Пропустить навигацию
gesund.bund.de - Достоверная информация для вашего здоровья gesund.bund.de - Достоверная информация для вашего здоровья
  • Deutsch
  • English
  • Türkçe
  • Русский
  • عربي
Sprache Language Dilim Язык اللغة
Поиск
  • Отображение Отображение
  • Язык жестов Язык жестов
  • Закладки Закладки (0)
 
Пропустить навигацию
  • Здравоохранение

    • Здравоохранение

    • Система здравоохранения
    • Компетентность в сфере здоровья
    • Консультация и помощь
    • Права пациентов
    • Самопомощь
    • Услуги

    • Медицинское страхование
    • Услуги для застрахованных лиц
    • Лекарства
    • Профилактика и раннее выявление
    • Внебольничная интенсивная терапия
  • Уход

    • Темы

    • Страхование на случай потребности в уходе
    • Услуги по уходу
    • Лица, осуществляющие уход
    • Повседневный уход и жилая среда
  • Цифровые технологии и здоровье

    • Цифровизация в здравоохранении

    • Здоровье и цифровизация
    • Телемедицина
    • Цифровые приложения

    • Электронная карта пациента (ePA)
    • Электронный медицинский полис (eGK)
    • Приложения для здоровья (DiGA и DiPA)
    • Электронный рецепт
    • Электронный лист нетрудоспособности
  • Здоровый образ жизни

    • Сохранение здоровья

    • Питание и физическая активность
    • Психика и самочувствие
    • Спасение и помощь
    • Справляемся с зависимостью
    • Окружающая среда и здоровье
    • Этапы жизни

    • Здоровое взросление
    • Здоровье на рабочем месте
    • Беременность и роды
    • Здоровье в пожилом возрасте
  • Болезни

    • Темы

    • Дыхательные пути
    • Глаза
    • Кровеносная и лимфатическая системы
    • Половые органы
    • Горло, нос и уши
    • Кожа
    • Сердце и кровообращение
    • Гормоны
    • Иммунная система
    • Голова и нервы
    • Психика
    • Мышцы, кости и суставы
    • Почки и мочевыводящие пути
    • Пищеварение и обмен веществ
    • Зубы и десны
    • Особые темы

    • Аллергия
    • Коронавирус
    • Инфекции и инфекционные заболевания
    • Онкологические заболевания
    • Заболевания от А до Я
  • Услуги

    • Информация

    • Номера экстренных служб
    • Коды ICD и OPS
    • Заболевания от А до Я
    • Глоссарий
    • Инфекционный радар
    • Медиатека
    • Поисковые сервисы

    • Поиск врача
    • Поиск больницы
    • Поиск аптеки
 
  • Отображение Отображение
  • Язык жестов Язык жестов
  • Закладки Закладки (0)

Клещевой энцефалит (КЭ)

Читать вслух

Для этих функций требуются файлы cookie. К настройкам

  • Содержание

  • Обзор
  • Определение
  • Симптомы
  • Причины
  • Течение
  • Частота
  • Профилактика
  • Диагностика
  • Лечение
  • Реабилитация
  • Повседневная жизнь
  • Источники

Коды ICD: A84 A84.1 Что такое коды ICD?

Клещевой энцефалит (КЭ) — это вирусное инфекционное заболевание, которое переносится клещами. При этом происходит воспаление головного мозга и оболочек мозга. Людям, находящимся в зонах риска, рекомендуется пройти вакцинацию.

Обзор

  • Клещевой энцефалит (КЭ) — это вирусное заболевание, которое переносится клещами.
  • В Германии КЭ встречается крайне редко. Ежегодно заражается всего несколько сотен человек.
  • Максимум один из трех инфицированных людей может заметить, что произошло заражение вирусом КЭ. Симптомы легкой формы КЭ похожи на симптомы гриппа.
  • Примерно у половины заболевших по мере прогрессирования болезни происходит воспаление оболочек мозга, головного или спинного мозга.
  • Люди, живущие в зонах риска или проводящие там много времени, могут пройти вакцинацию, чтобы защитить себя от КЭ.

Указание: информация в этой статье не может и не должна заменять визит к врачу, а также использоваться для самодиагностики или самолечения.

Nahaufnahme einer Zecke, die den FSME-Erreger übertragen kann Nahaufnahme einer Zecke, die den FSME-Erreger übertragen kann

Что такое клещевой энцефалит?

Клещевой энцефалит (КЭ) — это воспаление головного мозга и оболочек мозга, вызванное заражением вирусами КЭ.

Основными переносчиками этих вирусов являются мелкие дикие грызуны, такие как лесные мыши. Клещи могут подхватить возбудителей КЭ от этих животных и передать их человеку через укус.

Если вас укусил зараженный клещ, вирусы могут попасть в кровоток и вызвать КЭ.

Немецкий термин Frühsommer-Meningoenzephalitis (с немецкого — весенний менингоэнцефалит) создает впечатление, что это заболевание, вызванное укусом клеща, возникает в весенне-летний период. Однако клещи могут передавать вирус КЭ в любое время года.

Риск заражения КЭ наиболее высок в Германии с мая по октябрь, поскольку в это время клещи особенно активны.

Видео Что такое клещевой энцефалит?

В следующем видео вы узнаете о зонах риска, возможностях заражения и симптомах клещевого энцефалита.

Это и другие видео также доступны на YouTube.

Смотреть сейчас

Применяются опубликованные там положения о защите данных.

Каковы симптомы КЭ?

Обычно с момента заражения до появления симптомов проходит от 7 до 14 дней. Этот период называется инкубационным. В отдельных случаях он может составлять до 28 дней.

Симптомы заболевания проявляются у каждого третьего из всех инфицированных людей. Люди, заболевшие КЭ, не заразны.

При заражении вирусом КЭ симптомы проявляются не более чем у одного из трех человек.

Обычно существует две фазы проявления симптомов КЭ.

Фаза 1: легкое течение

Первые признаки — общая усталость и гриппоподобные симптомы, такие как головная боль, лихорадка и боли в конечностях. Также возможны боли в животе и рвота.

Эти симптомы обычно проходят через несколько дней. В этом случае примерно половина заболевших КЭ выздоравливает.

Фаза 2: тяжелое течение

У другой половины заболевших после временного улучшения снова повышается температура и возникает воспаление мозговых оболочек, головного или спинного мозга.

Чаще всего страдают оболочки мозга: при воспалении мозговых оболочек (менингите) резко ухудшается общее самочувствие, возникают сильная головная боль и высокая температура. Дети могут выглядеть вялыми (апатичными) или у них могут возникнуть приступы судорог.

Примерно у 40 процентов пациентов помимо мозговых оболочек поражается головной мозг (менингоэнцефалит). В таком случае возникают нарушения сознания и спутанность сознания.

Примерно в 10 процентах случаев помимо мозговых оболочек и головного мозга также воспаляется спинной мозг (менингоэнцефаломиелит). Это приводит к параличу рук и ног. При повреждении черепно-мозговых нервов возникают паралич лица, а также нарушения слуха, глотания и речи.

Каковы причины КЭ?

Вирусы КЭ передаются человеку от клещей, которые относятся к виду собачьих или луговых клещей.

Клещи живут в подлеске, траве и кустарниках на высоте от 30 до 60 сантиметров. Они не падают с деревьев. В горах они встречаются на высоте до 1500 метров над уровнем моря.

Клещи становятся активными при высокой влажности и температуре около 6–8 градусов. Луговые клещи могут быть активны при температуре до 4 градусов.

Важно знать! Далеко не каждый укус клеща приводит к заражению КЭ. Даже в зонах риска не более 5 процентов клещей переносят вирус КЭ.

Употребление зараженного сырого молока редко является причиной возникновения КЭ у человека. В достаточно нагретом (пастеризованном) молоке нет никакой опасности, поскольку этот процесс убивает всех возбудителей заболеваний.

Как протекает КЭ?

Многие заболевшие КЭ выздоравливают после первой фазы заболевания. У некоторых людей примерно через неделю развивается вторая фаза заболевания с гриппоподобными симптомами.

Для второй фазы характерно воспаление мозговых оболочек (менингит), головного мозга (энцефалит) и в редких случаях спинного мозга (миелит).

Воспаление мозговых оболочек обычно проходит полностью и без последствий. При воспалении головного мозга в 20 процентах случаев можно ожидать необратимых повреждений.

Необратимые повреждения встречаются еще чаще, если затронут и спинной мозг. В тяжелых случаях может возникнуть паралич или эпилептические припадки.

Болезнь также может привести к смерти.

У детей шансы на выздоровление после тяжелого течения болезни выше, чем у взрослых.

У взрослых старше 60 лет и людей с ослабленной иммунной системой риск развития тяжелого течения заболевания выше.

Где и как часто встречается КЭ?

В целом КЭ является редким заболеванием: в 2023 году в Германии было зарегистрировано около 475 случаев этого заболевания. В 2022 году это число составило 565.

Мужчины заболевают КЭ в два раза чаще, чем женщины.

В Германии заболевания КЭ встречаются в следующих регионах:

  • Бавария;
  • Баден-Вюртемберг;
  • юг Гессена;
  • Саксония;
  • юго-восток Тюрингии;
  • юго-восток Бранденбурга.

Существуют также отдельные зоны риска:

  • центральная часть Гессена;
  • Саар;
  • Рейнланд-Пфальц;
  • Нижняя Саксония;
  • Северный Рейн-Вестфалия.

Насколько велик риск заразиться КЭ?

Заразиться можно только в регионе, в котором обитают клещи, переносящие вирус КЭ. Однако, поскольку только определенная часть клещей переносит вирус, не каждый укус клеща приводит к заражению.

Даже в такой зоне повышенного риска, как Бавария, только один из десяти клещей переносит вирус.

Кроме того, не у каждого инфицированного человека развиваются симптомы. Это происходит максимум с каждым третьим человеком.

Подробную информацию о зонах риска по КЭ в Германии можно найти на веб-сайте Института Роберта Коха (RKI).

Как защитить себя от КЭ?

Тяжелое течение КЭ может привести к серьезным последствиям, таким как паралич. Поэтому эффективная профилактика КЭ очень важна — особенно для людей, проживающих в зонах риска.

Существует две эффективные меры для предотвращения этого заболевания:

  • сделать прививку от КЭ;
  • избегать укусов клещей.

Вакцинация против КЭ

Комиссия Ständige Impfkommission am Robert Koch-Institut (STIKO; Постоянная комиссия по вакцинации при Институте Роберта Коха) рекомендует вакцинацию людям, которые живут или проводят время в зонах риска по КЭ и могут быть укушены клещами.

Эта рекомендация особенно актуальна для людей, которые часто бывают в лесу или на лугах (по работе). Существует также туристическая вакцинация для пребывания в зонах риска за пределами Германии.

Базовая иммунизация против КЭ состоит из трех отдельных прививок. Полная вакцинация обеспечивает защиту от заболевания на 99 процентов.

Вакцинация проводится по следующему графику.

  • Базовая иммунизация состоит из трех прививок. После этого 99 процентов привитых защищены от КЭ как минимум на 3 года.
  • Ревакцинацию рекомендуется проводить каждые 3–5 лет, в зависимости от возраста и используемой вакцины.
  • Людям, перенесшим вирус КЭ, также рекомендуется обновить иммунную защиту с помощью прививки через 3–5 лет после заболевания, поскольку перенесенная инфекция не обеспечивает длительную защиту.
  • Детей можно прививать после достижения ими годовалого возраста.
  • Людям, проживающим в зонах риска или путешествующим туда, медицинская страховка обычно покрывает расходы на вакцинацию от КЭ. У некоторых профессиональных групп, например работников лесного хозяйства, расходы на вакцинацию несет работодатель.

Вакцинация проводится в виде инъекции в мышцу. Обычно она хорошо переносится. Примерно у 10 из 100 человек возникает временная боль, покраснение и отек в месте инъекции. Возможны также гриппоподобные симптомы.

Ответы на часто задаваемые вопросы по теме вакцинации от КЭ см. на веб-сайте Robert Koch-Institut (RKI; Институт Роберта Коха).

Видео Как работает вакцинация?

В следующем видео вы узнаете, как работает вакцинация.

Это и другие видео также доступны на YouTube.

Смотреть сейчас

Применяются опубликованные там положения о защите данных.

Предотвращение укусов клещей

К общим защитным мерам относятся:

  • ношение одежды, хорошо закрывающей все тело;
  • избегание подлеска;
  • обработка тела средствами от насекомых. 

Дополнительные практические советы по защите от укусов клещей и КЭ дает организация Bundeszentrale für gesundheitliche Aufklärung (BZgA, Федеральный центр медицинского просвещения).

Как диагностируется КЭ?

При подозрении на КЭ врач сначала задает следующие вопросы.

  • Находились ли вы в зоне риска по КЭ?
  • Можете ли вы вспомнить укус клеща?
  • Наблюдались или наблюдаются ли у вас гриппоподобные симптомы, такие как головная боль и лихорадка?

Для достоверной диагностики инфекции, вызванной вирусами КЭ, необходимо лабораторное исследование крови или спинномозговой жидкости (ликвора).

В случае инфекции можно обнаружить специальные антитела, направленные против вирусов.

Иногда также проводится магнитно-резонансная томография (МРТ) головного или спинного мозга, чтобы выявить воспаление, вызванное вирусом.

Как лечится КЭ?

Специфической терапии против КЭ, то есть лекарств, направленных непосредственно против вируса, не существует.

Врачи могут лечить только симптомы заболевания, чтобы облегчить дискомфорт и помочь организму восстановиться.

Варианты лечения КЭ включают:

  • обезболивающие препараты, особенно при головной боли;
  • жаропонижающие препараты;
  • противоэпилептические препараты при возникновении припадков.

Лекарства, содержащие кортизон, использовать не следует, поскольку они могут ослабить собственную иммунную защиту организма.

Важно знать! Любой человек с подозрением на КЭ должен быть госпитализирован и находиться под клиническим наблюдением. Это связано с тем, что иногда состояние может быстро ухудшиться и потребуется лечение в отделении интенсивной терапии.

Какие реабилитационные возможности существуют при КЭ?

Людям, которые тяжело переболели КЭ, в большинстве случаев требуется медицинская реабилитация после лечения.

Специалисты по физиотерапии или логопеды помогают пациентам уменьшить последствия КЭ.

Как правильно удалять клеща?

При обнаружении на теле клеща важно как можно быстрее удалить его. Поскольку невозможно определить, заражен ли клещ, рекомендуется его удалить.

Удаляйте клеща спокойно и осторожно, чтобы в ранке по возможности не осталось его частей.

  • Ни в коем случае не используйте масло или клей.
  • Возьмите в аптеке пинцет, специальный крючок или карточку для удаления клеща.
  • Прямо на коже постарайтесь схватить клеща за голову и ротовой аппарат, а не за тело.
  • При этом избегайте сдавливания клеща.
  • Медленно вытащите клеща прямо из места укуса.
  • После этого тщательно продезинфицируйте место укуса.

  • Deutsche Gesellschaft für Neurologie e.V. (DGN). Frühsommer-Meningoenzephalitis (FSME). S1-Leitlinie. AWMF-Registernummer 030 – 035. 01.2020.
  • DynaMed (Internet), Ipswich (MA). Tick-borne Encephalitis. ESBO Information Services. Aufgerufen am 16.03.2023.
  • Institut für Qualität und Wirtschaftlichkeit im Gesundheitswesen (IQWiG). Frühsommer-Meningoenzephalitis (FSME). gesundheitsinformation.de. Aufgerufen am 16.03.2023.
  • Robert Koch-Institut (RKI). Antworten auf häufig gestellte Fragen zur FSME-Impfung. Aufgerufen am 16.03.2023.
  • Robert Koch-Institut (RKI). Antworten auf häufig gestellte Fragen zu Zecken, Zeckenstich, Infektion. Aufgerufen am 16.03.2023.
  • Robert Koch-Institut (RKI). RKI-Ratgeber. Frühsommer-Meningoenzephalitis (FSME) und verwandte Virusenzephalitiden (TBE, tick-borne encephalitis). Aufgerufen am 16.03.2023.
  • Robert Koch-Institut (RKI). FSME: Risikogebiete in Deutschland. Epidemiologisches Bulletin. 9/2022.
Badge

Проверено Deutsche Hirnstiftung e. V. (Немецкий фонд заболеваний центральной нервной системы).

Состояние: 24.04.2024
Считаете ли вы эту статью полезной?
Спасибо за отзыв!
Спасибо за дополнительные комментарии!
К сожалению, ваш голос не был передан из-за технической ошибки.

Для хорошей осведомленности Рекомендуемые статьи

Боррелиоз

В большинстве случаев укусы клещей не имеют последствий. Но иногда клещи переносят такие заболевания, как боррелиоз. Как правило, боррелиоз лечится антибиотиками.

Узнать больше

Изменение климата: экзотические инфекционные заболевания в Германии?

Изменение климата может повлиять на распространение комаров и клещей, а также на появление возбудителей заболеваний, которых они переносят. О каких возбудителях идет речь и как защитить себя от них?

Узнать больше

Зоонозы: когда люди и животные заражаются друг от друга

Зоонозы — это инфекционные заболевания, которые могут распространяться среди людей и животных. Известные примеры — бешенство и боррелиоз.

Узнать больше

Наверх
Logo - Bundesministerium für Gesundheit Logo - Bundesministerium für Gesundheit

gesund.bund.de Сервис министерства Bundesministerium für Gesundheit (Федеральное министерство здравоохранения).

Полезные ссылки

  • Обзор тем
  • Примечания для пользователя
  • Карта веб-сайта

Услуги

  • Консультация и помощь
  • Доступность
  • Сообщение о проблемах с доступностью

О нас

  • О сайте gesund.bund.de
  • Гарантия качества
  • Наши партнеры
  • Контакты

Важные номера экстренных служб

  • Служба спасения 112 112
  • Дежурная медицинская служба 116117 116117
  • Другие номера экстренных служб

Сертификаты

  • afgis-Qualitätslogo mit Ablauf 2026/03: Mit einem Klick auf das Logo öffnet sich ein neues Bildschirmfenster mit Informationen über Bundesministerium für Gesundheit (BMG) und sein/ihr Internet-Angebot: gesund.bund.de/
  • Logo DNGK 2025-2026
  • BIK - BITV-konform (geprüfte Seiten), zum Prüfbericht

© 2026 Bundesministerium für Gesundheit. Защита данных Выходные данные