Gezinme menüsünü atla
gesund.bund.de - Sağlığınız için güvenilir bilgiler gesund.bund.de - Sağlığınız için güvenilir bilgiler
  • Deutsch
  • English
  • Türkçe
  • Русский
  • عربي
Sprache Language Dilim Язык اللغة
Arama
  • Görünüm Görünüm
  • İşaret dili İşaret dili
  • İşaretlenen yazılar İşaretlenen yazılar (0)
 
Gezinme menüsünü atla
  • Sağlık hizmeti

    • Sağlık hizmetleri

    • Sağlık sistemi
    • Sağlık okuryazarlığı
    • Danışmanlık ve yardım
    • Hasta hakları
    • Kendi kendine yardım
    • Hizmetler

    • Sağlık sigortası
    • Sigortalılara sağlanan hizmetler
    • ilaçlar
    • Önleme ve tarama
    • Klinik dışı yoğun bakım
  • Bakım

    • Konular

    • Bakım sigortası
    • Bakım hizmetleri
    • Bakımı üstlenen yakınlar
    • Günlük bakım ve ev hayatı
  • Dijital sağlık

    • Sağlık hizmetlerinde dijitalleşme

    • Sağlık ve dijitalleşme
    • Teletıp
    • Dijital uygulamalar

    • Elektronik hasta dosyası (ePA)
    • Elektronik sağlık kartı (eGK)
    • Sağlık uygulamaları (DiGA und DiPA)
    • E-reçete
    • Elektronik iş göremezlik belgesi
  • Sağlıklı yaşam

    • Sağlıklı kalmak

    • Beslenme ve egzersiz
    • Ruh ve huzur
    • Kurtarma ve yardım
    • Bağımlılıkla başa çıkmak
    • Çevre ve sağlık
    • Hayat evreleri

    • Sağlıklı büyüme
    • İş yerinde sağlık
    • Gebelik ve doğum
    • Yaşlılıkta sağlık
  • Hastalıklar

    • Konular

    • Solunum yolları
    • Gözler
    • Kan ve lenf sistemi
    • Üreme organları
    • Kulak burun ve boğaz
    • Cilt
    • Kalp ve dolaşım
    • Hormonlar
    • Bağışıklık sistemi
    • Baş ve sinir sistemi
    • Ruh
    • Kaslar, kemikler ve eklemler
    • Böbrek ve boşaltım sistemi
    • Sindirim ve metabolizma
    • Diş ve diş eti
    • Özel konular

    • Alerjiler
    • koronavirüs
    • Enfeksiyonlar ve enfeksiyon hastalıkları
    • Kanser
    • A'dan Z'ye hastalıklar
  • Hizmet

    • Bilgiler

    • Acil çağrı telefon numaraları
    • ICD ve OPS kodları
    • A’dan Z’ye hastalıklar
    • Sözlük
    • Enfeksiyon radarı
    • Medya kitaplığı
    • Arama hizmetleri

    • Doktor arama
    • Hastane arama
    • Eczane arama
 
  • Görünüm Görünüm
  • İşaret dili İşaret dili
  • İşaretlenen yazılar İşaretlenen yazılar (0)

El, ayak ve ağız hastalığı

Sesli okuma

Bu işlevler çerez gerektirir. Ayarlar

  • İçerik

  • Bir bakışta
  • Tanım
  • Semptomlar
  • Nedenler
  • Görülme sıklığı
  • Hastalığın seyri
  • Önleme
  • Teşhis
  • Tedavi
  • Kaynaklar

ICD kodları: B08.4 ICD kodları nedir?

El, ayak ve ağız hastalığı (HFMK), öncelikle 10 yaş altındaki çocukları etkileyen bir viral enfeksiyondur. Hastalık oldukça bulaşıcıdır, ancak genellikle zararsız seyreder. Genellikle birkaç gün içinde ve müteakip sorunlara yol açmadan kendi kendine iyileşir.

Bir bakışta

  • El, ayak ve ağız hastalığı, özellikle bebekleri ve küçük çocukları etkileyen, oldukça bulaşıcı bir viral enfeksiyondur.
  • Hastalık genellikle hafif seyreder ve yaklaşık bir haftadan biraz fazla bir sürede kendi kendine iyileşir.
  • Enfeksiyon başlangıçta ateş, boğaz ağrısı ve iştahsızlıkla kendini gösterir.
  • Bunu genellikle ağrılı ağız ülserleri ve avuç içi ve ayak tabanlarında kaşıntısız döküntüler takip eder.
  • Hastalık, çocukta döküntü devam ettiği sürece bulaşıcıdır. Bu süre zarfında evde kalmaları gerekir.
  • Enfeksiyonu önlemek için iyi el hijyeni önemlidir.

Not: Bu yazıdaki bilgiler bir doktor muayenesinin yerini tutamaz ve kişinin kendi kendine teşhis yapabilmesi veya tedavi etmesi için kullanılmamalıdır.

Kinderhände mit fleckenartigem Hautausschlag Kinderhände mit fleckenartigem Hautausschlag

El ayak ağız hastalığı nedir?

El, ayak ve ağız hastalığı virüslerin neden olduğu oldukça bulaşıcı bir hastalıktır.

Viral enfeksiyon tipik olarak ellerde, ayaklarda ve ağızda kırmızı lekeler ve kabarcıklarla birlikte cilt döküntüsü olarak kendini gösterir.

El, ayak ve ağız hastalığı esas olarak 10 yaşın altındaki çocukları etkiler. Yetişkinler nadiren yakalanır. Enfeksiyon çoğunlukla zararsız seyreder.

El, ayak, ağız hastalığı ile şap hastalığı birbirine karıştırılmamalıdır. Bunlar birbiriyle hiçbir ilgisi olmayan iki farklı hastalıktır.

El, ayak ve ağız hastalığı nasıl anlaşılır?

El, ayak ve ağız hastalığına yakalanan kişilerin çoğunda semptom görülmez. Bu, özellikle yetişkinler için geçerlidir.

Semptomlar ortaya çıkarsa hastalık genellikle şunlarla başlar:

  • Ateş
  • Boğaz ağrısı
  • İştahsızlık

Tipik semptomlar

Ateşin başlamasından bir ila iki gün sonra ağızda küçük kırmızı lekeler ve kabarcıklar halinde ağrılı bir döküntü gelişir. Sıklıkla özellikle dilde, diş etlerinde ve ağız mukozasında ülserler meydana gelir.

El ayak ağız hastalığı ateş, boğaz ağrısı ve iştahsızlıkla kendini gösterir. Ardından ağızda ağrılı bir döküntü, avuç içi ve ayak tabanlarında da döküntüler olur

Aşağı yukarı aynı zamanda ağız çevresinde, avuç içlerinde ve ayak tabanlarında kaşıntısız cilt döküntüleri ortaya çıkar. Bunlar düz veya çıkıntılı küçük kırmızı lekelerden oluşur. Bazen kabarcıklar oluşur.

Döküntü yaklaşık on gün boyunca devam eder. Kabarcıklar patlayabilir. Başlangıçta kabuklanırlar ve iz bırakmadan iyileşirler.

Atipik semptomlar

Nadiren popoda, genital bölgede, dizlerde veya dirseklerde döküntü oluşur. Bazen döküntüler çok kaşınır.

El, ayak ve ağız hastalığı nasıl bulaşır?

El, ayak ve ağız hastalığına çoğunlukla A grubu enterovirüsler neden olur. Virüsler son derece bulaşıcıdır ve kişiden kişiye kolaylıkla geçebilir. Enfeksiyondan hastalığın başlangıcına kadar geçen süre 3 ila 10 gündür.

Virüsler nasıl bulaşır?

Enfeksiyon, vücut sıvıları ile doğrudan temas yoluyla oluşur. Aşağıdakiler bunlar arasında sayılabilir:

  • Burun ve boğaz salgıları
  • Salya
  • Döküntü kabarcıklarından sıvı
  • Dışkı

Virüsler nasıl bulaşır?

Hastalık öncelikle virüs içeren vücut sıvılarının ellere, oradan da ağza ulaşmasıyla yayılır. Bu tür temas yoluyla enfeksiyon, kapı kolları veya emzik gibi virüs bulaşmış nesnelere dokunulduğunda ortaya çıkabilir.

Tükürük yoluyla enfeksiyon, örneğin öpüşme sırasında ve bebek bezini değiştirirken dışkı yoluyla bulaşma sonucunda meydana gelir.

Hastalığın başlangıcında konuşma, öksürme veya hapşırma sırasında ortaya çıkan virüs damlacıkları yoluyla da enfeksiyon mümkündür (damlacık enfeksiyonu).

Önemli bilgi: Enfeksiyon riski cilt döküntüsü döneminde en yüksektir. Döküntü iyileştikten hemen sonra azalır. Semptomlar azaldıktan sonra hasta insanların dışkılarında hâlâ virüs olabilir.

Video Çocuk hastalıkları tehlikeli midir?

Aşağıdaki videodan, tipik çocuk hastalıklarını ve bunların belirtilerini öğrenebilirsiniz.

Bu ve başka videolar YouTube kanalında da mevcuttur

Şimdi izleyin

Bu sitede yayınlanan veri koruma bildirimleri geçerlidir.

El, ayak ve ağız hastalığına kaç kişi yakalanıyor?

El, ayak ve ağız hastalığının bildirilmesi Almanya'da zorunlu değildir. Bu nedenle görülme sıklığı yalnızca tahmin edilebilir.

Ülkede her yıl 80.000 ila 140.000 kişinin el, ayak ve ağız hastalığına yakalandığı tahmin edilmektedir.
 
Çoğu hastalık yaz sonunda ve sonbaharda görülür.

El ayak ağız hastalığı nasıl seyreder?

El, ayak ve ağız hastalığı genellikle hafif seyreder.

Hastaların çoğu tıbbi tedaviye ihtiyaç duymadan 7 ila 10 gün içinde iyileşir. Hastalığı yenen kişide ikinci bir enfeksiyon nadir görülür.

Virüs nadiren beyne ve omuriliğe yayılır. Bu durumda ensefalit, menenjit veya felç gibi komplikasyonlar ortaya çıkabilir.

Atipik durumlarda bazen el ve ayak parmaklarındaki tırnaklar düşer. Ama bunlar daha sonra yeniden büyürler.

Gebelerde ve yenidoğanlarda enterovirüs enfeksiyonu nasıl ilerler?

Gebelerde enterovirüs enfeksiyonu genellikle hafiftir veya herhangi bir şikayete neden olmaz.

Son derece nadiren, doğum sırasında bir enterovirüs enfeksiyonu semptomları gösteren ve henüz patojenlere karşı antikor üretememiş anneler, virüsü yenidoğana bulaştırabilir.

Yenidoğanlarda enfeksiyon genellikle hafif seyreder. Çok nadiren tüm vücuda yayılır. Karaciğer veya kalp gibi organlar etkilenirse hastalık ölüme neden olabilir.

El, ayak ve ağız hastalığından kendinizi nasıl koruyabilirsiniz?

Günlük yaşamda belirli hijyen ve davranış kurallarına uyan herkes, el, ayak ve ağız hastalığının önlenmesine büyük katkıda bulunur.

Patojenlerin geniş çapta yayılmasını önlemek için anaokulu veya okul gibi kamuya açık tesisleri ziyaret ederken ek önlemlerin alınması gerekir.

Şu anda Almanya'da koruyucu bir aşı bulunmamaktadır.

Evde alınabilecek önlemler

En önemli hijyen önlemleri şunlardır:

  • Özellikle bebek bezini değiştirdikten ve tuvalete gittikten sonra elleri düzenli ve dikkatli bir şekilde sabunla yıkamak
  • Oyuncaklar ve kapı kolları dahil kirli yüzeyleri ve nesneleri iyice temizlemek
  • Hastalarla yakın temastan kaçınmak: Bulaşma tehlikesi sona erinceye kadar hastayı öpmekten veya ona sarılmaktan kaçınmak
  • Hasta kişiyle çatal-bıçak takımları paylaşmamak
  • Kendi havlunuzu kullanmak
El, ayak ve ağız hastalığını önlemek için alınacak önlemler: Ellerinizi düzenli olarak yıkayın, kirli yüzeyleri temizleyin, hastalarla yakın temastan kaçının, çatal-bıçak ve tabakları paylaşmayın, kendi havlunuzu kullanın

Kamuya açık tesisleri ziyaret ederken alınacak önlemler nelerdir?

Hastalığın çocuklar arasında yayılmasını önlemek için akut hasta çocukların evde kalması gerekmektedir.

Artık herhangi bir semptom yoksa ve döküntüler iyileştiyse, çocuklar yazılı bir sağlık raporu olmadan anaokuluna veya okula geri dönebilirler.

El, ayak ve ağız hastalığı nasıl teşhis edilir?

Doktorlar el, ayak ve ağız hastalığını genellikle tipik semptomlara dayanarak teşhis ederler.

Hastalığın şiddetli olması durumunda dışkı örnekleri, boğaz sürüntüleri veya vezikül içerikleri de PCR testi kullanılarak patojenin genetik materyali açısından incelenebilir.

Felç gibi nörolojik semptomların ortaya çıkması durumunda beyin omurilik sıvısında (BOS) patojen olup olmadığına bakılır.

El, ayak ve ağız hastalığı nasıl tedavi edilir?

Spesifik, doğrudan patojene yönelik bir tedavi yoktur.

Tedavi bu nedenle semptomların hafifletilmesiyle sınırlıdır.

Diğer viral hastalıklarda olduğu gibi, ağızdaki yaralar ve kabarcıklar acıtsa bile hasta çocukların yeterince sıvı içmesi önemlidir.

İbuprofen veya parasetamol gibi antienflamatuar ilaçlar ağrının giderilmesine yardımcı olur. Gargara yapmak için özel ağız gargaraları da kullanılabilir.

Her şeye rağmen çocuk hiçbir şey içmiyor veya çok az içiyorsa veya belirtiler kötüleşiyorsa doktora başvurulmalıdır.

Önemli bilgi: Asetilsalisilik asit (ASA) etken maddesini içeren ağrı kesiciler çocuklarda kullanılmamalıdır, çünkü bu tür tedaviler nadir fakat ölümcül bir komplikasyon olan Reye sendromunu tetikleyebilir.

  • Bundeszentrale für gesundheitliche Aufklärung (BZgA). Hand-Fuß-Mund-Krankheit. infektionsschutz.de. Aufgerufen am 13.02.2023.
  • Guerra AM, Orille E, Waseem M. Hand Foot And Mouth Disease. [Updated 2022 Oct 9]. In: StatPearls [Internet]. Treasure Island (FL): StatPearls Publishing; 2022 Jan-. Aufgerufen am 13.02.2023.
  • Robert Koch-Institut (RKI). RKI-Ratgeber. Hand-Fuß-Mund-Krankheit (HFMK). Aufgerufen am 13.02.2023.
Badge

Deutsche Gesellschaft für Pädiatrische Infektiologie e.V. (Alman Pediatrik Enfeksiyon Hastalıkları Derneği) tarafından kontrol edilmiştir.

Tarih: 07.03.2023
Bu yazıyı faydalı buldunuz mu?
Geri bildiriminiz için çok teşekkür ederiz!
Diğer açıklayıcı notlarınız için çok teşekkür ederiz!
Oyunuz teknik bir hata nedeniyle maalesef iletilemedi.

Kapsamlı bilgi Önerilen yazılar

Suçiçeği

Suçiçeğinin tipik semptomları, kırmızı kabarcıklar ve hafif bir ateşin görüldüğü çok kaşıntılı bir cilt döküntüsüdür. Genellikle 2 ile 10 yaş arasındaki çocuklar virüs enfeksiyonuna yakalanır.

Ayrıntılı bilgi edinin

Kızamık

Kızamık, ateşin ve cilt döküntülerinin görüldüğü bir viral hastalıktır. Ciddi komplikasyonlar da meydana gelebilir. Aşı ile korunmak mümkündür.

Ayrıntılı bilgi edinin

Beşinci hastalık

Beşinci hastalık, çocuklarda en sık görülen viral hastalıklardan biridir. Çoğu yetişkin buna karşı bağışıklık kazanmıştır. Bağışıklığı olmayan gebe kadınlar virüsü doğmamış çocuğa bulaştırabilir.

Ayrıntılı bilgi edinin

Başa dön
Logo - Bundesministerium für Gesundheit Logo - Bundesministerium für Gesundheit

gesund.bund.de Federal Sağlık Bakanlığı'nın bir hizmetidir.

Yardımcı bağlantılar

  • Konulara genel bakış
  • Kullanıcı talimatları
  • Site planı

Hizmet

  • Danışma ve yardım
  • Engelsiz erişim
  • Engel bildirin

Hakkımızda

  • gesund.bund.de hakkında
  • Kalite güvencesi
  • Bizim ortaklarımız
  • İletişim

Önemli acil yardım numaraları

  • Acil yardım 112 112
  • Nöbetçi sağlık hizmeti 116117 116117
  • Acil cagri numaralari

Sertifikasyonlar

  • afgis-Qualitätslogo mit Ablauf 2026/03: Mit einem Klick auf das Logo öffnet sich ein neues Bildschirmfenster mit Informationen über Bundesministerium für Gesundheit (BMG) und sein/ihr Internet-Angebot: gesund.bund.de/
  • Logo DNGK 2025-2026
  • BIK - BITV-konform (geprüfte Seiten), zum Prüfbericht

© Telif hakkı 2026 Federal Sağlık Bakanlığı Veri koruma Künye