Gezinme menüsünü atla
gesund.bund.de - Sağlığınız için güvenilir bilgiler gesund.bund.de - Sağlığınız için güvenilir bilgiler
  • Deutsch
  • English
  • Türkçe
  • Русский
  • عربي
Sprache Language Dilim Язык اللغة
Arama
  • Görünüm Görünüm
  • İşaret dili İşaret dili
  • İşaretlenen yazılar İşaretlenen yazılar (0)
 
Gezinme menüsünü atla
  • Sağlık hizmeti

    • Sağlık hizmetleri

    • Sağlık sistemi
    • Sağlık okuryazarlığı
    • Danışmanlık ve yardım
    • Hasta hakları
    • Kendi kendine yardım
    • Hizmetler

    • Sağlık sigortası
    • Sigortalılara sağlanan hizmetler
    • ilaçlar
    • Önleme ve tarama
    • Klinik dışı yoğun bakım
  • Bakım

    • Konular

    • Bakım sigortası
    • Bakım hizmetleri
    • Bakımı üstlenen yakınlar
    • Günlük bakım ve ev hayatı
  • Dijital sağlık

    • Sağlık hizmetlerinde dijitalleşme

    • Sağlık ve dijitalleşme
    • Teletıp
    • Dijital uygulamalar

    • Elektronik hasta dosyası (ePA)
    • Elektronik sağlık kartı (eGK)
    • Sağlık uygulamaları (DiGA und DiPA)
    • E-reçete
    • Elektronik iş göremezlik belgesi
  • Sağlıklı yaşam

    • Sağlıklı kalmak

    • Beslenme ve egzersiz
    • Ruh ve huzur
    • Kurtarma ve yardım
    • Bağımlılıkla başa çıkmak
    • Çevre ve sağlık
    • Hayat evreleri

    • Sağlıklı büyüme
    • İş yerinde sağlık
    • Gebelik ve doğum
    • Yaşlılıkta sağlık
  • Hastalıklar

    • Konular

    • Solunum yolları
    • Gözler
    • Kan ve lenf sistemi
    • Üreme organları
    • Kulak burun ve boğaz
    • Cilt
    • Kalp ve dolaşım
    • Hormonlar
    • Bağışıklık sistemi
    • Baş ve sinir sistemi
    • Ruh
    • Kaslar, kemikler ve eklemler
    • Böbrek ve boşaltım sistemi
    • Sindirim ve metabolizma
    • Diş ve diş eti
    • Özel konular

    • Alerjiler
    • koronavirüs
    • Enfeksiyonlar ve enfeksiyon hastalıkları
    • Kanser
    • A'dan Z'ye hastalıklar
  • Hizmet

    • Bilgiler

    • Acil çağrı telefon numaraları
    • ICD ve OPS kodları
    • A’dan Z’ye hastalıklar
    • Sözlük
    • Enfeksiyon radarı
    • Medya kitaplığı
    • Arama hizmetleri

    • Doktor arama
    • Hastane arama
    • Eczane arama
 
  • Görünüm Görünüm
  • İşaret dili İşaret dili
  • İşaretlenen yazılar İşaretlenen yazılar (0)

Elektronik ilaç planı (eMP)

Sesli okuma

Bu işlevler çerez gerektirir. Ayarlar

  • İçerik

  • Bir bakışta
  • Giriş
  • eMP ve BMP
  • Avantajlar
  • Kullanım ve Erişim
  • Kaynaklar

Elektronik ilaç planı ile reçete edilen ilaçlarla ilgili tüm bilgiler birarada elektronik sağlık kartında (eGK) saklanır. Bu sayede doktorlar, diş hekimleri, hastaneler, terapistler ve eczacılar her zaman tüm ilaçlar hakkında genel bir bakışa sahip olur.

Bir bakışta

  • Yasal sağlık sigortası olanların, reçeteli ilaçlar, dozajlar ve bunların nasıl alınacağı hakkında bilgi içeren ülke çapında bir ilaç planını talep etme hakkı vardır.
  • Bu ilaç planı, dilenirse sağlık kartına elektronik ilaç planı (eMP) olarak kaydedilebilir.
  • eMP ek işlevler de sunar: Halihazırda reçete edilen ilaçlara ek olarak, kendi satın aldığınız ilaçları ve gıda takviyelerini de kaydedebilirsiniz.
  • Geçmişte alınan ilaçlar da eMP'de saklanır.
  • eMP, doktorların, diş hekimlerinin, terapistlerin ve eczacıların birlikte çalışmasını kolaylaştırır ve ilaç etkileşimlerinden kaçınmaya yardımcı olur.
Eine ältere Frau hält eine Tablettenbox in den Händen. Eine ältere Frau hält eine Tablettenbox in den Händen.

İlaç planı nedir?

Hastalar düzenli olarak birden fazla ilaç aldıklarında, bunları takip etmek zor olabilir. 2016 yılında uygulamaya konulan ülke çapında ilaç planı (BMP), ilaç alımında destek sunmaktadır. BMP, ilaçlar, etken maddeler ve bunların nasıl alınacağı hakkında kesin bilgiler içerir.

Hekimlerin yasal sağlık sigortası olanlar için ilaç planı hazırlaması,

  • sistemik etkiye - yani tüm vücut üzerinde etkiye - sahip en az 3 ilaç reçete edilmişse
  • ve bunların en az 28 gün boyunca alınması bekleniyorsa zorunludur
Anspruch auf einen Medikationsplan gibt es bei einer Einnahmedauer von mehr als 28 Tagen mit mindestens 3 verschiedenen Medikamenten.

Özellikle farklı doktorlar ilaç yazarken, herkesin neyin reçete edildiğini ve hangi dozda olduğunu bilmesi önemlidir: Olası etkileşimlerden kaçınmanın tek yolu budur.

Ancak, her zaman yanınızda bir kağıt belge taşımazsınız ve böyle bir belge kaybolabilir. Bu nedenle, istenirse ilaç alımını bir elektronik ilaç planında (eMP) derlemek ve elektronik sağlık kartına kaydetmek mümkündür. Bu, tüm reçetelerle ilgili bilgilere doktor muayenehanesinde, terapistte, hastanede veya eczanede güvenilir bir şekilde ulaşılabileceği anlamına gelir. Her zamanki ilaç planı da bununla birlikte yazdırılabilir.

Ülke çapındaki ve elektronik ilaç planı arasındaki fark nedir?

Elektronik ilaç planı, tedavi için önemli olan aşağıdaki bilgileri içerir:

  • isim ve doğum tarihi gibi ana veriler
  • ilaçlar (reçeteli ve reçetesiz satılan ilaçlar ve içerdikleri etken maddeler)
  • uygulamaya ilişkin bilgiler (doz, uygulama türü, sıklığı ve uygulama zamanı)
  • örneğin alerjiler, intoleranslar, vücut ağırlığı, böbrek fonksiyonu veya mevcut bir hamilelik hakkında reçetelerle ilgili bilgiler
  • doktorların, terapistlerin ve eczacıların ilaç hakkında bilgi sağlayabileceği ve bilgi alışverişinde bulunabileceği bir yorum alanı
  • kendi satın aldığınız reçetesiz ilaçlar ve gıda takviyeleri
  • Kaydedilen ilaçlar, artık reçete edilmese bile kayıtta kalır. Bu sayede daha sonra hangi ilaçların ne zaman alındığı da takip edilebilmektedir.
Ein elektronischer Medikationsplan (eMP) umfasst unter anderem: Stammdaten, verordnete Medikamente, Medikationsrelevante Daten, Medikation und Wirkstoffe, Informationen zur Anwendung, frühere Arzneimittel.

Böylece elektronik ilaç planı, ülke çapındaki ilaç planının kağıt üzerinde sunduğu bilgilerin ötesine geçer zira BMP, yukarıda bahsedilen son dört noktayı içermez.

Önemli bilgi: Hastalar, elektronik ilaç planında seçilen bilgilere itiraz etme seçeneğine sahiptir. Bununla birlikte, istenmeyen ilaç reaksiyonlarından kaçınmanın en iyi yolu, ilgili bilgileri ve ilaçları tam olarak listelemektir.

Elektronik ilaç planının avantajları nelerdir?

Elektronik ilaç planı, ilaç almayı daha güvenli hale getirmeye yardımcı olur: Bununla, tedavi eden doktorlar ve eczacılar tüm ilaçlar hakkında bir genel bakışa sahip olur ve örneğin etkileşimler veya alerjik reaksiyonların meydana gelip gelmeyeceğini değerlendirebilir.
E-ilaç planı diğer şeylerin yanı sıra şu durumlarda da faydalıdır:

  • hasta tarafından reçetesiz satılan ilaçlar satın alındığında
  • yeni ilaçların reçete edilmesi gerektiğinde
  • eski bir reçetenin yenilenmesi gerektiğinde
  • ilaç tedavisi sırasında alerjilerin veya intoleransların dikkate alınması gerektiğinde
  • yan etkiler oluştuğunda
  • ilaçların ticari isimleri değiştiğinde

Elektronik ilaç planı nasıl kullanılır?

Elektronik ilaç planı, elektronik sağlık kartının bir uygulamasıdır: Acil durum verilerine ek olarak, kişisel ilaç planı da buraya kaydedilebilir. Elektronik ilaç planının kullanımı isteğe bağlıdır.

Elektronik ilaç planı, hasta olarak sizin onay vermeniz koşuluyla bir doktor muayenehanesinde, diş muayenehanesinde veya eczanede oluşturulabilir. Bunun için sağlık kartınıza ve sağlık sigortanızdan alacağınız bir PIN'e ihtiyacınız vardır.

Elektronik ilaç planı daha sonra muayenehanede veya eczane yönetim sisteminde oluşturulur ve sağlık kartına aktarılır. Talep üzerine bunun kağıt çıktısını alabilirsiniz. Verilerin bir kopyası yönetim sisteminde kalır.

Doktora veya eczaneye her gittiğinizde elektronik ilaç planınız olduğunu belirtmekte fayda vardır, böylece reçeteler değişirse kart da güncellenebilir.

Yalnızca belirli meslek mensuplarının e-ilaç planınızı okumasına izin verilir: Doktorlar, psikoterapistler, eczacılar ve çalışanları. Her seferinde onayınızı almaları gerekir.

İlginç bilgi: Elektronik ilaç planının kullanımını, sağlık kartı PIN kodunu girerek onaylarsınız. Bu devre dışı bırakılabilir; o zaman sözlü rıza gelecekte yeterli olacaktır.

Elektronik sağlık kartının değiştirilmesi

Sağlık sigortası şirketinden yeni bir sağlık kartı alırsanız, sağlık sigortası şirketi bunun için gerekli verilere sahip olmadığı için orada herhangi bir ilaç planı saklanmaz.

Önceki ilaç planını aktarmanın iki yolu vardır:

  • Eski kart hala mevcutsa, veriler bir doktor muayenehanesinde veya eczanede yenisine aktarılabilir.
  • Sağlık kartı kaybolursa, muayenehane veya eczane yönetim sisteminden gelen veriler yeni karta aktarılmalıdır - ideal olarak en son güncellemenin yapıldığı yerde, böylece en son durum kaydedilir.

  • Gematik GmbH. E-Medikationsplan. Aufgerufen am 13.05.2022. 
  • Kassenärztliche Bundesvereinigung (KBV). Medikationsplan. Aufgerufen am 13.05.2022.

Tarih: 14.06.2022

Bu yazıyı faydalı buldunuz mu?
Geri bildiriminiz için çok teşekkür ederiz!
Diğer açıklayıcı notlarınız için çok teşekkür ederiz!
Oyunuz teknik bir hata nedeniyle maalesef iletilemedi.

Kapsamlı bilgi Önerilen yazılar

Elektronik sağlık kartı (eGK)

Elektronik sağlık kartını, yasal sağlık sigortası olanlar tıbbi tedavi için sağlık sigortası kanıtı olarak kullanır. Başka şeyler de yapabilir. Bunları burada öğrenebilirsiniz.

Ayrıntılı bilgi edinin

Elektronik hasta dosyası (ePA)

Ocak 2025'ten itibaren sigorta şirketleri, sigortalılarına "herkes için elektronik hasta dosyası" (ePA für alle) sunacak. Bu size kişisel sağlık verileriniz hakkında genel bir fikir sağlayacak.

Ayrıntılı bilgi edinin

Acil durum veri kaydı (NFD)

Yasal sağlık sigortalılar dilerse elektronik sağlık kartlarına acil durum verilerini kaydettirebilir. Bu sayede acil durumlarda daha iyi tıbbi bakım sağlanacaktır.

Ayrıntılı bilgi edinin

Başa dön
Logo - Bundesministerium für Gesundheit Logo - Bundesministerium für Gesundheit

gesund.bund.de Federal Sağlık Bakanlığı'nın bir hizmetidir.

Yardımcı bağlantılar

  • Konulara genel bakış
  • Kullanıcı talimatları
  • Site planı

Hizmet

  • Danışma ve yardım
  • Engelsiz erişim
  • Engel bildirin

Hakkımızda

  • gesund.bund.de hakkında
  • Kalite güvencesi
  • Bizim ortaklarımız
  • İletişim

Önemli acil yardım numaraları

  • Acil yardım 112 112
  • Nöbetçi sağlık hizmeti 116117 116117
  • Acil cagri numaralari

Sertifikasyonlar

  • afgis-Qualitätslogo mit Ablauf 2026/03: Mit einem Klick auf das Logo öffnet sich ein neues Bildschirmfenster mit Informationen über Bundesministerium für Gesundheit (BMG) und sein/ihr Internet-Angebot: gesund.bund.de/
  • Logo DNGK 2025-2026
  • BIK - BITV-konform (geprüfte Seiten), zum Prüfbericht

© Telif hakkı 2026 Federal Sağlık Bakanlığı Veri koruma Künye