Gezinme menüsünü atla
gesund.bund.de - Sağlığınız için güvenilir bilgiler gesund.bund.de - Sağlığınız için güvenilir bilgiler
  • Deutsch
  • English
  • Türkçe
  • Русский
  • عربي
Sprache Language Dilim Язык اللغة
Arama
  • Görünüm Görünüm
  • İşaret dili İşaret dili
  • İşaretlenen yazılar İşaretlenen yazılar (0)
 
Gezinme menüsünü atla
  • Sağlık hizmeti

    • Sağlık hizmetleri

    • Sağlık sistemi
    • Sağlık okuryazarlığı
    • Danışmanlık ve yardım
    • Hasta hakları
    • Kendi kendine yardım
    • Hizmetler

    • Sağlık sigortası
    • Sigortalılara sağlanan hizmetler
    • ilaçlar
    • Önleme ve tarama
    • Klinik dışı yoğun bakım
  • Bakım

    • Konular

    • Bakım sigortası
    • Bakım hizmetleri
    • Bakımı üstlenen yakınlar
    • Günlük bakım ve ev hayatı
  • Dijital sağlık

    • Sağlık hizmetlerinde dijitalleşme

    • Sağlık ve dijitalleşme
    • Teletıp
    • Dijital uygulamalar

    • Elektronik hasta dosyası (ePA)
    • Elektronik sağlık kartı (eGK)
    • Sağlık uygulamaları (DiGA und DiPA)
    • E-reçete
    • Elektronik iş göremezlik belgesi
  • Sağlıklı yaşam

    • Sağlıklı kalmak

    • Beslenme ve egzersiz
    • Ruh ve huzur
    • Kurtarma ve yardım
    • Bağımlılıkla başa çıkmak
    • Çevre ve sağlık
    • Hayat evreleri

    • Sağlıklı büyüme
    • İş yerinde sağlık
    • Gebelik ve doğum
    • Yaşlılıkta sağlık
  • Hastalıklar

    • Konular

    • Solunum yolları
    • Gözler
    • Kan ve lenf sistemi
    • Üreme organları
    • Kulak burun ve boğaz
    • Cilt
    • Kalp ve dolaşım
    • Hormonlar
    • Bağışıklık sistemi
    • Baş ve sinir sistemi
    • Ruh
    • Kaslar, kemikler ve eklemler
    • Böbrek ve boşaltım sistemi
    • Sindirim ve metabolizma
    • Diş ve diş eti
    • Özel konular

    • Alerjiler
    • koronavirüs
    • Enfeksiyonlar ve enfeksiyon hastalıkları
    • Kanser
    • A'dan Z'ye hastalıklar
  • Hizmet

    • Bilgiler

    • Acil çağrı telefon numaraları
    • ICD ve OPS kodları
    • A’dan Z’ye hastalıklar
    • Sözlük
    • Enfeksiyon radarı
    • Medya kitaplığı
    • Arama hizmetleri

    • Doktor arama
    • Hastane arama
    • Eczane arama
 
  • Görünüm Görünüm
  • İşaret dili İşaret dili
  • İşaretlenen yazılar İşaretlenen yazılar (0)

Yılancık hastalığı (erizipel) ve flegmon

Sesli okuma

Bu işlevler çerez gerektirir. Ayarlar

  • İçerik

  • Bir bakışta
  • Tanım
  • Semptomlar
  • Nedenleri ve risk faktörleri
  • Önleme
  • Teşhis
  • Tedavi
  • Kaynaklar

ICD kodları: A46 L03 ICD kodları nedir?

Cilt yaralanırsa bakteriler istila edebilir ve enfeksiyona neden olabilir. Yılancık hastalığı (erizipel) genellikle cildin sadece üst katmanlarını etkilerken, bir flegmon dokunun daha derinine uzanır. Zamanında tedavi ile her ikisi de genellikle sonuçsal hasar olmadan iyileşir.

Bir bakışta

  • Cilt yaralanırsa, bakteriler enfeksiyona neden olabilir.
  • Yılancık hastalığı (erizipel) genellikle sadece cildin üst katmanlarında görülür.
  • Öte yandan bir flegmon, dokunun daha derinlerine uzanır.
  • Her iki enfeksiyon da kendilerini şişmiş, kızarık ve ağrılı cilt olarak gösterir.
  • Erken tedavi ile genellikle herhangi bir sonuçsal hasar olmadan iyileşirler.
  • Ayak ve baldır her iki enfeksiyondan da en sık etkilenir.

Not: Bu yazıdaki bilgiler bir doktor muayenesinin yerini tutamaz ve kişinin kendi kendine teşhis yapabilmesi veya tedavi etmesi için kullanılmamalıdır.

Erysipel: Ein Mann erhält einen Verband ums Handgelenk. Erysipel: Ein Mann erhält einen Verband ums Handgelenk.

Yılancık hastalığı ve flegmon nedir?

Bakteriler yaralı cilde nüfuz ettiğinde yılancık hastalığı ve flegmon ortaya çıkar. Cilt daha sonra şişer, kırmızıya döner ve ağrır. Cildin üst katmanları etkilenirse söz konusu olan hastalık genellikle erizipeldir. Öte yandan flegmon genellikle dokunun daha derinine uzanır. Erken ve uygun şekilde tedavi edilirse her iki enfeksiyon da neredeyse her zaman herhangi bir sonuçsal hasar vermeden iyileşir. Ancak tedavi edilmezse ciddi komplikasyonlar ortaya çıkabilir.

Ciltteki ve altındaki dokulardaki enfeksiyonlar için kullanılan tıbbi terim "selülit enfeksiyonu"dur. Ancak bu terim, zararsız olan ve halk dilinde "portakal kabuğu görünümü" olarak da adlandırılan selülit ile karıştırılmamalıdır.

Bakteriler cildin yaralı bölgesine nüfuz ettiğinde ciltte erizipel veya flegmon ortaya çıkar.

Bakteriyel cilt enfeksiyonu nasıl anlaşılır?

Aşağıdaki bakteriyel cilt enfeksiyonu formları oluşabilir:

  • Yılancık hastalığı (erizipel)
  • Bağ dokusunun derin iltihabı (flegmon)

En yaygın olarak, bu enfeksiyonlar ayak veya baldırda bulunur; ancak vücudun diğer bölgelerinde de oluşabilirler. Örneğin "yüzde görülen cilt iltihabı" yüzde gelişen bir yılancık hastalığıdır. Flegmon, elin flektör tendonlarının tarafında gelişebilir ve başparmak, bilek ve serçe parmak arasındaki tendon kılıfları içinde V şeklinde yayılabilir.

Ağrılı, açık kırmızı renkte bir şişlik, cildin üst katmanlarında meydana gelen yılancık hastalığının tipik özelliğidir. Nispeten keskin bir şekilde tanımlanmıştır. İltihap lenf damarları boyunca uzandığı için kızarıklık dil şeklinde yayılabilir. Şiddetli formlarda kabarcıklar da oluşur. Komşu lenf düğümleri de bazen etkilenir. Bunlar daha sonra şişer ve baskıya karşı hassas hale gelir. Yılancık hastalığında ciltte meydana gelen ilk kızarıklıklarla birlikte ateş ve genel hastalık hissi görülür.

Önemli bilgi: Flegmon ve yılancık hastalığı genellikle optik olarak ayırt edilebilir: Flegmonun kızarması, yılancık hastalığınınkinden daha az keskin sınırlara sahiptir. Flegmonun rengi koyu kırmızıdan açık mora kadar değişirken, yılancık hastalığı buna karşın açık kırmızıdır.

Ek olarak, bir flegmondaki iltihaplanma genellikle cildin daha derin katmanlarını ve alttaki dokuyu da etkiler. Bu yüzden genellikle iltihabın geliştiği tendonlar veya kaslar etkilenir. Daha sonra da irinli hale gelebilir.

Her iki form da genellikle iltihaplı cilt ve bağ dokusunun ağrıması ve şişmesi ile ilişkilidir. Genel hastalık hissi ve ateş, yılancık hastalığının karakteristik bir özelliğidir, ancak belirgin bir flegmonla da ortaya çıkabilir.

Yılancık hastalığının veya flegmonun tetikleyicileri nelerdir?

Streptococcus grubu bakterileri bir yılancık hastalığı için yaygın tetikleyicidir. Flegmon genellikle stafilokoklardan kaynaklanır. Bununla birlikte, her iki bakteri türü de her iki enfeksiyona dahil olabilir.

Cilt çoktan hasar görmüşse bakteriler daha kolay girebilir. Bu nedenle nörodermatit, saçkıran gibi cilt hastalıkları, atlet ayağı gibi mantar enfeksiyonları veya yaralar ve ülserler enfeksiyon riskini artırır. Ayrıca yaralar, iğne batmaları, böcek veya hayvan ısırıklarından sonra yılancık hastalığı veya flegmon gelişebilir. Ameliyat ayrıca yaraya mikrop bulaşma riskini de artırır.

Özellikle zayıflamış bir bağışıklık sistemi ile enfeksiyon riski artar. Örneğin kortizon, bazı kanser ilaçları, organ nakli sonrası kullanılan ilaçlar gibi bazı ilaçlar bundan sorumlu olabilir.

Diyabet, obezite, lenfatik drenaj veya dolaşım bozukluklarının yanı sıra zayıf damarları olan kişiler, yılancık hastalığı veya flegmon geçirmiş kişiler gibi daha yüksek bir hastalığa yakalanma riskine sahiptir.

Erizipel için risk faktörleri: Zayıflamış bağışıklık sistemi, obezite, cilt hastalıkları, dolaşım bozuklukları, diyabet.

Yılancık hastalığına (erizipel) karşı nasıl önlem alınabilir?

Yılancık hastalığı veya flegmon durumunda, hastalık başlangıçta başarılı bir şekilde tedavi edilmiş ve iyileşmiş olsa da sıklıkla nüksler meydana gelir. Hastaların yaklaşık üçte biri yeni bir hastalık geliştirir. 

Bu tür nüksleri önlemenin birkaç yolu vardır. Enfeksiyona atlet ayağı veya nörodermatit gibi bir cilt rahatsızlığı neden oluyorsa, bu durumların tedavisi nüksetme riskini azaltabilir. Şeker hastalığı veya dolaşım bozukluklarının enfeksiyon riskini arttırdığı durumlarda iyi derecede ayak bakımı ve ayak hijyeni çok önemlidir. 

Bakteriyel cilt enfeksiyonları tekrarlamaya devam ederse, doktor antibiyotiklerle önleyici tedaviyi düşünebilir. Hastalar daha sonra ilacı birkaç ay boyunca her gün alırlar.

Antibiyotiklerin yardımcı olup olamayacağı gibi yılancık hastalığı konusunda ayrıntılı bilgilere gesundheitsinformation.de sitesinden erişebilirsiniz.

Bir yılancık hastalığı veya flegmon nasıl teşhis edilir?

Yılancık hastalığı veya flegmon genellikle tipik semptomlara ve cildin görünümüne göre tespit edilebilir. Hastalık geçmişi veya önceki yaralanmalar incelenerek daha ayrıntılı bilgi edinilebilir.

Genellikle başka bir muayene gerekli değildir. Ancak örneğin bir hayvan ısırmasından sonra belirli bir patojenin iltihabı tetiklediğinden şüpheleniliyorsa, bu bazen yararlı olabilir.

Yılancık hastalığı veya flegmon nasıl tedavi edilir?

Doktor, yılancık hastalığını veya flegmonu tedavi etmek için antibiyotik kullanır. Daha hafif enfeksiyonlarda tablet şeklinde alınması yeterlidir. Daha şiddetli enfeksiyonlarda ise direkt olarak damar içine damlatılarak verilir. Yatarak tedavi durumunda hastaların yaklaşık bir hafta hastanede kalması gerekir.

Hangi antibiyotiğin uygulanacağı, diğer şeylerin yanı sıra, iltihabı tetiklediğine inanılan patojene bağlıdır. Cildin iltihaplı bölgesinin çevresine bir kalem çizerek tedavinin işe yarayıp yaramadığı, enfeksiyon ve kızarıklığın geçip geçmediği görülebilir.

Rahatsızlıkların hafifletilmesi için şişliği soğutmayı ve nemli, antiseptik kompresleri öneririz. İbuprofen gibi iltihap önleyici ağrı kesiciler, ağrıyı ve ateşi hafifletmeye yardımcı olur.

  • Dalal A, Eskin-Schwartz M, Mimouni D et al. Interventions for the prevention of recurrent erysipelas and cellulitis. Cochrane Database Syst Rev 2017; (6): CD009758. doi: 10.1002/14651858.CD009758.pub2. PMID: 28631307; PMCID: PMC6481501.
  • Kilburn SA, Featherstone P, Higgins B et al. Interventions for cellulitis and erysipelas. Cochrane Database Syst Rev 2010; (6): CD004299. doi: 10.1002/14651858.CD004299.pub2. PMID: 20556757; PMCID: PMC8693180.
  • Moll I. Duale Reihe Dermatologie. Stuttgart: Thieme; 2016.
  • Oh CC. Cellulitis and erysipelas: prevention. BMJ Clin Evid. 2015 Nov 18;2015:1708. PMID: 26580894; PMCID: PMC4651026.
  • Oh CC, Ko HC, Lee HY et al. Antibiotic prophylaxis for preventing recurrent cellulitis: a systematic review and meta-analysis. J Infect 2014; 69(1): 26-34. doi: 10.1016/j.jinf.2014.02.011. Epub 2014 Feb 24. PMID: 24576824. 
  • Phoenix G, Das S, Joshi M. Diagnosis and management of cellulitis. BMJ 2012; 345: e4955. doi: 10.1136/bmj.e4955. PMID: 22872711.
  • Quirke M, Ayoub F, McCabe A et al. Risk factors for nonpurulent leg cellulitis: a systematic review and meta-analysis. Br J Dermatol 2017; 177(2): 382-394. doi: 10.1111/bjd.15186. Epub 2017 Jul 25. PMID: 27864837.
  • Stevens DL, Bisno AL, Chambers HF et al. Practice guidelines for the diagnosis and management of skin and soft tissue infections: 2014 update by the Infectious Diseases Society of America. Clin Infect Dis 2014; 59(2): e10-52. doi: 10.1093/cid/ciu444. Erratum in: Clin Infect Dis. 2015 May 1;60(9):1448. Dosage error in article text. PMID: 24973422.
  • Stevens DL, Bryant AE. Impetigo, Erysipelas and Cellulitis. Oklahoma City (OK): NIH; 2016.
Badge

Institut für Qualität und Wirtschaftlichkeit im Gesundheitswesen (Sağlık Hizmetlerinde Kalite ve Verimlilik Enstitüsü) (IQWiG) ile birlikte hazırlanmıştır.

Tarih: 27.05.2024
Bu yazıyı faydalı buldunuz mu?
Geri bildiriminiz için çok teşekkür ederiz!
Diğer açıklayıcı notlarınız için çok teşekkür ederiz!
Oyunuz teknik bir hata nedeniyle maalesef iletilemedi.

Kapsamlı bilgi Önerilen yazılar

Basınç ülseri (dekübit)

Basınç ülserleri çok ağrılı olabilir ve iyileşmeleri yavaştır. Tedavinin amacı, örneğin düzenli yeniden konumlandırma yoluyla daha fazla baskıdan kaçınmaktır.

Ayrıntılı bilgi edinin

Kronik yaralar

Her yara hızlı iyileşmez. Bazıları çok yavaş kapanır veya sürekli olarak tekrar açılır. Bunlara kronik açık yaralar denilir.

Ayrıntılı bilgi edinin

Furonkül ve karbonkül

Furonküller, karbonküller, apseler ve sivilceler: Hepsinin iltihaplı ciltle ilgisi vardır, ancak bunlar farklıdır. Furonküllerde genellikle tıbbi tedavi faydalı olur.

Ayrıntılı bilgi edinin

Başa dön
Logo - Bundesministerium für Gesundheit Logo - Bundesministerium für Gesundheit

gesund.bund.de Federal Sağlık Bakanlığı'nın bir hizmetidir.

Yardımcı bağlantılar

  • Konulara genel bakış
  • Kullanıcı talimatları
  • Site planı

Hizmet

  • Danışma ve yardım
  • Engelsiz erişim
  • Engel bildirin

Hakkımızda

  • gesund.bund.de hakkında
  • Kalite güvencesi
  • Bizim ortaklarımız
  • İletişim

Önemli acil yardım numaraları

  • Acil yardım 112 112
  • Nöbetçi sağlık hizmeti 116117 116117
  • Acil cagri numaralari

Sertifikasyonlar

  • afgis-Qualitätslogo mit Ablauf 2026/03: Mit einem Klick auf das Logo öffnet sich ein neues Bildschirmfenster mit Informationen über Bundesministerium für Gesundheit (BMG) und sein/ihr Internet-Angebot: gesund.bund.de/
  • Logo DNGK 2025-2026
  • BIK - BITV-konform (geprüfte Seiten), zum Prüfbericht

© Telif hakkı 2026 Federal Sağlık Bakanlığı Veri koruma Künye