Пропустить навигацию
gesund.bund.de - Достоверная информация для вашего здоровья gesund.bund.de - Достоверная информация для вашего здоровья
  • Deutsch
  • English
  • Türkçe
  • Русский
  • عربي
Sprache Language Dilim Язык اللغة
Поиск
  • Отображение Отображение
  • Язык жестов Язык жестов
  • Закладки Закладки (0)
 
Пропустить навигацию
  • Здравоохранение

    • Здравоохранение

    • Система здравоохранения
    • Компетентность в сфере здоровья
    • Консультация и помощь
    • Права пациентов
    • Самопомощь
    • Услуги

    • Медицинское страхование
    • Услуги для застрахованных лиц
    • Лекарства
    • Профилактика и раннее выявление
    • Внебольничная интенсивная терапия
  • Уход

    • Темы

    • Страхование на случай потребности в уходе
    • Услуги по уходу
    • Лица, осуществляющие уход
    • Повседневный уход и жилая среда
  • Цифровые технологии и здоровье

    • Цифровизация в здравоохранении

    • Здоровье и цифровизация
    • Телемедицина
    • Цифровые приложения

    • Электронная карта пациента (ePA)
    • Электронный медицинский полис (eGK)
    • Приложения для здоровья (DiGA и DiPA)
    • Электронный рецепт
    • Электронный лист нетрудоспособности
  • Здоровый образ жизни

    • Сохранение здоровья

    • Питание и физическая активность
    • Психика и самочувствие
    • Спасение и помощь
    • Справляемся с зависимостью
    • Окружающая среда и здоровье
    • Этапы жизни

    • Здоровое взросление
    • Здоровье на рабочем месте
    • Беременность и роды
    • Здоровье в пожилом возрасте
  • Болезни

    • Темы

    • Дыхательные пути
    • Глаза
    • Кровеносная и лимфатическая системы
    • Половые органы
    • Горло, нос и уши
    • Кожа
    • Сердце и кровообращение
    • Гормоны
    • Иммунная система
    • Голова и нервы
    • Психика
    • Мышцы, кости и суставы
    • Почки и мочевыводящие пути
    • Пищеварение и обмен веществ
    • Зубы и десны
    • Особые темы

    • Аллергия
    • Коронавирус
    • Инфекции и инфекционные заболевания
    • Онкологические заболевания
    • Заболевания от А до Я
  • Услуги

    • Информация

    • Номера экстренных служб
    • Коды ICD и OPS
    • Заболевания от А до Я
    • Глоссарий
    • Инфекционный радар
    • Медиатека
    • Поисковые сервисы

    • Поиск врача
    • Поиск больницы
    • Поиск аптеки
 
  • Отображение Отображение
  • Язык жестов Язык жестов
  • Закладки Закладки (0)

Воспаление легких

Читать вслух

Для этих функций требуются файлы cookie. К настройкам

  • Содержание

  • Обзор
  • Определение
  • Симптомы
  • Причины
  • Факторы риска
  • Частота
  • Течение
  • Профилактика
  • Диагностика
  • Лечение
  • Источники

Коды ICD: J18 Что такое коды ICD?

Для воспаления легких обычно характерны такие симптомы, как резкий подъем температуры, кашель и одышка. У здоровых людей признаки заболевания обычно проходят через несколько недель. У младенцев и пожилых людей воспаление легких может протекать с нехарактерными симптомами, поэтому у них диагностировать это заболевание сложнее.

Обзор

  • При воспалении легких поражаются легочные альвеолы и окружающие ткани.
  • Распространенными симптомами заболевания являются резкий подъем температуры, кашель и одышка, а также выраженное общее недомогание.
  • Чаще всего воспаление легких вызывают бактерии. Поэтому оно хорошо поддается лечению антибиотиками.
  • Кроме того, от заражения определенными возбудителями могут защитить специальные вакцины.
  • Тем не менее, на восстановление организма после болезни может потребоваться один или несколько месяцев.

Указание: информация в этой статье не может и не должна заменять визит к врачу, а также использоваться для самодиагностики или самолечения.

Eine Ärztin hält ein Stethoskop an den nackten Rücken eines Mannes. Eine Ärztin hält ein Stethoskop an den nackten Rücken eines Mannes.

Что такое воспаление легких?

Воспаление легких (пневмония) — это воспаление легочных альвеол и окружающих тканей. Инфекцию обычно можно распознать по внезапному подъему температуры, выраженному общему недомоганию, кашлю и одышке.

Как правило, воспаление легких обычно вызывают бактерии, поэтому для его лечения целесообразно применение антибиотиков. Кроме того, против определенных видов возбудителей существуют специальные вакцины.

У здоровых людей воспаление легких обычно длится всего несколько недель. Однако заболевшие должны учитывать, что полное восстановление организма может занять до нескольких месяцев.

Воспаление легких становится опасным для жизни главным образом тогда, когда пациент уже ослаблен другой болезнью. Кроме того, в группу риска входят младенцы и пожилые люди.

По каким симптомам можно распознать воспаление легких?

Ниже перечислены характерные признаки пневмонии:

  • высокая температура и озноб;
  • слабость и выраженное общее недомогание;
  • кашель с мокротой;
  • одышка и учащенное дыхание;
  • быстрый пульс.

Однако заболевание также может вызывать лишь отдельные или нехарактерные симптомы, такие как диарея, боль в животе или нарушения сознания. Особенно часто это встречается при заболеваниях у детей и пожилых людей.

Каковы причины воспаления легких?

Чаще всего возбудителями воспаления легких являются бактерии. Их тип обычно зависит от места заражения. Если заражение происходит в домашних условиях, наиболее вероятной причиной являются пневмококки. Другие возбудители, которые труднее поддаются лечению, возникают в основном при заражении в больницах.

Чаще всего возбудителями воспаления легких являются бактерии.

Если дыхательные пути уже воспалены вирусами гриппа или другими болезнетворными микроорганизмами, бактериям легче там колонизироваться и вызывать воспаление легких. Сами вирусы, напротив, редко вызывают воспаление легких. Еще реже встречается воспаление, вызванное грибками.

Провоцировать инфекцию может и проглатывание содержимого носоглотки: при так называемой аспирационной пневмонии микробы из ротовой полости и глотки, остатки пищи или содержимое желудка попадают в дыхательные пути и вызывают воспаление легких.

Воспаления легких, вызванные не микробами, а, например, излучением или вдыханием токсинов, аллергической реакцией или нарушением кровообращения в легких, встречаются не так часто. Также очень редко бактериальное воспаление распространяется из другого места в легкие через кровоток.

Какие факторы могут повысить риск воспаления легких?

В группу риска по воспалению легких входят, прежде всего, младенцы и люди старше 65 лет. Повышенный риск существует также, если иммунная система ослаблена, например, из-за диабета, нарушения функции почек или онкологического заболевания.

Другими факторами, которые могут повышать вероятность развития инфекции, являются заболевания легких, такие как астма или ХОБЛ, а также курение. Повышают вероятность воспаления легких и определенные вирусные инфекции, такие как грипп.

Видео Что такое болезнь легких ХОБЛ?

В следующем видео рассказывается о возможных симптомах, причинах и методах лечения болезни легких ХОБЛ.

Это и другие видео также доступны на YouTube.

Смотреть сейчас

Применяются опубликованные там положения о защите данных.

Аспирационная пневмония, т. е. заражение при проглатывании содержимого ротоглотки, чаще всего встречается у людей, которые прикованы к постели, испытывают трудности при глотании или имеют нарушения сознания. Все эти обстоятельства является возможными последствиями деменции или инсульта.

До сих пор остается спорным вопрос о том, повышают ли риск развития воспаления легких определенные препараты, например препараты, нейтрализующие желудочную кислоту.

Как часто встречается воспаление легких?

В Германии воспалением легких ежегодно заболевает более 500 000 человек, из них около 250 000 проходит лечение в стационаре. Умирает от воспаления легких около 20 000 человек — в основном это пожилые люди старше 65 лет и те, кто уже были диагностированы другие заболевания. Воспаление легких входит в десятку самых распространенных причин смерти в Германии.

В Германии воспалением легких ежегодно заболевает более 500 000 человек.

Еще сильнее воспаления легких распространены в более бедных странах, особенно среди новорожденных и детей.

Как протекает воспаление легких?

Пневмония характеризуется внезапным подъемом температуры и ознобом. Кроме того, развиваются такие симптомы, как кашель, одышка и мокрота, а также выраженное общее недомогание. Однако воспаление также может протекать медленно и незаметно, начинаясь с менее выраженных или легких симптомов. Особенно часто такое течение заболевания встречается у пожилых людей.

Если повышенную температуру не сбивать, примерно через неделю она нормализуется сама собой. Это «критическое снижение температуры» или «кризис». Обычно при этом происходит сильное потоотделение и расширение кровеносных сосудов кожи: так организм облегчает отведение тепла. Поскольку люди с воспалением легких часто ослаблены, нагрузка на сердце и систему кровообращения может оказаться чрезмерной, что приводит к осложнениям.

Как только фаза кризиса заканчивается, общее состояние медленно улучшается. Затем в течение приблизительно 4 недель воспаление легких обычно полностью проходит.

На этапе выздоровления необходимо беречь организм, чтобы предотвратить рецидив или другие осложнения.

Последствия

При воспалении легких может воспаляться реберная плевра, что вызывает сильную боль при кашле и дыхании. Если при этом между легким и грудной стенкой скапливается жидкость, дыхание затрудняется еще сильнее. Также может возникнуть абсцесс легкого — образование в легких заполненной гноем полости.

Среди возможных осложнений пневмонии: нарушения сердечного ритма, сосудистая недостаточность, дыхательная или сердечная недостаточность или даже заражение крови (сепсис). Более высокому риску осложнений подвержены следующие группы населения:

  • пациенты младше 2 лет или старше 65 лет;
  • пациенты с ослабленной иммунной системой;
  • пациенты, которым необходима ИВЛ;
  • пациенты, у которых за несколько месяцев до воспаления легких уже были другие болезни, такие как заболевания сердца или почек, которые лечили антибиотиками;
  • пациенты, которые заразились в больнице.

Как можно предотвратить воспаление легких?

Для предотвращения инфекций дыхательных путей обычно рекомендуются простые меры гигиены, в частности, регулярное мытье рук и соблюдение дистанции.

Кроме того, при повышенном риске воспаления легких или его осложнений можно рассмотреть профилактические прививки. Для детей это, например, прививки против бактерии Haemophilus influenzae и пневмококков. Для пожилых людей в возрасте 60 лет и старше доступны профилактические прививки против гриппа и пневмококков.

Видео Как работает вакцинация?

В следующем видео вы узнаете, как работает вакцинация.

Это и другие видео также доступны на YouTube.

Смотреть сейчас

Применяются опубликованные там положения о защите данных.

Важно знать! Для укрепления иммунной системы организма реклама часто рекомендует лекарственные средства растительного происхождения или биологически активные добавки, например витаминные препараты. Однако целесообразность приема этих препаратов до сих пор научно не доказана. В случае доказанного дефицита витаминов, который обычно возникает на фоне несбалансированного питания, эффективность использования таких средств, напротив, подтверждена.

Как диагностируется воспаление легких?

Обычно на воспаление легких указывают характерные симптомы, описанные выше. Врач ставит диагноз, тщательно прослушивая легкие с помощью стетоскопа, а также измеряя пульс и артериальное давление.

Зачастую также назначается рентгенография легких, что позволяет лучше рассмотреть воспаление в легочной ткани. В некоторых случаях в качестве расширенного рентгенологического исследования проводится компьютерная томография. Для выявления изменений внешнего края легких могут использовать ультразвуковое исследование.

Для определения уровня воспаления и других показателей делается анализ крови. Воспаленное легкое перестает работать должным образом, поэтому в некоторых случаях также контролируют уровень насыщения крови кислородом. Проверить его можно без забора крови оптическим методом анализа данных, который называется «пульсоксиметрия». Для этого на палец надевается пульсоксиметр — прищепка с фотодатчиком.

Для определения возбудителя в лаборатории исследуют кровь, мочу и выделенную слизь.

Как лечится воспаление легких?

Чаще всего инфекцию вызывают бактерии. Поэтому в большинстве случаев воспаление легких лечат антибиотиками, в зависимости от типа этих бактерий.

В случае тяжелой пневмонии иногда используют инъекции противовоспалительного препарата кортизон. При нехватке кислорода обычно используют назальную маску. ИВЛ требуется реже.

Если воспаление легких вызвано вирусами, например вирусами гриппа или коронавируса SARS-CoV-2, применяются другие препараты. В случае гриппа можно использовать так называемые противовирусные средства, которые предназначены специально для борьбы с вирусами.

Важно знать! Специалисты не рекомендуют использовать при воспалении легких аптечные отхаркивающие средства, дыхательные упражнения или физиотерапию.

Более подробная информация, например, о видах воспаления легких и вариантах лечения, приведена на сайте gesundheitsinformation.de.

  • Almirall J, Serra-Prat M, Bolíbar I, Balasso V. Risk Factors for Community-Acquired Pneumonia in Adults: A Systematic Review of Observational Studies. Respiration. 2017;94(3):299-311. doi: 10.1159/000479089. Epub 2017 Jul 25. PMID: 28738364.
  • Baskaran V, Murray RL, Hunter A, Lim WS, McKeever TM. Effect of tobacco smoking on the risk of developing community acquired pneumonia: A systematic review and meta-analysis. PLoS One. 2019 Jul 18;14(7):e0220204. doi: 10.1371/journal.pone.0220204. PMID: 31318967; PMCID: PMC6638981.
  • Briel M, Spoorenberg SMC, Snijders D et al. Corticosteroids in Patients Hospitalized With Community-Acquired Pneumonia: Systematic Review and Individual Patient Data Metaanalysis. Clin Infect Dis. 2018 Jan 18;66(3):346-354. doi: 10.1093/cid/cix801. PMID: 29020323.
  • Chang CC, Cheng AC, Chang AB. Over-the-counter (OTC) medications to reduce cough as an adjunct to antibiotics for acute pneumonia in children and adults. Cochrane Database Syst Rev 2014; (3): CD006088.
  • Chaves GS, Freitas DA, Santino TA et al. Chest physiotherapy for pneumonia in children. Cochrane Database Syst Rev. 2019 Jan 2;1(1):CD010277. doi: 10.1002/14651858.CD010277.pub3. PMID: 30601584; PMCID: PMC6353233.
  • Das RR, Singh M, Naik SS. Vitamin D as an adjunct to antibiotics for the treatment of acute childhood pneumonia. Cochrane Database Syst Rev. 2018 Jul 19;7(7):CD011597. doi: 10.1002/14651858.CD011597.pub2. PMID: 30024634; PMCID: PMC6513535.
  • Deutsche Gesellschaft für Pädiatrische Infektiologie (DGPI), Gesellschaft für Pädiatrische Pneumologie (GPP). Management der ambulant erworbenen Pneumonie bei Kindern und Jugendlichen (pädiatrische ambulant erworbene Pneumonie, pCAP). S2k-Leitlinie. AWMF-Registernummer 048-013. 03.2017.

  • Deutsche Gesellschaft für Pneumologie und Beatmungsmedizin (DGP). Behandlung von erwachsenen Patienten mit ambulant erworbener Pneumonie und Prävention – Update 2016. S3-Leitlinie. 02.2016.


  • Eppinger M, Müller M. Pädiatrie für Studium und Praxis. Medizinische Verlags- und Informationsdienste: Breisach 2016.
  • Hemilä H, Louhiala P. Vitamin C for preventing and treating pneumonia. Cochrane Database Syst Rev. 2013 Aug 8;(8):CD005532. doi: 10.1002/14651858.CD005532.pub3. PMID: 23925826.
  • Herold G. Innere Medizin. Selbstverlag: Köln 2017.
  • Horita N, Otsuka T, Haranaga S et al. Adjunctive Systemic Corticosteroids for Hospitalized Community-Acquired Pneumonia: Systematic Review and Meta-Analysis 2015 Update. Sci Rep. 2015 Sep 16;5:14061. doi: 10.1038/srep14061. PMID: 26374694; PMCID: PMC4571641.
  • Huang J, Guo J, Li H, Huang W, Zhang T. Efficacy and safety of adjunctive corticosteroids therapy for patients with severe community-acquired pneumonia: A systematic review and meta-analysis. Medicine (Baltimore). 2019 Mar;98(13):e14636. doi: 10.1097/MD.0000000000014636. PMID: 30921179; PMCID: PMC6456091.
  • Jiang S, Liu T, Hu Y et al. Efficacy and safety of glucocorticoids in the treatment of severe community-acquired pneumonia: A meta-analysis. Medicine (Baltimore). 2019 Jun;98(26):e16239. doi: 10.1097/MD.0000000000016239. PMID: 31261585; PMCID: PMC6616855.
  • Kasper DL, Fauci AS, Hauser SL, Longo DL, Jameson JL, Loscalzo J. Harrison's Principles of Internal Medicine. McGraw-Hill: New York 2015. 
  • L Lambert AA, Lam JO, Paik JJ et al. Risk of community-acquired pneumonia with outpatient proton-pump inhibitor therapy: a systematic review and meta-analysis. PLoS One. 2015 Jun 4;10(6):e0128004. doi: 10.1371/journal.pone.0128004. PMID: 26042842; PMCID: PMC4456166.
  • L Larsen T, Lee A, Brooks D et al. Effect of Early Mobility as a Physiotherapy Treatment for Pneumonia: A Systematic Review and Meta-Analysis. Physiother Can. 2019 Winter;71(1):82-89. doi: 10.3138/ptc.2017-51.ep. PMID: 30787503; PMCID: PMC6373606.

  • L Lux LJ, Posey RE, Daniels LS, Henke DC, Durham C, Jonas DE, Lohr KN. Pharmacokinetic/Pharmacodynamic Measures for Guiding Antibiotic Treatment for Hospital-Acquired Pneumonia [Internet]. Rockville (MD): Agency for Healthcare Research and Quality (US); 2014 Nov. Report No.: 14(15)-EHC032-EF. PMID: 25577937.
  • Marti C, Grosgurin O, Harbarth S et al. Adjunctive Corticotherapy for Community Acquired Pneumonia: A Systematic Review and Meta-Analysis. PLoS One. 2015 Dec 7;10(12):e0144032. doi: 10.1371/journal.pone.0144032. PMID: 26641253; PMCID: PMC4671611.
  • National Clinical Guideline Centre (UK). Pneumonia: Diagnosis and Management of Community- and Hospital-Acquired Pneumonia in Adults. London: National Institute for Health and Care Excellence (UK); 2014 Dec. PMID: 25520986.
  • Nguyen PA, Islam M, Galvin CJ, Chang CC, An SY, Yang HC, Huang CW, Li YJ, Iqbal U. Meta-analysis of proton pump inhibitors induced risk of community-acquired pneumonia. Int J Qual Health Care. 2020 Jun 17;32(5):292-299. doi: 10.1093/intqhc/mzaa041. PMID: 32436582.
  • Prina E, Ranzani OT, Torres A. Community-acquired pneumonia. Lancet. 2015 Sep 12;386(9998):1097-108. doi: 10.1016/S0140-6736(15)60733-4. Epub 2015 Aug 12. PMID: 26277247; PMCID: PMC7173092.
  • Robert Koch-Institut (RKI). Empfehlungen der Ständigen Impfkommission (STIKO) am Robert Koch-Institut – 2019/2020. (Epidemiologisches Bulletin; Band 34). Aufgerufen am 22.08.2019.
  • Robert Koch-Institut (RKI). SARS-CoV-2 Steckbrief zur Coronavirus-Krankheit-2019 (COVID-19). Aufgerufen am 07.08.2020.
  • Siemieniuk RA, Meade MO, Alonso-Coello P, Briel M, Evaniew N, Prasad M et al. Corticosteroid Therapy for Patients Hospitalized With Community-Acquired Pneumonia: A Systematic Review and Meta-analysis. Ann Intern Med 2015; 163(7): 519-528.
  • Statistisches Bundesamt (Destatis). Häufigste Todesursachen. Aufgerufen am 26.02.2021.
  • Stern A, Skalsky K, Avni T, Carrara E, Leibovici L, Paul M. Corticosteroids for pneumonia. Cochrane Database Syst Rev. 2017 Dec 13;12(12):CD007720. doi: 10.1002/14651858.CD007720.pub3. PMID: 29236286; PMCID: PMC6486210.
  • Weltgesundheitsorganisation (WHO). Pneumonia. 02.08.2019.
  • Yakoob MY, Salam RA, Khan FR, Bhutta ZA. Vitamin D supplementation for preventing infections in children under five years of age. Cochrane Database Syst Rev. 2016 Nov 9;11(11):CD008824. doi: 10.1002/14651858.CD008824.pub2. PMID: 27826955; PMCID: PMC5450876.
  • Yang M, Yan Y, Yin X et al. Chest physiotherapy for pneumonia in adults. Cochrane Database Syst Rev. 2013 Feb 28;(2):CD006338. doi: 10.1002/14651858.CD006338.pub3. PMID: 23450568.
  • Zhou YF, Luo BA, Qin LL. The association between vitamin D deficiency and community-acquired pneumonia: A meta-analysis of observational studies. Medicine (Baltimore). 2019 Sep;98(38):e17252. doi: 10.1097/MD.0000000000017252. PMID: 31567995; PMCID: PMC6756683.
Badge

В сотрудничестве с Institut für Qualität und Wirtschaftlichkeit im Gesundheitswesen (IQWiG; Институт качества и эффективности в здравоохранении).

Состояние: 03.05.2021
Считаете ли вы эту статью полезной?
Спасибо за отзыв!
Спасибо за дополнительные комментарии!
К сожалению, ваш голос не был передан из-за технической ошибки.

Для хорошей осведомленности Рекомендуемые статьи

COVID-19 (коронавирусная болезнь 2019 года)

Причиной COVID-19 является инфекция SARS-CoV-2. Заболевание может протекать как в легкой, так и в очень тяжелой форме. Прививки и лекарства помогают предотвратить тяжелое течение заболевания.

Узнать больше

Хроническая обструктивная болезнь легких (ХОБЛ)

ХОБЛ проявляется прежде всего сильным кашлем. Болезнь развивается медленно, годами, на протяжении которых симптомы усиливаются. Часто ХОБЛ развивается у людей, которые курят или курили ранее.

Узнать больше

Острый бронхит

При остром бронхите кратковременно воспаляются нижние дыхательные пути (бронхи). В начале кашель обычно сухой, позже из дыхательных путей может выделяться мокрота.

Узнать больше

Наверх
Logo - Bundesministerium für Gesundheit Logo - Bundesministerium für Gesundheit

gesund.bund.de Сервис министерства Bundesministerium für Gesundheit (Федеральное министерство здравоохранения).

Полезные ссылки

  • Обзор тем
  • Примечания для пользователя
  • Карта веб-сайта

Услуги

  • Консультация и помощь
  • Доступность
  • Сообщение о проблемах с доступностью

О нас

  • О сайте gesund.bund.de
  • Гарантия качества
  • Наши партнеры
  • Контакты

Важные номера экстренных служб

  • Служба спасения 112 112
  • Дежурная медицинская служба 116117 116117
  • Другие номера экстренных служб

Сертификаты

  • afgis-Qualitätslogo mit Ablauf 2026/03: Mit einem Klick auf das Logo öffnet sich ein neues Bildschirmfenster mit Informationen über Bundesministerium für Gesundheit (BMG) und sein/ihr Internet-Angebot: gesund.bund.de/
  • Logo DNGK 2025-2026
  • BIK - BITV-konform (geprüfte Seiten), zum Prüfbericht

© 2026 Bundesministerium für Gesundheit. Защита данных Выходные данные