Пропустить навигацию
gesund.bund.de - Достоверная информация для вашего здоровья gesund.bund.de - Достоверная информация для вашего здоровья
  • Deutsch
  • English
  • Türkçe
  • Русский
  • عربي
Sprache Language Dilim Язык اللغة
Поиск
  • Отображение Отображение
  • Язык жестов Язык жестов
  • Закладки Закладки (0)
 
Пропустить навигацию
  • Здравоохранение

    • Здравоохранение

    • Система здравоохранения
    • Компетентность в сфере здоровья
    • Консультация и помощь
    • Права пациентов
    • Самопомощь
    • Услуги

    • Медицинское страхование
    • Услуги для застрахованных лиц
    • Лекарства
    • Профилактика и раннее выявление
    • Внебольничная интенсивная терапия
  • Уход

    • Темы

    • Страхование на случай потребности в уходе
    • Услуги по уходу
    • Лица, осуществляющие уход
    • Повседневный уход и жилая среда
  • Цифровые технологии и здоровье

    • Цифровизация в здравоохранении

    • Здоровье и цифровизация
    • Телемедицина
    • Цифровые приложения

    • Электронная карта пациента (ePA)
    • Приложения для здоровья (DiGA и DiPA)
  • Здоровый образ жизни

    • Сохранение здоровья

    • Профилактика и раннее выявление
    • Питание и физическая активность
    • Психика и самочувствие
    • Спасение и помощь
    • Справляемся с зависимостью
    • Окружающая среда и здоровье
    • Этапы жизни

    • Здоровое взросление
    • Здоровье на рабочем месте
    • Беременность и роды
    • Здоровье в пожилом возрасте
  • Болезни

    • Темы

    • Дыхательные пути
    • Глаза
    • Кровеносная и лимфатическая системы
    • Половые органы
    • Горло, нос и уши
    • Кожа
    • Сердце и кровообращение
    • Гормоны
    • Иммунная система
    • Голова и нервы
    • Психика
    • Мышцы, кости и суставы
    • Почки и мочевыводящие пути
    • Пищеварение и обмен веществ
    • Зубы и десны
    • Особые темы

    • Аллергия
    • Коронавирус
    • Инфекции и инфекционные заболевания
    • Онкологические заболевания
    • Заболевания от А до Я
  • Услуги

    • Информация

    • Номера экстренных служб
    • Коды ICD и OPS
    • Заболевания от А до Я
    • Глоссарий
    • Инфекционный радар
    • Медиатека
    • Поисковые сервисы

    • Поиск врача
    • Поиск больницы
    • Поиск аптеки
 
  • Отображение Отображение
  • Язык жестов Язык жестов
  • Закладки Закладки (0)

Болезни Легионеллез (болезнь легионеров)

Читать вслух

Для этих функций требуются файлы cookie. К настройкам

  • Содержание

  • Обзор
  • Определение
  • Симптомы
  • Причины
  • Частота
  • Профилактика
  • Диагностика
  • Лечение
  • Источники

Коды ICD: A48.1 A48.2 Что такое коды ICD?

Легионеллез — это респираторное заболевание, вызываемое бактериями легионеллы, которые встречаются в воде. Заражение происходит при вдыхании мельчайших капелек воды (аэрозолей), содержащих возбудителей инфекции. Заболевание имеет разные проявления: от гриппоподобных симптомов до тяжелого воспаления легких.

Обзор

  • Легионеллез — это респираторное заболевание, вызываемое бактериями (легионеллами). Оно может вызывать гриппоподобные симптомы, а также тяжелое воспаление легких.
  • Легионеллы размножаются в стоячей теплой воде. Источниками инфекции могут быть, например, души или гидромассажные ванны с плохо обслуживаемой системой водоснабжения.
  • Заражение происходит при вдыхании мельчайших капелек воды (аэрозолей), содержащих возбудителей инфекции. 
  • Люди с ослабленным иммунитетом и хроническими заболеваниями, а также пожилые люди особенно подвержены риску развития этого заболевания.
  • Если возникает воспаление легких, как правило, необходимо лечение антибиотиками в больнице.

Указание: информация в этой статье не может и не должна заменять визит к врачу, а также использоваться для самодиагностики или самолечения.

Ein Duschkopf mit fallenden Wassertropfen. Ein Duschkopf mit fallenden Wassertropfen.

Что такое легионеллез?

Легионеллез — это бактериальная инфекция дыхательных путей, которая может протекать с воспалением легких (пневмонией) или без него.

Возбудителем являются бактерии рода легионелл. Эти бактерии могут размножаться в стоячей воде и тепле, например, в водопроводных трубах. В дыхательные пути они попадают через мельчайшие капли воды (аэрозоли), содержащие возбудителей инфекции.

Легионеллезом заболевают в основном люди с ослабленным иммунитетом, хроническими заболеваниями и пожилые люди. Также вероятность заболеть увеличивается из-за курения.

Воспаление легких, вызванное легионеллами, еще называют болезнью легионеров. Болезнь легионеров лечат антибиотиками. Как правило, требуется пребывание в больнице.

Наряду с воспалением легких, существует также легкая форма легионеллеза — так называемая понтиакская лихорадка. Это гриппозная инфекция, которая обычно проходит сама по себе в течение нескольких дней.

Интересно узнать! Своим названием болезнь легионеров обязана конгрессу ветеранов войны «Американский легион», проходившему в 1976 году. Тогда множество пожилых людей заболело тяжелым воспалением легких. Источником заражения стала загрязненная система кондиционирования воздуха в отеле, где проходил конгресс.

Какие симптомы встречаются при легионеллезе?

Заражение легионеллами может сопровождаться симптомами, сходными с гриппозной инфекцией. В этом случае говорят о так называемой понтиакской лихорадке. Симптомы возникают в период от 5 часов до 3 дней после заражения. Обычные проявления:

  • сухой кашель;
  • головная боль;
  • боли в конечностях.

Если легионеллы (болезнь легионеров) вызывают воспаление легких, симптомы значительно серьезнее. Они возникают в течение 2–10 дней после заражения и обычно включают следующее:

  • внезапная высокая температура и озноб;
  • сильное недомогание;
  • одышка;
  • кашель с мокротой.

Возможны и другие симптомы, такие как боли в животе, диарея и спутанность сознания. 

Как происходит заражение легионеллезом?

Легионеллез возникает из-за инфицирования бактериями из рода легионелл. Они передаются через аэрозольные взвеси, то есть мелкие распыленные капельки воды, содержащие возбудитель, и попадают в дыхательные пути при вдыхании.

Важно знать! Легионеллы широко распространены как микроорганизмы окружающей среды и в небольших количествах встречаются в поверхностных и грунтовых водах. В своих естественных экосистемах они обычно не создают проблем для человека.

Легионеллы могут размножаться в водопроводных системах или трубах, если вода в них застаивается и ее температура составляет от 25 до 45 °C. К возможными источниками инфекции среди прочего относятся водопроводные краны, души, гидромассажные ванны, увлажнители воздуха и кондиционеры.

Именно в старых и плохо обслуживаемых системах горячего водоснабжения создаются хорошие условия для роста бактерий из-за отложений и слизевидной биопленки в водопроводных трубах. 

Наряду с инфицированием через аэрозоли, в редких случаях заражение также возможно, если вода, содержащая возбудитель, случайно попадает при глотании не в пищевод, а в трахею. Причем при нормальном глотании риск инфицирования отсутствует, поскольку легионеллы в желудке погибают под воздействием желудочной кислоты. Передача от человека к человеку, как правило, не встречается. Поэтому больные люди не заразны для других.

Как часто встречается легионеллез и кто в основном заболевает?

В последние годы в Германии ежегодно регистрируется более 2000 случаев легионеллеза. В Европе 4,5 % всех случаев воспаления легких, когда заражение происходило за пределами больницы, были вызваны легионеллами. Однако можно предположить, что не у всех пострадавших людей проводился анализ на легионеллы и на самом деле эта инфекция встречается чаще.

При легионеллезе обычно речь идет о единичных заболеваниях. Но иногда возникают небольшие вспышки инфекции в гостиницах или на круизных судах с общим источником заражения. Летом и осенью случаев заболевания легионеллезом больше, чем зимой и весной.

Легионеллезом особенно часто заболевают:

  • пожилые люди;
  • люди с ослабленной иммунной системой;
  • люди с диабетом и хроническими сердечными или легочными заболеваниями;
  • курильщики.

Мужчины болеют в два–три раза чаще, чем женщины.

Как предотвратить легионеллез?

Важно не допускать размножение легионелл в водопроводных системах. Первостепенное значение имеют правильное сооружение и соответствующее обслуживание водопроводных систем водоснабжения.

В жилых зданиях водопроводные трубы должны регулярно использоваться. Следует избегать образования водоемов (резервуаров) с застойной водой, а также тупиковых труб, например, в результате отсоединения мойки или перемещения раковины.

Легионеллы практически не размножаются при температуре ниже 20 или выше 55 градусов, а при температуре более 60 градусов они погибают. По этой причине регулятор температуры на центральном резервуаре горячей воды в доме должен быть установлен на 60 градусов. Температура воды во всех частях системы горячего водоснабжения должна быть не менее 55 °C. Трубы холодной воды должны быть изолированными, чтобы вода в них не нагревалась, например, из-за жары летом. 

Устройства, которые распыляют воду и таким образом производят аэрозоли, следует регулярно чистить и хранить в сухом состоянии. К ним относятся, например, увлажнители.

Вакцины от легионеллеза не существует.

Важно знать! Категорически запрещается понижать температуру в системе горячего водоснабжения в целях экономии энергии. Чтобы исключить риск размножения легионелл, вода во всех трубах горячего водоснабжения должна иметь температуру не ниже 55 °C. 

Как диагностируется легионеллез?

Для диагностики легионеллеза врач сначала проводит опрос и физикальный осмотр. В некоторых случаях при подозрении на воспаление легких проводят рентгенографию легких. Однако сами по себе эти обследования не могут дать достоверных выводов о наличии или отсутствии легионеллеза. 

Чтобы достоверно диагностировать легионеллезную инфекцию, применяют различные лабораторные методы. Во многих случаях легионеллу можно обнаружить в моче при выполнении экспресс-теста. Также возможно взятие мокроты и ее размножение (посев) на специальных питательных средах в лаборатории. Иногда проводится так называемый ПЦР-тест, который позволяет обнаружить ДНК легионелл в мокроте.

Как лечится легионеллез?

Легионеллез с воспалением легких необходимо начинать лечить как можно раньше, используя антибиотики. Часто необходимо лечение в больнице. Как правило, применяются фторхинолоновые антибиотики, такие как левофлоксацин или моксифлоксацин. В качестве альтернативы могут назначаться макролидные антибиотики, например азитромицин или кларитромицин. Врачи часто вводят лекарство через вену.

Лечение занимает 1–2 недели, иногда больше. При эффективном лечении легионеллез с пневмонией обычно проходит без последствий. Тем не менее до 10 % случаев заболевания приводят к летальному исходу. Поэтому особенно важно начать лечение как можно раньше.

Людям с так называемой понтиакской лихорадкой антибиотикотерапия не требуется.

  • Berufsverband deutscher Internistinnen und Internisten (BDI). Legionärskrankheit. Aufgerufen am 12.09.2024.
  • Bundeszentrale für gesundheitliche Aufklärung (BZgA). Erregersteckbrief: Legionellen. Auf: infektionsschutz.de. Aufgerufen am 12.09.2024.
  • Deutsche Gesellschaft für Pneumologie und Beatmungsmedizin e.V. (DGP), Deutsche Gesellschaft für Infektiologie e.V. (DGI), Paul-Ehrlich-Gesellschaft für Chemotherapie e.V. (PEG) und andere. Behandlung von erwachsenen Patienten mit ambulant erworbener Pneumonie und Prävention – Update 2021. S3-Leitlinie. Aufgerufen am 12.09.2024.
  • Robert Koch-Institut (RKI). RKI-Ratgeber: Legionellose. Aufgerufen am 12.09.2024.
  • Robert Koch-Institut (RKI). SurvStat@RKI 2.0. Web-basierte Abfrage der Meldedaten gemäß Infektionsschutzgesetz (IfSG). Aufgerufen am 12.09.2024.
  • Umweltbundesamt. Rund um das Trinkwasser. Aufgerufen am 12.09.2024.
Badge

Проверено лабораторией Konsiliarlabor für Legionellen (Консультативная лаборатория по легионеллам).

Состояние: 11.10.2024
Считаете ли вы эту статью полезной?
Спасибо за отзыв!
Спасибо за дополнительные комментарии!
К сожалению, ваш голос не был передан из-за технической ошибки.

Для хорошей осведомленности Рекомендуемые статьи

Eine Ärztin hält ein Stethoskop an den nackten Rücken eines Mannes. Eine Ärztin hält ein Stethoskop an den nackten Rücken eines Mannes.

Воспаление легких

Для воспаления легких обычно характерны такие симптомы, как резкий подъем температуры, кашель и одышка. При отсутствии сопутствующих заболеваний выздоровление обычно наступает через несколько недель.

Узнать больше

Eine Frau mit geschlossenen Augen hustet in ihre Hand. Eine Frau mit geschlossenen Augen hustet in ihre Hand.

Коклюш

Коклюш — это очень заразное инфекционное заболевание, вызываемое бактериями. Заболевание может протекать длительно и создавать большую нагрузку на организм.

Узнать больше

Tuberkulose: Eine Röntgenaufnahme des Brustkorbs. Eine rot-schwarze Verfärbung im linken Lungenflügel weist auf eine Tuberkuloseinfektion hin. Tuberkulose: Eine Röntgenaufnahme des Brustkorbs. Eine rot-schwarze Verfärbung im linken Lungenflügel weist auf eine Tuberkuloseinfektion hin.

Туберкулез

Туберкулез — это бактериальное инфекционное заболевание, которое чаще всего поражает легкие. В Германии оно встречается относительно редко.

Узнать больше

Наверх
Logo - Bundesministerium für Gesundheit Logo - Bundesministerium für Gesundheit

gesund.bund.de Сервис министерства Bundesministerium für Gesundheit (Федеральное министерство здравоохранения).

Полезные ссылки

  • Обзор тем
  • Примечания для пользователя
  • Карта веб-сайта

Услуги

  • Консультация и помощь
  • Доступность
  • Сообщение о проблемах с доступностью

О нас

  • Контакты

Важные номера экстренных служб

  • Служба спасения 112 112
  • Дежурная медицинская служба 116117 116117
  • Другие номера экстренных служб

Сертификаты

  • afgis-Qualitätslogo mit Ablauf 2027/04: Mit einem Klick auf das Logo öffnet sich ein neues Bildschirmfenster mit Informationen über Bundesministerium für Gesundheit (BMG) und sein/ihr Internet-Angebot: gesund.bund.de/
  • Logo DNGK 2025-2026
  • BIK - BITV-konform (geprüfte Seiten), zum Prüfbericht

© 2026 Bundesministerium für Gesundheit. Защита данных Выходные данные