع ذلك، فقد تكون الجرعات بها منخفضة جدًا أو عالية جدًا، أو قد تحتوي على سموم أو قد تكون ببساطة غير فعالة لأنها تحتوي على القليل من المادة الفعّالة أو لا تحتوي على أي مادة فعّالة من الأساس.

يمكن التعرف على الموردين القانونيين للأدوية عبر الإنترنت من خلال شعار الأمان الخاص بالاتحاد الأوروبي.

لذلك، فمن المهم ألا تشتري الأدوية عبر الإنترنت إلا من مقدمي الخدمات المسجلين والقانونيين. ويمكن التعرف عليهم عن طريق شعار الأمان الخاص بالاتحاد الأوروبي. هذا الشعار إلزامي: يجب أن يتم عرضه بشكل بارز على مواقع الويب الخاصة بجميع صيدليات طلب الأدوية عبر الإنترنت وغيرها من تجار البيع بالتجزئة، مثل الصيدليات التي تبيع الأدوية عن طريق الطلب عبر الإنترنت. عن طريق النقر على هذا الشعار، يمكن لأي شخص التحقق بسهولة مما إذا كان مقدم الخدمة مسموحًا له ببيع الأدوية المعدة للاستخدام البشري عبر الإنترنت بموجب القانون الوطني المعني.

يمكنك العثور على المزيد من المعلومات حول تداول الأدوية عبر الإنترنت على موقع الويب الخاص بالمعهد الفيدرالي للأدوية والأجهزة الطبية (BfArM).

ما نقص التوريد؟

يحدث نقص توريد الدواء عندما ينقطع توريد الدواء بصورته المعتادة لمدة تزيد عن أسبوعين. يستخدم المصطلح أيضًا عندما تكون هناك زيادة كبيرة في الطلب على دواء لا يمكن توفيره بشكل كافٍ.

وقد تكون أسباب نقص الإمداد:

  • مشاكل الإنتاج: لا يمكن تصنيع الأدوية بسبب نقص الموظفين أو نقص المعدات التقنية.
  • مشاكل الجودة: لا يمكن صرف الأدوية بسبب التلوث أو ما شابه.
  • زيادة الطلب: يحتاج المزيد من الأشخاص إلى دواء معين بصورة تفوق المعتاد.
  • السوق الصغير: لا يتم إنتاج الدواء إلا من قبل عدد قليل من الشركات المصنعة. نتيجةً لذلك، يتوفر عدد قليل من البدائل إذا لم تتمكن الشركة المصنعة من توريد الدواء المعني.

ومع ذلك، فلا يجب أن يكون هناك نقص في التوريد وفي الإمدادات في نفس الوقت. فغالبًا ما تتوفر الأدوية البديلة، والتي يمكنها ضمان مواصلة رعاية المرضى.

يمكنك العثور على معلومات حول الأدوية التي تواجه حاليًا نقصًا في التسليم على الموقع pharmnet-bund.de.

كما توجد المزيد من المعلومات حول نقص توريد المنتجات الطبية على موقع المعهد الفيدرالي للأدوية والأجهزة الطبية (BfArM).

  • Bundesinstitut für Arzneimittel und Medizinprodukte (BfArM). Lieferengpässe. Aufgerufen am 02.05.2025.
  • Bundesinstitut für Arzneimittel und Medizinprodukte (BfArM). Sicherer Arzneimittelkauf im Internet. Aufgerufen am 02.05.2025.
  • Bundeskriminalamt (BKA). Arzneimittelkauf über das Internet. Stand: 01.08.2022.
  • Bundesministerium der Justiz (BMJ). Verordnung über apothekenpflichtige und freiverkäufliche Arzneimittel. Stand: 10.2020.
  • Bundesministerium für Gesundheit (BMG). Zugang zu Arzneimitteln. Aufgerufen am 02.05.2025.
  • Kassenärztliche Bundesvereinigung (KBV). Arzneimittel-Richtlinie. Aufgerufen am 02.05.2025.
  • Korzilius H. Lieferengpässe bei Arzneimitteln: Ein Missstand, der nicht mehr hinnehmbar ist. Deutsches Ärzteblatt. 2019.
Badge

بالتعاون مع المعهد الاتحادي للأدوية والأجهزة الطبية (BfArM).

الحالة: 06.06.2025
هل وجدت هذا المقال مفيدًا؟
شكرًا على تعليقاتك!
شكرًا جزيلاً على ملاحظاتك الإضافية!
للأسف، تعذر إرسال رأيك لأخطاء فنية.

معرفة جيدة مقال موصى به

العقاقير الطبية: نظرة عامة

يمكنك هنا معرفة المقصود بالأدوية، وكيف ومتى يمكن استخدام الأدوية المختلفة، ومن المسؤول عن الموافقة عليها ومراقبتها.

معرفة المزيد

الموافقة على الأدوية: الإمكانات والشروط

تسري الشروط الصارمة على الموافقة على الأدوية. ومن الضروري إجراء تجارب شاملة لإثبات فعالية الدواء وسلامته وجودته.

معرفة المزيد

العقاقير الطبية: تحمل المصروفات والمبالغ الإضافية

إذا وصف الطبيب دواءً ما، فعادة ما تتحمل شركات التأمين الصحي ثمنه. ستعرف هنا متى يتم تحمل المصروفات وما المبالغ الإضافية التي تكون مستحقة.

معرفة المزيد

رجوع إلى الأعلى
Logo - Bundesministerium für Gesundheit Logo - Bundesministerium für Gesundheit

gesund.bund.de إحدى الخدمات المقدمة من وزارة الصحة الاتحادية.

روابط مُفيدة

  • نظرة عامة على المواضيع
  • تعليمات المستخدم
  • نظرة عامة على الصفحات

الخدمة

  • المشورة والمساعدة
  • الوصول دون عوائق
  • الإبلاغ عن عوائق

من نحن

  • حول موقع gesund.bund.de
  • ضمان الجودة
  • شركاؤنا
  • التواصل

أرقام الطوارئ المهمة

  • خدمة الإسعاف 112 112
  • خدمة الطوارئ الطبية 116117 116117
  • أرقام الطوارئ الأخرى

الشهادات

  • afgis-Qualitätslogo mit Ablauf 2026/03: Mit einem Klick auf das Logo öffnet sich ein neues Bildschirmfenster mit Informationen über Bundesministerium für Gesundheit (BMG) und sein/ihr Internet-Angebot: gesund.bund.de/
  • Logo DNGK 2025-2026
  • BIK - BITV-konform (geprüfte Seiten), zum Prüfbericht

© حقوق الطبع والنشر لعام ‎2026 لوزارة الصحة الاتحادية حماية البيانات هيئة التحرير