Пропустить навигацию
gesund.bund.de - Достоверная информация для вашего здоровья gesund.bund.de - Достоверная информация для вашего здоровья
  • Deutsch
  • English
  • Türkçe
  • Русский
  • عربي
Sprache Language Dilim Язык اللغة
Поиск
  • Отображение Отображение
  • Язык жестов Язык жестов
  • Закладки Закладки (0)
 
Пропустить навигацию
  • Здравоохранение

    • Здравоохранение

    • Система здравоохранения
    • Компетентность в сфере здоровья
    • Консультация и помощь
    • Права пациентов
    • Самопомощь
    • Услуги

    • Медицинское страхование
    • Услуги для застрахованных лиц
    • Лекарства
    • Профилактика и раннее выявление
    • Внебольничная интенсивная терапия
  • Уход

    • Темы

    • Страхование на случай потребности в уходе
    • Услуги по уходу
    • Лица, осуществляющие уход
    • Повседневный уход и жилая среда
  • Цифровые технологии и здоровье

    • Цифровизация в здравоохранении

    • Здоровье и цифровизация
    • Телемедицина
    • Цифровые приложения

    • Электронная карта пациента (ePA)
    • Электронный медицинский полис (eGK)
    • Приложения для здоровья (DiGA и DiPA)
    • Электронный рецепт
    • Электронный лист нетрудоспособности
  • Здоровый образ жизни

    • Сохранение здоровья

    • Питание и физическая активность
    • Психика и самочувствие
    • Спасение и помощь
    • Справляемся с зависимостью
    • Окружающая среда и здоровье
    • Этапы жизни

    • Здоровое взросление
    • Здоровье на рабочем месте
    • Беременность и роды
    • Здоровье в пожилом возрасте
  • Болезни

    • Темы

    • Дыхательные пути
    • Глаза
    • Кровеносная и лимфатическая системы
    • Половые органы
    • Горло, нос и уши
    • Кожа
    • Сердце и кровообращение
    • Гормоны
    • Иммунная система
    • Голова и нервы
    • Психика
    • Мышцы, кости и суставы
    • Почки и мочевыводящие пути
    • Пищеварение и обмен веществ
    • Зубы и десны
    • Особые темы

    • Аллергия
    • Коронавирус
    • Инфекции и инфекционные заболевания
    • Онкологические заболевания
    • Заболевания от А до Я
  • Услуги

    • Информация

    • Номера экстренных служб
    • Коды ICD и OPS
    • Заболевания от А до Я
    • Глоссарий
    • Инфекционный радар
    • Медиатека
    • Поисковые сервисы

    • Поиск врача
    • Поиск больницы
    • Поиск аптеки
 
  • Отображение Отображение
  • Язык жестов Язык жестов
  • Закладки Закладки (0)

Вагинальный кандидоз

Читать вслух

Для этих функций требуются файлы cookie. К настройкам

  • Содержание

  • Обзор
  • Определение
  • Симптомы
  • Причины
  • Частота
  • Течение
  • Профилактика
  • Диагностика
  • Лечение
  • Источники

Коды ICD: N77 Что такое коды ICD?

Болезнь проявляется зудом, жжением или выделениями. У женщин детородного возраста часто возникают грибковые инфекции влагалища. Зачастую они требуют лишь кратковременного лечения вагинальными суппозиториями или кремами.

Обзор

  • Возможные симптомы — зуд, жжение или выделения.
  • Часто также воспаляются половые губы и область вокруг входа во влагалище. 
  • Иногда симптомы вообще не возникают.
  • Воспаление влагалища и наружных половых органов чаще всего вызывают дрожжевые грибки.
  • Часто достаточно кратковременного лечения с помощью вагинальных суппозиториев или кремов. 
  • У беременных женщин вагинальные инфекции могут слегка повысить риск развития осложнений, таких как преждевременные роды, выкидыш или недонашивание.

Указание: информация в этой статье не может и не должна заменять визит к врачу, а также использоваться для самодиагностики или самолечения.

Eine Frau sitzt in einem Behandlungszimmer. Ihr gegenüber sitzt eine Ärztin und guckt auf ihren Laptop. Eine Frau sitzt in einem Behandlungszimmer. Ihr gegenüber sitzt eine Ärztin und guckt auf ihren Laptop.

Что такое грибковая инфекция влагалища (вагинальный кандидоз)?

Грибковая инфекция влагалища также называется вагинальным кандидозом. Заболевание может проявляться выделениями, жжением или зудом. При этом также часто воспаляются половые губы и область вокруг входа во влагалище. Но иногда симптомы вообще не возникают. 

При заболевании во влагалище размножаются дрожжевые грибки и вызывают воспаление. Помимо бактерий, которые могут приводить к бактериальному вагинозу, воспаление влагалища и наружных половых органов чаще всего вызывают дрожжевые грибки.

Женщины особенно подвержены грибковым инфекциям влагалища в определенные периоды — например, во время беременности. Также развитию вагинального кандидоза могут способствовать ослабление иммунной системы и прием определенных лекарств.

Часто, чтобы инфекция прошла, достаточно кратковременного лечения с помощью вагинальных суппозиториев или кремов. В некоторых случаях также имеет смысл принимать таблетки.

Какие симптомы указывают на грибковую инфекцию влагалища?

Симптомы вагинального кандидоза: жжение, зуд и боль, покрасневшая слизистая оболочка влагалища с белым налетом, бело-желтоватые выделения и боли во время полового акта.

Типичные симптомы вагинального кандидоза — неприятное жжение, зуд и боль. Слизистая оболочка влагалища краснеет и покрывается белым налетом. За несколько дней до менструации симптомы могут усиливаться. Если инфекция распространяется на наружные половые органы, то, например, половые губы тоже выглядят покрасневшими и припухшими.

Заболевание часто сопровождается бело-желтоватыми выделениями из влагалища. Выделения могут быть водянистыми или рыхлыми и напоминать свернувшееся молоко. Во время инфекции половой акт может быть болезненным. Если мочеиспускательный канал воспален, пациентки также испытывают боль при мочеиспускании.

Из-за чего возникает грибковая инфекция влагалища?

Причиной заболевания являются дрожжевые грибки, а точнее возбудитель Candida albicans. Эти грибки являются компонентом естественной микрофлоры влагалища. Однако обычно они присутствуют лишь в небольшом количестве и не вызывают никаких симптомов. 

Если же баланс микрофлоры влагалища нарушается, грибки могут вызвать инфекцию влагалища.

  • Из-за повышения уровня эстрогена во время беременности микрофлора влагалища может измениться и способствовать развитию вагинального кандидоза.
  • Кроме того, риск развития вагинального кандидоза повышен у женщин, которые принимают противозачаточные таблетки. Причина этого заключается в том, что таблетки меняют гормональный фон подобно беременности.
  • Риск развития вагинального кандидоза также повышается при диабете и других заболеваниях, ослабляющих иммунитет.
  • К тому же существуют лекарства и виды лечения, которые могут способствовать развитию инфекции влагалища: это среди прочего антибиотики, кортизон и гормональная, лучевая или химиотерапия.

Другие факторы, которые могут способствовать развитию вагинального кандидоза:

  • стресс;
  • чрезмерная интимная гигиена;
  • синтетическая и плотно прилегающая одежда;
  • потливость;
  • использование воздухонепроницаемых ежедневных или менструальных прокладок.

Вагинальный кандидоз также может быть вызван заражением, если большое количество дрожжевых грибков попадает во влагалище извне. Например, это может произойти при половом контакте с мужчиной, у которого есть грибковая инфекция головки полового члена.

Как часто встречается грибковая инфекция влагалища?

У 75 женщин из 100 по крайней мере один раз в жизни возникает вагинальный кандидоз.

Инфекции вследствие вагинального кандидоза являются второй по распространенности причиной воспаления влагалища после бактериальных инфекций. У 75 женщин из 100 по крайней мере один раз в жизни возникает вагинальный кандидоз.  Чаще всего заболевают женщины детородного возраста. Если вагинальный кандидоз возникает у женщин после наступления менопаузы, он может быть связан с лекарственными препаратами, например, в случае применения эстрогенсодержащих средств.

Часто у пациенток присутствуют лишь легкие симптомы или их вообще нет. В редких случаях возникают сильно выраженные симптомы, которые требуют интенсивного лечения. Интенсивное лечение также необходимо, если вагинальный кандидоз возникает несколько раз в год или его причиной является ослабление иммунитета.

Как протекает грибковая инфекция влагалища?

Если слизистая оболочка влагалища воспалена или зудящая кожа в области половых губ расцарапана, другие возбудители заболеваний могут легче распространиться и усилить симптомы. Тогда может произойти воспаление и соседних тканей, например выхода мочеиспускательного канала.

Серьезные осложнения встречаются редко. Они обычно возникают лишь в связи с ослаблением иммунной системы, например, у пациентов, получающих лечение по поводу рака, или больных СПИДом. В этих случаях воспаление может усилиться и распространиться дальше.

У беременных женщин вагинальные инфекции могут слегка повысить риск развития осложнений, таких как преждевременные роды, выкидыш или недонашивание. Кроме того, ребенок может заразиться в процессе родов. У новорожденных грибки, помимо прочего, могут вызвать воспаление слизистой оболочки полости рта или пеленочный дерматит.

Важно знать! Многие женщины испытывают неловкость из-за заболеваний половых органов. Поэтому некоторые откладывают лечение или не говорят об этом своему половому партнеру или партнерше. Те, кто так поступает, не только продлевают инфекцию, но и могут заразить других.

Как предотвратить вагинальный кандидоз?

Если иммунная система ослаблена, противогрибковые препараты в некоторых случаях могут предотвратить грибковую инфекцию. Даже во время лечения антибиотиками некоторые женщины используют противогрибковые препараты для профилактики. Однако профилактическое действие не было хорошо исследовано. Женщинам, которые в остальном здоровы, не нужно принимать особых мер предосторожности. Для предотвращения заражения от заболевшего партнера или партнерши, следует воздерживаться от половых контактов до тех пор, пока инфекция не пройдет.

Некоторые женщины также используют специальные пробиотические препараты для поддержания естественной микрофлоры влагалища. Такие средства принимаются внутрь или вводятся во влагалище. Однако их профилактическое действие не было хорошо исследовано.

Некоторые методы приносят больше вреда, чем пользы: так, женщинам не следует промывать влагалище и лучше отказаться от интимных спреев. Это нарушает естественную микрофлору влагалища и способствует развитию инфекций.

Как диагностируется грибковая инфекция влагалища?

Вагинальный кандидоз обычно определяется на основании симптомов и видимых изменений слизистой оболочки влагалища. В случае сомнений врач может взять образец вагинальной жидкости и исследовать ее на наличие дрожжевых грибков.

Если грибковые инфекции возникают часто или вызывают тяжелые симптомы, могут потребоваться дополнительные обследования. В этом случае проверяется наличие определенных факторов риска, например ослабления иммунитета. Если у женщины грибковые инфекции возникают снова и снова, имеет смысл обследовать ее партнера или партнершу.

Как лечится грибковая инфекция влагалища?

Как правило, достаточно лечения противогрибковым препаратом: во влагалище вводится суппозиторий или крем с помощью аппликатора. Затем препарат может оказывать воздействие на воспаленную слизистую оболочку. Некоторые лекарства можно также принимать однократно в виде таблеток.

При часто повторяющихся инфекциях, сильных болях или повышенном риске осложнений (например, при ослабленном иммунитете) стоит обратиться к врачу.

Как правило, одновременного лечения партнера или партнерши не требуется. Это необходимо только в том случае, если есть уверенность, что у него или у нее также имеется дрожжевая инфекция в области половых органов.

Одним из вариантов лечения также являются суппозитории или капсулы с живыми молочнокислыми бактериями (пробиотики). Однако польза таких средств не была достаточно доказана.

Также есть женщины, которые, например, вводят тампоны, пропитанные маслом чайного дерева, или даже чеснок. Некоторые используют натуральный йогурт для подкисления вагинальной среды. Однако не было изучено, являются ли такие средства эффективными и безопасными. К числу возможных рисков относятся аллергические реакции или раздражение слизистой оболочки.

Ни в коем случае не рекомендуется промывать влагалище: это лишь усилит воспаление.

Подробную информацию, например о том, что помогает при грибковой инфекции, см. на веб-сайте gesundheitsinformation.de.

  • Alsaad AM, Kaplan YC, Koren G. Exposure to fluconazole and risk of congenital malformations in the offspring: A systematic review and meta-analysis. Reprod Toxicol 2015; (52): 78-82.
  • Centers for Disease Control and Prevention (CDC). Sexually Transmitted Disease Treatment Guideline: Vulvovaginal Candidiasis. 2021. (STD Treatment Guidelines).
  • Deutsche Gesellschaft für Gynäkologie und Geburtshilfe (DGGG). Vulvovaginalkandidose (ausgenommen chronisch mukotutane Kandidose; S2k-Leitlinie). AWMF-Registernr.: 015-072. 2020.
  • Martin Lopez JE. Candidiasis (vulvovaginal). BMJ Clin Evid 2015: pii: 0815.
  • Roberts CL, Algert CS, Rickard KL et al. Treatment of vaginal candidiasis for the prevention of preterm birth: a systematic review and meta-analysis. Syst Rev 2015; 4: 31.
  • Rosa MI, Silva BR, Pires PS, Silva FR, Silva NC, Silva FR et al. Weekly fluconazole therapy for recurrent vulvovaginal candidiasis: a systematic review and meta-analysis. Eur J Obstet Gynecol Reprod Biol 2013; 167(2): 132-136.
  • Sherrard J, Wilson J, Donders G et al. 2018 European (IUSTI/WHO) International Union against sexually transmitted infections (IUSTI) World Health Organisation (WHO) guideline on the management of vaginal discharge. Int J STD AIDS 2018; 29(13): 1258-1272.
  • Weyerstahl T, Stauber M. Duale Reihe Gynäkologie und Geburtshilfe. Stuttgart: Thieme; 2013.
  • Xie HY, Feng D, Wei DM et al. Probiotics for vulvovaginal candidiasis in non-pregnant women. Cochrane Database Syst Rev 2017; (11): CD010496.

Badge

В сотрудничестве с Institut für Qualität und Wirtschaftlichkeit im Gesundheitswesen (IQWiG, Институт качества и эффективности в здравоохранении).

Состояние: 17.10.2024
Считаете ли вы эту статью полезной?
Спасибо за отзыв!
Спасибо за дополнительные комментарии!
К сожалению, ваш голос не был передан из-за технической ошибки.

Для хорошей осведомленности Рекомендуемые статьи

Генитальный герпес

Генитальный герпес — одна из самых распространенных инфекций, передающихся половым путем, (ИППП). Возбудителем является вирус простого герпеса. Риск заражения можно снизить с помощью определенных мер.

Узнать больше

Бактериальная вагинальная инфекция (вагиноз)

Вагиноз часто не вызывает никаких симптомов. Иногда появляются серо-белые выделения, пахнущие рыбой. Если симптомы возникают, они хорошо поддаются лечению.

Узнать больше

Наверх
Logo - Bundesministerium für Gesundheit Logo - Bundesministerium für Gesundheit

gesund.bund.de Сервис министерства Bundesministerium für Gesundheit (Федеральное министерство здравоохранения).

Полезные ссылки

  • Обзор тем
  • Примечания для пользователя
  • Карта веб-сайта

Услуги

  • Консультация и помощь
  • Доступность
  • Сообщение о проблемах с доступностью

О нас

  • О сайте gesund.bund.de
  • Гарантия качества
  • Наши партнеры
  • Контакты

Важные номера экстренных служб

  • Служба спасения 112 112
  • Дежурная медицинская служба 116117 116117
  • Другие номера экстренных служб

Сертификаты

  • afgis-Qualitätslogo mit Ablauf 2026/03: Mit einem Klick auf das Logo öffnet sich ein neues Bildschirmfenster mit Informationen über Bundesministerium für Gesundheit (BMG) und sein/ihr Internet-Angebot: gesund.bund.de/
  • Logo DNGK 2025-2026
  • BIK - BITV-konform (geprüfte Seiten), zum Prüfbericht

© 2026 Bundesministerium für Gesundheit. Защита данных Выходные данные