Gezinme menüsünü atla
gesund.bund.de - Sağlığınız için güvenilir bilgiler gesund.bund.de - Sağlığınız için güvenilir bilgiler
  • Deutsch
  • English
  • Türkçe
  • Русский
  • عربي
Sprache Language Dilim Язык اللغة
Arama
  • Görünüm Görünüm
  • İşaret dili İşaret dili
  • İşaretlenen yazılar İşaretlenen yazılar (0)
 
Gezinme menüsünü atla
  • Sağlık hizmeti

    • Sağlık hizmetleri

    • Sağlık sistemi
    • Sağlık okuryazarlığı
    • Danışmanlık ve yardım
    • Hasta hakları
    • Kendi kendine yardım
    • Hizmetler

    • Sağlık sigortası
    • Sigortalılara sağlanan hizmetler
    • ilaçlar
    • Önleme ve tarama
    • Klinik dışı yoğun bakım
  • Bakım

    • Konular

    • Bakım sigortası
    • Bakım hizmetleri
    • Bakımı üstlenen yakınlar
    • Günlük bakım ve ev hayatı
  • Dijital sağlık

    • Sağlık hizmetlerinde dijitalleşme

    • Sağlık ve dijitalleşme
    • Teletıp
    • Dijital uygulamalar

    • Elektronik hasta dosyası (ePA)
    • Elektronik sağlık kartı (eGK)
    • Sağlık uygulamaları (DiGA und DiPA)
    • E-reçete
    • Elektronik iş göremezlik belgesi
  • Sağlıklı yaşam

    • Sağlıklı kalmak

    • Beslenme ve egzersiz
    • Ruh ve huzur
    • Kurtarma ve yardım
    • Bağımlılıkla başa çıkmak
    • Çevre ve sağlık
    • Hayat evreleri

    • Sağlıklı büyüme
    • İş yerinde sağlık
    • Gebelik ve doğum
    • Yaşlılıkta sağlık
  • Hastalıklar

    • Konular

    • Solunum yolları
    • Gözler
    • Kan ve lenf sistemi
    • Üreme organları
    • Kulak burun ve boğaz
    • Cilt
    • Kalp ve dolaşım
    • Hormonlar
    • Bağışıklık sistemi
    • Baş ve sinir sistemi
    • Ruh
    • Kaslar, kemikler ve eklemler
    • Böbrek ve boşaltım sistemi
    • Sindirim ve metabolizma
    • Diş ve diş eti
    • Özel konular

    • Alerjiler
    • koronavirüs
    • Enfeksiyonlar ve enfeksiyon hastalıkları
    • Kanser
    • A'dan Z'ye hastalıklar
  • Hizmet

    • Bilgiler

    • Acil çağrı telefon numaraları
    • ICD ve OPS kodları
    • A’dan Z’ye hastalıklar
    • Sözlük
    • Enfeksiyon radarı
    • Medya kitaplığı
    • Arama hizmetleri

    • Doktor arama
    • Hastane arama
    • Eczane arama
 
  • Görünüm Görünüm
  • İşaret dili İşaret dili
  • İşaretlenen yazılar İşaretlenen yazılar (0)

Hirsutizm

Sesli okuma

Bu işlevler çerez gerektirir. Ayarlar

  • İçerik

  • Bir bakışta
  • Tanım
  • Semptomlar
  • Nedenler
  • Teşhis
  • Tedavi
  • Kaynaklar

ICD kodları: L68.0 ICD kodları nedir?

Hirsutizm, kadınlarda erkek tipi kıl büyümesine benzeyen yoğun kıllanmayı ifade eder. "Dudak üstü kılları" veya göğüste ve sırttaki kıllar bu hastalığın karakteristik özelliklerindendir. Bunun nedeni ise vücutta çok fazla erkek cinsiyet hormonu olmasıdır.

Bir bakışta

  • Hirsutizm kadınlarda yoğun vücut kıllanmasını tanımlamak için kullanılır.
  • Genellikle yüzde (örneğin bıyık veya çene sakalı), sırtta ve göğüste kıl artışı olur.
  • Hirsutizmi olan kadınlarda, hirsutizmi olmayan kadınlardan daha fazla erkek cinsiyet hormonu vardır.
  • Polikistik over sendromunun (PCOS) en yaygın nedeni yumurtalıklardaki hormonal bozukluktur.
  • İstenmeyen kıllar tıraş etme veya ışık (lazer epilasyon) yöntemiyle kozmetik olarak yok edilebilir.
  • İlaçla tedavi de mümkündür, ancak uzun zaman alır.

Not: Bu yazıdaki bilgiler bir doktor muayenesinin yerini tutamaz ve kişinin kendi kendine teşhis yapabilmesi veya tedavi etmesi için kullanılmamalıdır.

Nahaufnahme: Gesicht einer jungen Frau mit einem sogenannten Damenbart. Nahaufnahme: Gesicht einer jungen Frau mit einem sogenannten Damenbart.

Hirsutizm nedir?

Hirsutizmi olan kadınlarda erkeklerdeki tipik kıllanmaya benzeyen yoğun kıllanma görülür. Örneğin çenede, dudak üstünde, gövdede veya kalçada yoğun şekilde kalın ve koyu renkli kıllar çıkar. Ayrıca koltuk altlarında ve genital bölgede kıllanma da sıklıkla tıpkı erkeklerde olduğu gibi çok yoğundur.

Bu yoğun kıllanma, vücudunda çok fazla erkek cinsiyet hormonu üretilen kadınlarda ergenlikten sonra ortaya çıkabilir. Belirli hormon bozuklukları sıklıkla dengesizliğe yol açar.

Hirsutizm tüm kadınların yaklaşık yüzde 5'i ile 10'u arasında üreme çağında, yani ergenlik dönemiyle menopoz dönemi arasında görülür.

Tedavi, kıllanmanın ne kadar şiddetli olduğuna ve kadınların bunu rahatsız edici bulup bulmadığına bağlıdır.

Hirsutizmin belirtileri nelerdir?

Hirsutizmli kadınlarda, vücudun özellikle şu bölgelerinde çok yoğun kıllanma meydana gelir:

  • Yüz, özellikle çene ve dudak üstünde ("dudak üstü kılları")
  • Sırt
  • Göğüs
  • Kalça
Yüzde, sırtta, göğüste, kalçada yoğun kıllanma hirsutizm semptomlarındandır.

Ayrıca genital bölgedeki kasık kılları sıklıkla göbeğin üst kısmına veya uylukların iç kısmına kadar uzanır. Koltuk altı kılları ise bazen üst kolların iç kısmına kadar uzanır.

Hirsutizmin nedeni hormon bozukluğuysa şunun gibi semptomlar ortaya çıkabilir:

  • Akne
  • Düzensiz adet kanaması (menstrüasyon)
  • Saç dökülmesi

Hirsutizmin nedenleri nelerdir?

Kadınlarda da doğal olarak erkek cinsiyet hormonları (androjen) bulunur, ancak bu hormonların seviyesi genellikle erkeklerde olduğundan çok daha düşüktür.

Androjen miktarı nerede hangi tür kıllanma olacağını belirler. Ergenlik çağındaki erkeklerde bu nedenle yüzlerindeki kıllar kalınlaşır ve koyulaşır, sakal çıkmaya başlar. Vücudun geri kalanında da kıllanma yapısı değişir.

Kadın vücudundaki androjen miktarı artarsa bu durum erkek tipi kıllanmaya neden olabilir.

Belirgin hirsutizmin en yaygın nedeni yaklaşık yüzde 80 ile polikistik over sendromudur (PCOS). PCOS androjen oluşumunun artmasına ve dolayısıyla aşırı kıllanmaya yol açan, yumurtalıkların hormonal bir bozukluğudur.

Polikistik over sendromu şiddetli hirsutizmin en yaygın nedenidir.

Hirsutizmin diğer nedenleri daha az yaygındır. Bunlar aşağıdakileri içerir:

  • İlaçların yan etkileri
  • Erkek hormonu kullanımı (androjen tedavisi)
  • Gestajenlerle hormonal doğum kontrol yöntemi
  • Konjenital böbreküstü bezi hiperplazisi gibi kalıtsal faktörler: çok az veya çok fazla erkek cinsiyet hormonunun üretildiği, doğuştan gelen metabolik bir bozukluk
  • Erkek cinsiyet hormonları üreten böbrekler veya yumurtalıklarda tümörler
  • Aşırı kilo

Belirgin hirsutizmi olan kadınların yaklaşık yüzde 20'sinde hiçbir neden belirlenemez, hafif semptomları olan kadınlarda ise bu oran yüzde 50'ye ulaşır.

Hirsutizm nasıl teşhis edilir?

Doktor önce hirsutizmin tipik belirtilerini, yani aşırı kıllanma, akne veya saçların göze çarpan ölçüde incelmesi gibi faktörleri inceler.

Ayrıca şunları da sorar:

  • Adet kanamasının düzenli olup olmadığını ve ne kadar düzenli olduğunu
  • Vücut ağırlığının değişip değişmediğini
  • Güncel olarak hangi ilaçların kullanıldığını

Doktorlar, kıllanmanın ne kadar şiddetli olduğunu belirlemek için Ferriman-Gallwey skorunu kullanarak üst dudak, çene, göğüs, karın, sırt, üst kollar, uyluklar ve kalçalar gibi vücudun farklı bölgelerini inceler.

Ayrıca bir laboratuvar testiyle kandaki erkek cinsiyet hormonu miktarının ne kadar yüksek olduğu ölçülür.

Hirsutizm nasıl tedavi edilir?

Hirsutizmin belirtileri hafifse, tedavi (tamamen tıbbi açıdan) genellikle gerekli değildir. Aşırı kıllanmanın rahatsız edici olup olmadığı kişinin kendi kararıdır. Kadınların çoğu kıllarını aldıklarında kendini daha iyi hisseder.

Epilasyon için kişinin kendi kendine kullanabileceği ürünler ve yöntemler de vardır, örneğin:

  • Hidrojen peroksit içeren sarartıcı kremler ("açıcılar")
  • Kıl dökücü kremler
  • Tıraş etme
  • Ağda yapma
  • Cımbızla veya elektrikli bir epilasyon cihazıyla kılları koparma

Bu kozmetik yöntemlerde kıl köklerinin yerinde kalması nedeniyle kıllar belirli bir süre sonra tekrar çıkar. Ayrıca uygulama sırasında cilt tahriş olabilir.

Kılların kalıcı ve usulüne uygun şekilde giderilmesi için bir cilt doktoruna danışılabilir. Bu durumda iki yöntem düşünülebilir: lazer epilasyon ve iğneli epilasyon.

Lazer epilasyonda kıl foliküllerine zarar vermek için ışık kullanılır, elektrolizde ise kıl foliküllerine elektrik verilir. Her iki yöntemde de kıllar daha az çıkar veya hiç çıkmaz. Bu işlemlerde de yan etkilerin oluşması mümkündür.

Çok belirgin hirsutizmi olan kadınlarda kıllar bu işlemlere rağmen sıklıkla tekrar çıkar. Bu durumda ek olarak ilaç kullanımı yardımcı olabilir.

Doğum kontrol hapı gibi östrojen ve gestajen içeren hormonal kontraseptifler vücuttaki erkek cinsiyet hormonlarının miktarını azaltabilir. Ancak bunlar sadece o dönemde hamile kalmak istemeyen kadınlar için uygundur. Diğer ilaçlar vücuttaki androjenlerin emilimini engeller. Bu ilaçların hepsinin yan etkileri olabilir. Bu nedenle olası yararları ve riskleri doktorla birlikte değerlendirmek önemlidir.

Hirsutizmi olan kadınlara ilaçların en az 6 ay boyunca kullanılması önerilir. Tedavinin işe yarayıp yaramadığı ancak o zaman anlaşılır.

Önemli bilgi: Aşırı kıllanmanın şiddeti çok farklı olabilir. Bundan muzdarip olan kadınlar hangi tedavinin mantıklı olacağını bir dermatolog doktora danışarak öğrenebilir.

  • DynaMed [Internet]. Ipswich (MA). Hirsutism and Virilization. EBSCO Information Services. Record No. T115173. 2018 (1995). Aufgerufen am 02.07.2021.
  • Hafsi W, Badri T. Hirsutism. [Updated 2021 Aug 7]. In: StatPearls [Internet]. Treasure Island (FL): StatPearls Publishing; 2021 Jan-. Aufgerufen am 02.07.2021.
  • Liu K, Motan T, Claman P. No. No. 350-Hirsutism: Evaluation and Treatment. SOGC Clinical Practice Guideline. J Obstet Gynaecol Can. 2017 Nov;39(11):1054-1068. doi: 10.1016/j.jogc.2017.05.022.
  • UpToDate (Internet). Management of hirsutism in premenopausal women. Wolters Kluwer 2021. Aufgerufen am 02.07.2021.
  • UpToDate (Internet). Pathophysiology and causes of hirsutism. Wolters Kluwer 2021. Aufgerufen am 02.07.2021.
Badge

Institut für Qualität und Wirtschaftlichkeit im Gesundheitswesen (Sağlık Hizmetlerinde Kalite ve Verimlilik Enstitüsü) (IQWiG) ile birlikte hazırlanmıştır.

Tarih: 22.04.2022
Bu yazıyı faydalı buldunuz mu?
Geri bildiriminiz için çok teşekkür ederiz!
Diğer açıklayıcı notlarınız için çok teşekkür ederiz!
Oyunuz teknik bir hata nedeniyle maalesef iletilemedi.

Kapsamlı bilgi Önerilen yazılar

Doğurganlık bozukluğu

Doğurganlıkla ilgili sorunlar nedeniyle kişinin istediği halde çocuk sahibi olamaması: Bu çok stresli olabilir ve birçok çift tıbbi yardım arar. Nedene bağlı olarak farklı tedavi seçenekleri vardır. 

Ayrıntılı bilgi edinin

Endometriozis

Endometriozis, kadınlarda bir karın bölgesi hastalığıdır. Bazı kişilerde neredeyse fark edilmezken, bazılarında şiddetli ağrılara neden olur. Semptomlar ve tedavi hakkında ayrıntılı bilgi edinin.

Ayrıntılı bilgi edinin

Polikistik over sendromu

Polikistik over sendromu (PCOS) kadınlarda görülen ve erkek cinsiyet hormonlarının fazlalığına yol açan bir hormonal bozukluktur. PCOS iyi bir şekilde tedavi edilebilir.

Ayrıntılı bilgi edinin

Başa dön
Logo - Bundesministerium für Gesundheit Logo - Bundesministerium für Gesundheit

gesund.bund.de Federal Sağlık Bakanlığı'nın bir hizmetidir.

Yardımcı bağlantılar

  • Konulara genel bakış
  • Kullanıcı talimatları
  • Site planı

Hizmet

  • Danışma ve yardım
  • Engelsiz erişim
  • Engel bildirin

Hakkımızda

  • gesund.bund.de hakkında
  • Kalite güvencesi
  • Bizim ortaklarımız
  • İletişim

Önemli acil yardım numaraları

  • Acil yardım 112 112
  • Nöbetçi sağlık hizmeti 116117 116117
  • Acil cagri numaralari

Sertifikasyonlar

  • afgis-Qualitätslogo mit Ablauf 2026/03: Mit einem Klick auf das Logo öffnet sich ein neues Bildschirmfenster mit Informationen über Bundesministerium für Gesundheit (BMG) und sein/ihr Internet-Angebot: gesund.bund.de/
  • Logo DNGK 2025-2026
  • BIK - BITV-konform (geprüfte Seiten), zum Prüfbericht

© Telif hakkı 2026 Federal Sağlık Bakanlığı Veri koruma Künye