Пропустить навигацию
gesund.bund.de - Достоверная информация для вашего здоровья gesund.bund.de - Достоверная информация для вашего здоровья
  • Deutsch
  • English
  • Türkçe
  • Русский
  • عربي
Sprache Language Dilim Язык اللغة
Поиск
  • Отображение Отображение
  • Язык жестов Язык жестов
  • Закладки Закладки (0)
 
Пропустить навигацию
  • Здравоохранение

    • Здравоохранение

    • Система здравоохранения
    • Компетентность в сфере здоровья
    • Консультация и помощь
    • Права пациентов
    • Самопомощь
    • Услуги

    • Медицинское страхование
    • Услуги для застрахованных лиц
    • Лекарства
    • Профилактика и раннее выявление
    • Внебольничная интенсивная терапия
  • Уход

    • Темы

    • Страхование на случай потребности в уходе
    • Услуги по уходу
    • Лица, осуществляющие уход
    • Повседневный уход и жилая среда
  • Цифровые технологии и здоровье

    • Цифровизация в здравоохранении

    • Здоровье и цифровизация
    • Телемедицина
    • Цифровые приложения

    • Электронная карта пациента (ePA)
    • Электронный медицинский полис (eGK)
    • Приложения для здоровья (DiGA и DiPA)
    • Электронный рецепт
    • Электронный лист нетрудоспособности
  • Здоровый образ жизни

    • Сохранение здоровья

    • Питание и физическая активность
    • Психика и самочувствие
    • Спасение и помощь
    • Справляемся с зависимостью
    • Окружающая среда и здоровье
    • Этапы жизни

    • Здоровое взросление
    • Здоровье на рабочем месте
    • Беременность и роды
    • Здоровье в пожилом возрасте
  • Болезни

    • Темы

    • Дыхательные пути
    • Глаза
    • Кровеносная и лимфатическая системы
    • Половые органы
    • Горло, нос и уши
    • Кожа
    • Сердце и кровообращение
    • Гормоны
    • Иммунная система
    • Голова и нервы
    • Психика
    • Мышцы, кости и суставы
    • Почки и мочевыводящие пути
    • Пищеварение и обмен веществ
    • Зубы и десны
    • Особые темы

    • Аллергия
    • Коронавирус
    • Инфекции и инфекционные заболевания
    • Онкологические заболевания
    • Заболевания от А до Я
  • Услуги

    • Информация

    • Номера экстренных служб
    • Коды ICD и OPS
    • Заболевания от А до Я
    • Глоссарий
    • Инфекционный радар
    • Медиатека
    • Поисковые сервисы

    • Поиск врача
    • Поиск больницы
    • Поиск аптеки
 
  • Отображение Отображение
  • Язык жестов Язык жестов
  • Закладки Закладки (0)

Мелкие инородные тела в глазу

Читать вслух

Для этих функций требуются файлы cookie. К настройкам

  • Содержание

  • Обзор
  • Определение
  • Симптомы
  • Причины
  • Течение
  • Профилактика
  • Диагностика
  • Лечение
  • Источники

Коды ICD: T15 Что такое коды ICD?

Такое может произойти внезапно, например, при езде на велосипеде или производстве ремонта: что-то мелкое попадает в глаз и повреждает роговицу. Поверхностные травмы обычно быстро заживают. Но когда требуется медицинская помощь? А как удалить из глаза мелкие инородные тела?

Обзор

  • При попадании инородного тела в глаз возможно травмирование роговицы.
  • В определенных ситуациях что-либо особенно легко может попасть в глаза, этого можно избежать с помощью защитных очков.
  • Царапина на поверхности роговицы называется эрозией роговицы.
  • Травмы роговицы обычно заживают в течение нескольких часов или дней.
  • Если симптомы появляются снова через несколько недель или месяцев, речь может идти о повторяющемся повреждении роговицы.

Указание: информация в этой статье не может и не должна заменять визит к врачу, а также использоваться для самодиагностики или самолечения.

Nahaufnahme eines menschlichen Auges. Zu erkennen sind zahlreiche feine Blutäderchen am Augapfel. Nahaufnahme eines menschlichen Auges. Zu erkennen sind zahlreiche feine Blutäderchen am Augapfel.

Когда может быть травмирована роговица глаза?

Будь то езда на велосипеде, работа в саду или игра на пляже: ситуаций, при которых в глаз может попасть постороннее тело, существует множество. В результате этого возможно повреждение роговицы. Царапина на поверхности роговицы называется эрозией или ссадиной роговицы. Такая травма не обязательно заметна без приборного обследования.

Царапину на роговице также называют эрозией роговицы.

Пострадавший с царапиной на роговице может ощущать, что инородное тело все еще находится в глазу, даже если оно было удалено. Небольшие эрозии роговицы обычно заживают в течение ночи, более крупные — в течение 2–3 дней. Однако, при наличии сомнений, лучше обратиться к врачу, поскольку могут возникнуть осложнения.

Как проявляется повреждение роговицы?

Роговица прозрачная и содержит множество тонких чувствительных нервных волокон. Поэтому присутствие инородного тела в глазу вызывает неприятные ощущения. Например, если песчинка или маленькая мушка попадает между глазным яблоком и веком или под контактную линзу, глаз болит и слезится.

Царапина на роговице не обязательно заметна. Но это ощущается так, как будто что-то попало в глаз, даже если инородное тело уже удалено. Также возможны последствия в виде повышенной чувствительности к свету и нечеткости зрения.

Что приводит к повреждению роговицы?

Собственно ресницы, веки и слезная жидкость и обеспечивают, что инородные тела не попадают в глаз или быстро вымываются из него. Твердая и эластичная роговица также защищает чувствительное глазное яблоко от травм. Однако незначительные повреждения роговицы встречаются довольно часто. В основном, когда под веко или под контактную линзу попадает мелкое инородное тело.

Помимо мелких инородных тел, таких как песчинки или мухи, травмировать роговицу могут и более крупные предметы, кратковременно попадающие в глаза, например веточка, внезапно ударившая по лицу, или ноготь маленького ребенка, который неожиданно притягивает руку. Использование контактных линз также может привести к травмам. Такие занятия, как самостоятельное выполнение работ по дому, работа на фрезерном станке или сварка, увеличивают риск попадания мелких инородных тел в глаза.

Как долго болит травмированная роговица?

Поверхностные повреждения роговицы обычно заживают в течение нескольких часов или дней. Если симптомы появляются снова через несколько недель или месяцев, это может свидетельствовать о повторяющемся повреждении роговицы. В этом случае повреждение поверхности роговицы не может зажить, поскольку новообразованные клетки не развиваются должным образом. У людей с повторяющимся повреждением роговицы глаза могут слезиться, болеть при пробуждении или проявлять повышенную чувствительность к свету. К возможны симптомам также относятся спазмы век и помутнение зрения.

Повторяющиеся повреждения роговицы встречаются сравнительно редко. Рецидив эрозии роговицы проявляется менее чем в одном случае из 100 повреждений глаза легкой степени.

Как избежать повреждения роговицы?

Профессиональных травм глаз часто можно избежать посредством ношения защитных очков. Поэтому в Германии существуют правила техники безопасности при выполнении работ с повышенным риском травмирования глаз. Сюда входят, например, такие виды деятельности, как шлифование, фрезерование, сварка и работа с едкими жидкостями.

Но и в частной жизни желательно защищать глаза при проведении соответствующих работ. Защитные очки, которые полностью защищают глаза, особенно полезно использовать при проведении шлифовальных работ, выполнении каких-либо работ в области над головой и при работе с молотком и зубилом.

Также следует соблюдать осторожность при работе в саду. Поскольку многие повреждения роговицы происходят во время работы в саду, например, при пересадке растений с острыми листьями или шипами.

Как диагностируется повреждение роговицы?

placeholder ندبات القرنية وعتامة القرنية: امرأة تقف أمام فتى صغير وتلمس جبهته بإحدى يديها. وتنظر إلى عين الفتى.

Если симптомы исчезают через несколько часов и с глазом не происходитзаметных изменений, вероятно, произошла незначительная травма, такая как царапина на роговице. Но даже если глаз не болит и не кровоточит, инородное тело могло проникнуть довольно глубоко в роговицу. Перечисленные ниже признаки могут указывать на более серьезную травму.

  • Что-то глубоко застряло под веком и не выходит.
  • Для тех, кто носит контактные линзы: глаз красный, или в нем возникают неприятные ощущения.
  • Глаз сильно болит.
  • Произошли заметные изменения глаза.
  • Из глаза выделяется кровь или другие жидкости.

При возникновении опасений относительно более серьезного травмирования глаза лучше обратиться к офтальмологу.

Как удалить инородное тело из глаза?

При попадании инородного тела глаз пытается вымыть его посредством выделения слезной жидкости и моргания. Пострадавшие также могут попытаться удалить инородное тело самостоятельно или с помощью других людей. Если инородное тело застряло на нижнем веке, его можно попытаться осторожно убрать, например, чистым носовым платком. Важно не тереть глаза, даже если естественный рефлекс заставляет человека это делать. Это связано с тем, что растирание может повредить роговицу, особенно если инородное тело имеет острые твердые края. Поэтому человек, пытающийся удалить инородное тело из глаза, должен по возможности избегать прикосновений к роговице.

Важно знать! Если в глаза попали химические вещества, в качестве оказания первой помощи необходимо как можно тщательнее промыть глаз большим количеством чистой воды.

Если пострадавший не может самостоятельно удалить инородное тело, требуется помощь офтальмолога. Офтальмолог может осторожно открыть веко и удалить инородное тело или загрязнение. При необходимости глаз можно местно обезболить при помощи капель.

Поверхностную травму роговицы можно лечить различными глазными мазями.

  • Мази с активным компонентом для расслабления глазных мышц уменьшают отек века. Но они также значительно расширяют зрачок. Это приводит к тому, что глаз временно становится более чувствительным к свету и зрение становится нечетким.
  • Мази с антибиотиками предназначены для профилактики воспаления глаза. Однако неясно, помогают ли они лучше, чем лечение без антибиотиков, — надежных исследований на этот счет нет. 

При боли в глазу помогают болеутоляющие средства, такие как ибупрофен.

При незначительных травмах глазные повязки обычно не используются. Исследования показывают, что такие повязки вряд ли ускорят заживление и даже могут замедлить его.

Подробную информацию, например, о том, способствуют ли глазные повязки заживлению царапин, см. на веб-сайте gesundheitsinformation.de.

При подозрении на серьезную травму глаза важно как можно скорее обратиться к офтальмологу. При этом следует осторожно закрыть глаз повязкой и обратиться к офтальмологу или в больницу, по возможности в офтальмологическую клинику.

  • Algarni AM, Guyatt GH, Turner A et al. Antibiotic prophylaxis for corneal abrasion. Cochrane Database Syst Rev 2022; (5): CD014617. Aufgerufen am 17.07.2024.
  • Lim CH, Turner A, Lim BX. Patching for corneal abrasion. Cochrane Database Syst Rev 2016; 7(7): CD004764. Aufgerufen am 17.07.2024.
  • Thiel B, Sarau A, Ng D. Efficacy of Topical Analgesics in Pain Control for Corneal Abrasions: A Systematic Review. Cureus 2017; 9(3): e1121. Aufgerufen am 17.07.2024.
  • Wakai A, Lawrenson JG, Lawrenson AL, Wang Y, Brown MD, Quirke M et al. Topical non-steroidal anti-inflammatory drugs for analgesia in traumatic corneal abrasions. Cochrane Database Syst Rev 2017; 5(5): CD009781. Aufgerufen am 17.07.2024.
  • Watson SL, Lee MH, Barker NH. Interventions for recurrent corneal erosions. Cochrane Database Syst Rev 2012; (9): CD001861. Aufgerufen am 17.07.2024.
Badge

В сотрудничестве с Institut für Qualität und Wirtschaftlichkeit im Gesundheitswesen (IQWiG, Институт качества и эффективности в здравоохранении).

Состояние: 23.08.2024
Считаете ли вы эту статью полезной?
Спасибо за отзыв!
Спасибо за дополнительные комментарии!
К сожалению, ваш голос не был передан из-за технической ошибки.

Для хорошей осведомленности Рекомендуемые статьи

Ячмень и халазион (воспаление века)

Ячмень и халазион: Что такое воспаление века и как оно протекает? Узнайте подробнее о симптомах, причинах и лечении в этой статье.

Узнать больше

Конъюнктивит

Веки склеиваются, глаза чешутся и горят — все это характерно для воспаления конъюнктивы. Оно может быть вызвано вирусами или бактериями, а также другими причинами.

Узнать больше

Наверх
Logo - Bundesministerium für Gesundheit Logo - Bundesministerium für Gesundheit

gesund.bund.de Сервис министерства Bundesministerium für Gesundheit (Федеральное министерство здравоохранения).

Полезные ссылки

  • Обзор тем
  • Примечания для пользователя
  • Карта веб-сайта

Услуги

  • Консультация и помощь
  • Доступность
  • Сообщение о проблемах с доступностью

О нас

  • О сайте gesund.bund.de
  • Гарантия качества
  • Наши партнеры
  • Контакты

Важные номера экстренных служб

  • Служба спасения 112 112
  • Дежурная медицинская служба 116117 116117
  • Другие номера экстренных служб

Сертификаты

  • afgis-Qualitätslogo mit Ablauf 2026/03: Mit einem Klick auf das Logo öffnet sich ein neues Bildschirmfenster mit Informationen über Bundesministerium für Gesundheit (BMG) und sein/ihr Internet-Angebot: gesund.bund.de/
  • Logo DNGK 2025-2026
  • BIK - BITV-konform (geprüfte Seiten), zum Prüfbericht

© 2026 Bundesministerium für Gesundheit. Защита данных Выходные данные