Пропустить навигацию
gesund.bund.de - Достоверная информация для вашего здоровья gesund.bund.de - Достоверная информация для вашего здоровья
  • Deutsch
  • English
  • Türkçe
  • Русский
  • عربي
Sprache Language Dilim Язык اللغة
Поиск
  • Отображение Отображение
  • Язык жестов Язык жестов
  • Закладки Закладки (0)
 
Пропустить навигацию
  • Здравоохранение

    • Здравоохранение

    • Система здравоохранения
    • Компетентность в сфере здоровья
    • Консультация и помощь
    • Права пациентов
    • Самопомощь
    • Услуги

    • Медицинское страхование
    • Услуги для застрахованных лиц
    • Лекарства
    • Профилактика и раннее выявление
    • Внебольничная интенсивная терапия
  • Уход

    • Темы

    • Страхование на случай потребности в уходе
    • Услуги по уходу
    • Лица, осуществляющие уход
    • Повседневный уход и жилая среда
  • Цифровые технологии и здоровье

    • Цифровизация в здравоохранении

    • Здоровье и цифровизация
    • Телемедицина
    • Цифровые приложения

    • Электронная карта пациента (ePA)
    • Электронный медицинский полис (eGK)
    • Приложения для здоровья (DiGA и DiPA)
    • Электронный рецепт
    • Электронный лист нетрудоспособности
  • Здоровый образ жизни

    • Сохранение здоровья

    • Питание и физическая активность
    • Психика и самочувствие
    • Спасение и помощь
    • Справляемся с зависимостью
    • Окружающая среда и здоровье
    • Этапы жизни

    • Здоровое взросление
    • Здоровье на рабочем месте
    • Беременность и роды
    • Здоровье в пожилом возрасте
  • Болезни

    • Темы

    • Дыхательные пути
    • Глаза
    • Кровеносная и лимфатическая системы
    • Половые органы
    • Горло, нос и уши
    • Кожа
    • Сердце и кровообращение
    • Гормоны
    • Иммунная система
    • Голова и нервы
    • Психика
    • Мышцы, кости и суставы
    • Почки и мочевыводящие пути
    • Пищеварение и обмен веществ
    • Зубы и десны
    • Особые темы

    • Аллергия
    • Коронавирус
    • Инфекции и инфекционные заболевания
    • Онкологические заболевания
    • Заболевания от А до Я
  • Услуги

    • Информация

    • Номера экстренных служб
    • Коды ICD и OPS
    • Заболевания от А до Я
    • Глоссарий
    • Инфекционный радар
    • Медиатека
    • Поисковые сервисы

    • Поиск врача
    • Поиск больницы
    • Поиск аптеки
 
  • Отображение Отображение
  • Язык жестов Язык жестов
  • Закладки Закладки (0)

Файл данных для экстренного случая (NFD)

Читать вслух

Для этих функций требуются файлы cookie. К настройкам

  • Содержание

  • Обзор
  • Введение
  • Данные для экстренного случая
  • Создание файла данных для экстренного случая
  • Безопасность данных
  • Источники

В экстренном случае наилучшая медицинская помощь пострадавшим будет обеспечена в том случае, если спасатели и врачи будут знать их важнейшие медицинские данные, например, имеются ли фоновые заболевания или имплантаты. В этом помогут данные для экстренных случаев, хранящиеся на электронном медицинском полисе.

Обзор

  • Лица, застрахованные на случай болезни, по желанию могут сохранять данные для экстренных случаев на электронном медицинском полисе.
  • В экстренном случае эти данные позволят более качественно оказать медицинскую помощь пострадавшему.
  • Важными данными являются, например хронические заболевания, принимаемые лекарственные препараты, непереносимость лекарственных препаратов или наличие имплантатов.
  • В дополнительной записи могут храниться контактные данные близких и лечащих врачей, а также информация о месте хранения важных документов, таких как распоряжение пациента о передаче другому лицу прав по принятию важных медицинских решений в случае утраты дееспособности, медицинская доверенность на случай болезни или карта донора органов.
Krankenhaus: Im Vordergrund ein Tablet mit Patientendaten, im Hintergrund eine Patientin. Krankenhaus: Im Vordergrund ein Tablet mit Patientendaten, im Hintergrund eine Patientin.

Что такое файл данных для экстренного случая?

Будь то имеющиеся заболевания или назначенные лекарства: эта и другая информация может иметь решающее значение в экстренной медицинской ситуации, когда необходимо действовать быстро. Однако зачастую доступ к этим данным получить не так просто, или они доступны лишь частично. 

Это может иметь место, например, если пациент не реагирует на речь и ему оказывает помощь служба спасения. Немедленный доступ к определенной медицинской и персональной информации также полезен при незапланированном посещении отделения неотложной помощи, больницы или дежурного врача.

Поэтому лица, застрахованные на случай болезни, имеют возможность сохранить файл данных для экстренного случая (NFD) на электронном медицинском полисе (eGK). В экстренном случае спасатели и врачи смогут напрямую, не теряя драгоценного времени, обратиться к этим данным.

Это особенно полезно для людей с множественными заболеваниями, которые принимают много лекарств. Помимо прочего, это также полезно для людей с заболеваниями, которые могут стремительно перейти в неотложное состояние, например, случаи серьезной аллергии.

Какую информацию можно сохранить для экстренного случая?

В файле данных для экстренного случая на электронном медицинском полисе может храниться следующая информация:

  • диагнозы, например хронические заболевания, такие как диабет или болезни сердца;
  • лекарства, принимаемые на регулярной основе;
  • аллергии и непереносимость медицинских препаратов;
  • медицинская информация (например, о наличии имплантатов или беременности);
  • контактные данные лечащих врачей и близких.

Интересно узнать: в дополнение к данным для экстренного случая в дополнительной записи с персональными пояснениями на электронном медицинском полисе можно указать место хранения карты донора органов, распоряжения пациента и медицинской доверенности на случай болезни.

Как мне сохранить файл данных для экстренного случая на моем медицинском полисе?

Файл данных для экстренного случая лучше всего создать в медицинской организации, где хорошо осведомлены об истории болезни — обычно это делает семейный врач. Для создания записи потребуется согласие застрахованного лица. 

После того, как запись будет создана и сохранена в административной системе медицинской организации, она подписывается электронной подписью и сохраняется на чипе памяти электронного медицинского полиса. 
При желании пациент может получить бумажную копию файла данных для экстренного случая. 

Важно, чтобы сохраненные данные были как можно более полными и актуальными, чтобы в чрезвычайной ситуации запись действительно была полезной. Таким образом, запись данных о чрезвычайной ситуации может быть обновлена любым лечащим врачом или психотерапевтом. Они должны обновлять файл данных, если соответствующая информация о застрахованном может помочь в чрезвычайной ситуации.

Важно знать! Когда больничная касса отправляет новый электронный медицинский полис, на нем нет данных для экстренного случая. Данные могут быть перенесены на новый полис в медицинской организации, в которой они обновлялись в последний раз. 

Файл данных для экстренного случая: сохраняется только с согласия пациента

Будет ли на медицинском полисе храниться файл данных для экстренного случая, решают сами застрахованные. Данные могут обрабатываться только с согласия застрахованного и по требованию должны удаляться.

Файл данных для экстренного случая (NFD): какие данные хранить на полисе, решают сами застрахованные.

Считать запись можно только при неотложном состоянии, медицинском обслуживании или в целях обновления. 
На электронном медицинском полисе записывается, кто, когда и по какой причине просматривал или редактировал данные для экстренного случая. 

Отдельный PIN-код для файла данных для экстренного случая отсутствует. Однако файл можно дополнительно защитить PIN-кодом медицинского полиса. Его вы получите в своей больничной кассе.
 
В экстренной ситуации спасателям или другим лицам с электронной профессиональной картой доступа разрешено обращаться к этим данным, если пациент не может выразить на это свое согласие. Это может иметь место, например, при бессознательном состоянии пациента, при проблемах с речью или если пациент не помнит свои данные или может предоставить лишь неполные данные. Даже если запись была защищена PIN-кодом, в такой ситуации ввод PIN-кода не требуется.

  • Gematik GmbH. Notfalldaten. Aufgerufen am 26.11.2024.
  • Kassenärztliche Bundesvereinigung KdöR. KBV – Notfalldatenmanagement. Aufgerufen am 26.11.2024.
  • Notfalldaten auf der Gesundheitskarte. Leitfaden für Ärzte, Zahnärzte und medizinisches Fachpersonal. Aufgerufen am 26.11.2024.
  • Kassenärztliche Bundesvereinigung KdöR. NOTFALLDATENMANAGEMENT. Anwendungen in der TI. Aufgerufen am 26.11.2024.
  • Institut für Zukunftsstudien und Technologiebewertung. Fachanwendung Notfalldaten-Management (NFDM). Risikoanalyse. Aufgerufen am 26.11.2024.
Badge

Проверено Nationale Agentur für Digitale Medizin (gematik, Национальное агентство цифровой медицины).

Состояние: 26.11.2024
Считаете ли вы эту статью полезной?
Спасибо за отзыв!
Спасибо за дополнительные комментарии!
К сожалению, ваш голос не был передан из-за технической ошибки.

Для хорошей осведомленности Рекомендуемые статьи

Электронный медицинский полис (eGK)

Электронный медицинский полис (eGK) используется лицами с государственной страховкой как подтверждение от больничной кассы при медобслуживании. У него есть и другие функции. Подробнее узнайте здесь.

Узнать больше

Электронная карта пациента (ePA)

С января 2025 года больничные кассы предлагают своим застрахованным «электронную карту пациента для всех» («ePA для всех»). Она позволяет просматривать свою медицинскую информацию.

Узнать больше

Электронная схема медикаментозного лечения (eMP)

В будущем лица, застрахованные на случай болезни, смогут также сохранять схемы медикаментозного лечения на своем электронном медицинском полисе. Это поможет правильно принимать лекарства.

Узнать больше

Наверх
Logo - Bundesministerium für Gesundheit Logo - Bundesministerium für Gesundheit

gesund.bund.de Сервис министерства Bundesministerium für Gesundheit (Федеральное министерство здравоохранения).

Полезные ссылки

  • Обзор тем
  • Примечания для пользователя
  • Карта веб-сайта

Услуги

  • Консультация и помощь
  • Доступность
  • Сообщение о проблемах с доступностью

О нас

  • О сайте gesund.bund.de
  • Гарантия качества
  • Наши партнеры
  • Контакты

Важные номера экстренных служб

  • Служба спасения 112 112
  • Дежурная медицинская служба 116117 116117
  • Другие номера экстренных служб

Сертификаты

  • afgis-Qualitätslogo mit Ablauf 2026/03: Mit einem Klick auf das Logo öffnet sich ein neues Bildschirmfenster mit Informationen über Bundesministerium für Gesundheit (BMG) und sein/ihr Internet-Angebot: gesund.bund.de/
  • Logo DNGK 2025-2026
  • BIK - BITV-konform (geprüfte Seiten), zum Prüfbericht

© 2026 Bundesministerium für Gesundheit. Защита данных Выходные данные