Gezinme menüsünü atla
gesund.bund.de - Sağlığınız için güvenilir bilgiler gesund.bund.de - Sağlığınız için güvenilir bilgiler
  • Deutsch
  • English
  • Türkçe
  • Русский
  • عربي
Sprache Language Dilim Язык اللغة
Arama
  • Görünüm Görünüm
  • İşaret dili İşaret dili
  • İşaretlenen yazılar İşaretlenen yazılar (0)
 
Gezinme menüsünü atla
  • Sağlık hizmeti

    • Sağlık hizmetleri

    • Sağlık sistemi
    • Sağlık okuryazarlığı
    • Danışmanlık ve yardım
    • Hasta hakları
    • Kendi kendine yardım
    • Hizmetler

    • Sağlık sigortası
    • Sigortalılara sağlanan hizmetler
    • ilaçlar
    • Önleme ve tarama
    • Klinik dışı yoğun bakım
  • Bakım

    • Konular

    • Bakım sigortası
    • Bakım hizmetleri
    • Bakımı üstlenen yakınlar
    • Günlük bakım ve ev hayatı
  • Dijital sağlık

    • Sağlık hizmetlerinde dijitalleşme

    • Sağlık ve dijitalleşme
    • Teletıp
    • Dijital uygulamalar

    • Elektronik hasta dosyası (ePA)
    • Elektronik sağlık kartı (eGK)
    • Sağlık uygulamaları (DiGA und DiPA)
    • E-reçete
    • Elektronik iş göremezlik belgesi
  • Sağlıklı yaşam

    • Sağlıklı kalmak

    • Beslenme ve egzersiz
    • Ruh ve huzur
    • Kurtarma ve yardım
    • Bağımlılıkla başa çıkmak
    • Çevre ve sağlık
    • Hayat evreleri

    • Sağlıklı büyüme
    • İş yerinde sağlık
    • Gebelik ve doğum
    • Yaşlılıkta sağlık
  • Hastalıklar

    • Konular

    • Solunum yolları
    • Gözler
    • Kan ve lenf sistemi
    • Üreme organları
    • Kulak burun ve boğaz
    • Cilt
    • Kalp ve dolaşım
    • Hormonlar
    • Bağışıklık sistemi
    • Baş ve sinir sistemi
    • Ruh
    • Kaslar, kemikler ve eklemler
    • Böbrek ve boşaltım sistemi
    • Sindirim ve metabolizma
    • Diş ve diş eti
    • Özel konular

    • Alerjiler
    • koronavirüs
    • Enfeksiyonlar ve enfeksiyon hastalıkları
    • Kanser
    • A'dan Z'ye hastalıklar
  • Hizmet

    • Bilgiler

    • Acil çağrı telefon numaraları
    • ICD ve OPS kodları
    • A’dan Z’ye hastalıklar
    • Sözlük
    • Enfeksiyon radarı
    • Medya kitaplığı
    • Arama hizmetleri

    • Doktor arama
    • Hastane arama
    • Eczane arama
 
  • Görünüm Görünüm
  • İşaret dili İşaret dili
  • İşaretlenen yazılar İşaretlenen yazılar (0)

Boğmaca (Pertussis)

Sesli okuma

Bu işlevler çerez gerektirir. Ayarlar

  • İçerik

  • Bir bakışta
  • Tanım
  • Semptomlar
  • Nedenler
  • Görülme sıklığı
  • Hastalığın seyri
  • Önleme
  • Teşhis
  • Tedavi
  • Hayat ve günlük yaşam
  • Kaynaklar

ICD kodları: A37 ICD kodları nedir?

Bulaşıcı hastalık boğmaca bakterileri tarafından tetiklenir. Hastalık organizmayı çok zorlayabilir ve uzun sürelidir. Sadece çocuklar değil, ergenler ve yetişkinler de bu hastalığa yakalanmaktadır. Özellikle aşılama ciddi komplikasyonları önler. Düzenli olarak yenilenmesi gerekmektedir.

Bir bakışta

  • Boğmaca esas olarak Bordetella pertussis bakterisinden kaynaklanır ve oldukça bulaşıcıdır.
  • Tipik olarak hırıltılı, ıslık sesli nefes ve şiddetli öksürük nöbetleri ile karakterize edilir.
  • Sadece çocuklar değil, ergenler ve yetişkinler de bu hastalığa yakalanmaktadır. 
  • Bazen hastalığın geçmesi haftalar veya aylar sürer.
  • Antibiyotiklerle tedavi ise, ancak çok erken başlanılması halinde seyri ve semptomları hafifletebilir.
  • Boğmaca olan insanlar yıllar sonra tekrar hastalanabilir. Aşının koruyucu etkisi de ömür boyu değildir.

Not: Bu yazıdaki bilgiler bir doktor muayenesinin yerini tutamaz ve kişinin kendi kendine teşhis yapabilmesi veya tedavi etmesi için kullanılmamalıdır.

Eine Frau mit geschlossenen Augen hustet in ihre Hand. Eine Frau mit geschlossenen Augen hustet in ihre Hand.

Boğmaca nedir?

Boğmaca, esas olarak Bordetella pertussis bakterisi ile oluşan bir enfeksiyonun neden olduğu bir hastalıktır. Pertussis tıbbi terimi Latinceden gelmektedir: "tussis" "öksürük" ve "per" "çok" anlamına gelmektedir. Almanca terim de (Keuchhusten) ana semptoma odaklanır: İşitilebilir şekilde zor nefes alma ve şiddetli öksürük nöbetleri.  

Boğmaca, çoğunlukla bebeklerde, çocuklarda ve ergenlerde görülen ağır bir hastalıktır. Bununla birlikte, yetişkinler de etkilenebilir. Hastalık genellikle bu kişilerde daha kolay ilerler.   

Hastalık haftalarca hatta aylarca sürebilir. Hastalığın çok şiddetli seyri ölüme neden olabilir, ancak boğmacadan kaynaklanan ölümler çok nadirdir. Yaşamın ilk altı ayındaki yeni doğanlar ve bebekler, hastalığın şiddetli seyri nedeniyle yüksek risk altındadır. Boğmacaya yakalanan yenidoğan ve bebekler, solunum yetmezliği durumunda hızlı hareket edebilmek için önlem olarak hastanede izlenmelidir. 

Boğmacanın semptomları nelerdir?

İlk defa hasta olan ve aşı olmayan kişilerde ilk enfeksiyon tipik olarak üç aşamada seyreder. Bununla ilgili daha ayrıntılı bilgileri hastalığın seyri bölümünde bulabilirsiniz. 

Başlangıçta hafif öksürük, nezle, halsizlik hissi ve bazı durumlarda hafif ateş gibi grip benzeri semptomlar ortaya çıkabilir.

Boğmacanın tipik semptomları: Şiddetli, kramplı öksürük nöbetleri, nefes alırken ıslık sesi, öksürürken dil dışarı çıkar, yüz haftalarca süren maviye dönebilir.

Bunu tipik olarak hastalığın adını aldığı şiddetli, spazmodik öksürük nöbetleri evresi takip eder. Öksürdükten sonra hastanın nefes alması zorlaştığı için hırıltı veya ıslık sesi çıkar. Solunum güçlükleri, özellikle yeni doğanlarda veya bebeklerde yüzün maviye dönmesine neden olabilir. Dil genellikle öksürük sırasında dışarı çıkar. Öksürük nöbetleri sırasında, hastalar genellikle balgam veya kusmuk da çıkarır. 

Boğmacanın nedenleri nelerdir?

Boğmacaya neden olan ana patojen, bordetella pertussis bakterisidir. Bordetella parapertussis bakterisi ve bordetella holmesii bakterisi enfeksiyonları da hastalığa yol açabilir, ancak bunların seyri genellikle daha hafif ve daha kısa sürelidir.  

Bakteriler, örneğin konuşurken, hapşırırken veya öksürürken hava yolu ile bulaşır. Bakteri içeren damlacıklar kişinin mukozasına geldiğinden, buna damlacık enfeksiyonu denir. Bakteriler çok kolay bulaşır. Bu nedenle, enfekte kişilerle yakın teması olan kişilerin enfekte olma olasılığı çok yüksektir. 

Hasta kişilerin bulaştırma riskleri üç haftaya kadar sürebilir ve hastalığın ilk iki haftasında en yüksek düzeydedir. Hastaların antibiyotiklerle tedavi edilmesi halinde, tedavinin başlamasından sonra bu bulaştırma süresi yedi güne kadar kısalır.

Boğmaca, konuşma, hapşırma veya öksürme sırasında bakteri içeren damlacıklar yoluyla bulaşır.

Boğmacanın görülme sıklığı nedir?

Boğmaca dünya çapında çocuklarda en yaygın bulaşıcı hastalıklardan biridir, ancak ergenlerde ve yetişkinlerde de görülmektedir. COVID-19 salgını sırasında, Almanya'daki vaka sayısı 2020 ve 2022 yılları arasında keskin bir düşüş göstermiştir. Ancak 2022 yılının sonundan bu yana, bildirilen boğmaca vakalarında yeniden bir artış gözlemlenmiştir. 2021'de yaklaşık 810 boğmaca hastalığı vakası rapor edildi. 2022 yılında rapor edilen vaka sayısı 1741'dir. 

Boğmaca tüm yıl boyunca görülmekte, ancak sonbahar ve kış aylarında biraz daha sık ortaya çıkmaktadır. Bebeklerde ve küçük çocuklarda aşılanma oranı yüksektir (2020'de bu oran, okula yeni başlayanlarda yüzde 92 civarındaydı), ancak aşının koruyuculuğu belirli bir süreyle sınırlıdır. Bu, hem hastalığı geçirdikten sonra, hem de aşılandıktan sonra, zayıflayan bağışıklık nedeniyle tekrar enfekte olunabileceği ve boğmaca hastalığına yakalanılabileceği anlamına gelir. Yetişkinler genellikle uzun zaman önce aşılandıkları için hastalığa karşı daha az korumaya sahiptirler. Bu nedenle hastalığa yakalanan yetişkinlerin oranı artmaktadır.

Hastalık nasıl seyreder?

Hastalığın seyri büyük ölçüde aşı korumasına bağlıdır. 

Aşılanmamış kişiler ilk kez enfekte olduğunda, hastalık tipik olarak üç aşamada ilerler. Başlangıçta semptomlar normal bir soğuk algınlığına benzer: Hastalarda nezle ve hafif öksürük olur. Bunlara hafif ateş de eklenebilir. Bu aşama bir ila iki hafta sürer. 

Hastalık ilerledikçe öksürük şiddetlenir ve solunduğunda ıslık sesiyle güçlü, kasılmalı bir öksürüğe ("staccato öksürük") dönüşür. Bu öksürük nöbetleri özellikle geceleri olmak üzere 24 saat içinde 50 kereye kadar ortaya çıkabilir. Dakikalarca sürebilir ve çok acı vericidir. Hastalar sıklıkla balgam çıkarır ve kusar. Ateşlenme nadir veya sadece hafif olur, ancak iştah ve kilo kaybı görülür. Genel olarak, bu aşama dört ila altı hafta sürer.  

Takip eden altı ila on hafta içinde semptomlar azalır ve hastalar iyileşir. 

Önemli bilgi: Boğmacanın en sık görülen komplikasyonu zatürredir. Bebekler ve yaşlılar özellikle risk altındadır. Aşılanmamış bebeklerde boğmaca genellikle atipik bir seyir izler. Solunum durması gibi ciddi komplikasyonlar, en çok bebeklerde görülmektedir. Bu nedenle özellikle altı aydan küçük bebeklerin hastanede takip ve tedavi edilmesi gerekir. Boğmacaya bağlı ölümler nadirdir, ancak yenidoğanlarda ve bebeklerde daha büyük çocuklara, ergenlere ve yetişkinlere göre çok daha yaygındır. 

Ergenlerde, yetişkinlerde ve aşılı çocuklarda boğmaca hastalığı daha az şiddetli ve daha az karakteristiktir. Bu tür atipik vakalarda öksürük genellikle paroksismal ve hırıltılı değildir ve kusma ihtiyacı yoktur. Bu nedenle hastalık genellikle teşhis edilmez. 

Video Çocuk hastalıkları tehlikeli midir?

Aşağıdaki videodan, tipik çocuk hastalıklarını ve bunların belirtilerini öğrenebilirsiniz.

Bu ve başka videolar YouTube kanalında da mevcuttur

Şimdi izleyin

Bu sitede yayınlanan veri koruma bildirimleri geçerlidir.

Aşının faydaları nelerdir?

Hem aşı yaptırmış olmanız hem de boğmaca geçirmiş olmanız boğmacaya yakalanmanızı engellemez. Ancak aşılı kişilerde hastalık daha hafif seyrettiğinden, Robert Koch-Institut bünyesindeki Ständige Impfkommission (Sistematik Aşı Kurulu) (STIKO) her yaş grubuna boğmacaya karşı aşı olmalarını tavsiye etmektedir.  

Temel bağışıklama

Özellikle bebeklerin aşılanması tavsiye edilir. Yapılan ilk aşıya temel bağışıklama denir. Bu temel bağışıklamanın çocukluk döneminde yapılmaması halinde, yetişkin yaşa kadar yapılabilir. 

Temel bağışıklama, aşağıdaki zamanlarda yapılması tavsiye edilen üç ayrı aşı dozundan oluşur:  

  1. Aşı: 2 ay tamamlandığında (dokuzuncu haftadan itibaren)
  2. Aşı: 4 ay tamamlandığında
  3. Aşı: 11 ay tamamlandığında.

Yenileme aşısı

Aşı koruması, çocukluk ve ergenlik döneminde iki kez boğmaca, tetanos ve difteri karma aşısı ile aşağıdaki zamanlarda yenilenmelidir: 

  • 5 ile 6 yaş arasında
  • 9 ile 17 yaş arasında  

Son boğmaca aşısının üzerinden on yıldan fazla bir süre geçtikten sonra, tıp uzmanları tüm yetişkinlere bir kerelik yenileme aşısı (karma aşı olarak) tavsiye etmektedir. Bu aynı zamanda, çocukken veya gençliklerinde boğmacaya karşı aşı olanlar için de geçerlidir.

Önemli bilgi: Mart 2020'den bu yana STIKO, her gebeliğin üçüncü trimesterinin başında gebe kadınlara boğmacaya karşı aşı önermektedir. Erken doğum olasılığının artması durumunda, aşı ikinci trimestirde yapılmalıdır. Böylece, yenidoğanlarda ve bebeklerde boğmaca hastalığının azaltılması hedeflenmektedir.

Ebe ve doktor gibi sağlık mesleği mensuplarının yanı sıra anaokulları veya yaşlı evleri gibi topluluk ortamlarında çalışan kişilerin her on yılda bir boğmaca aşısı olmaları tavsiye edilmektedir. 

Büyükanne ve büyükbaba, bebek bakıcıları veya çocuk bakıcıları gibi bebek ile temas halinde bulunan kişiler, doğumdan en az dört hafta önce yenileme aşısı olmalıdır. Sadece son on yıl içinde boğmaca aşısı olan yetişkinler bundan muaftır. 

Aşı tek başına değil, değişik aşılarla birlikte karma aşı şeklinde mevcuttur. Bu aşılar karma aşının bileşimine bağlı olarak tetanos, difteri, çocuk felci, tip B influenza ve hepatit B gibi diğer hastalıklara karşı koruma sağlar.

Boğmaca aşısı hakkında sık sorulan soruların yanıtları Robert Koch Enstitüsü'nün web sitesinde bulunabilir.

Video Aşı nasıl işe yarar?

Aşağıdaki videodan, aşının nasıl işe yaradığını öğrenebilirsiniz.

Bu ve başka videolar YouTube kanalında da mevcuttur

Şimdi izleyin

Bu sitede yayınlanan veri koruma bildirimleri geçerlidir.

Boğmaca nasıl teşhis edilir?

Çocuklarda teşhis genellikle karakteristik semptomlara göre yapılır. Doktorlar, dile baskı uygulayarak tipik öksürüğü tetikleyebilir.  

Boğmaca, özellikle yetişkinlerde, büyük çocuklarda ve ergenlerde normal bir soğuk algınlığı ile kolaylıkla karıştırılabileceğinden, öksürüğün uzun süre devam etmesi halinde, teşhis için bir laboratuvar testi gerekir. Laboratuvar testi, hem kan testlerini hem de nazofarenksten alınan sürüntülerin testlerini içerebilir. 

Öksürüğü olan hastalarda laboratuvar testleri aşağıdaki durumlarda her zaman yapılmalıdır:

  • Boğmaca olduğu doğrulanmış bir kişiyle temas halinde
  • Hırıltının veya kusmanın eşlik ettiği öksürük nöbetleri halinde
  • Öksürüğün 14 günden uzun sürmesi halinde
  • Bebekler ve küçük çocukların, özellikle kramp şeklinde öksürük ve nefes darlığı gibi klasik boğmaca semptomları göstermeleri halinde

Önemli bilgi: Bu teşhis önerileri, hasta boğmacaya karşı aşılanmışsa veya daha önce geçirmişse de geçerlidir.

Boğmaca nasıl tedavi edilir?

Antibiyotik adı verilen antibakteriyel ilaçlar, öksürük nöbetlerinin süresini kısaltabilir ve şiddetini azaltabilir. Ancak antibiyotikler, yalnızca öksürük başlangıcında veya öksürük başladıktan sonraki ilk bir ila iki hafta içinde alınırsa etkilidir. Enfeksiyon zincirlerini kırmak için tedavi, öksürüğün başlamasından en fazla üç hafta sonrasına kadar faydalıdır. 

Öksürük şurubu genellikle herhangi bir iyileşme sağlamaz. Sert ve inatçı balgam, bazen balgam sökücülerin yardımıyla daha iyi çıkarılabilir. 

Ağır vakalarda kortizonlu enhalasyon da mümkündür, ancak bunlar genellikle etkisizdir. Oluşan balgamları kendileri öksürerek çıkaramadıklarından ve solunum yetmezliği riski yüksek olduğundan, yenidoğanlar ve küçük bebekler boğmaca olduğunda her zaman hastanede izlenmelidir.

Boğmaca olan kişiler ve hasta çocukların ebeveynleri nelere dikkat etmelidir?

Hastalar, kusmaya bağlı sıvı eksikliğini önlemek için bol sıvı içmelidir. Sıvı veya lapa şeklindeki yumuşak gıdalar, hastalık sırasında normal, genellikle daha ağır olan gıdaların yerini alabilir. Kusmanın eşlik ettiği şiddetli öksürük atakları için daha sık ve daha küçük öğünler önerilir. 

Fiziksel efor öksürük nöbetlerine neden olabileceğinden, zorlamalardan kaçınılmalıdır, ancak temiz havada yürümek faydalıdır. 

Önemli bilgi: Boğmaca, bildirilmesi zorunlu bir hastalıktır. Anaokulu veya okul gibi kamusal kurumlara, antibiyotik tedavisine başladıktan en erken beş gün sonra tekrar gidilebilir. Tedavi uygulanmaması halinde ise, bu kurumlara en erken hastalığın başlangıcından üç hafta sonra gidilebilir.

  • Bundeszentrale für gesundheitliche Aufklärung. Informationsportal zum Thema Impfen. impfen-info.de. Aufgerufen am 01.04.2024.
  • Deutscher Bundestag, Parlamentsnachrichten. Drucksache 20/7067 vom 30.05.2023  
  • Kardos P et al. Leitlinie der Deutschen Gesellschaft für Pneumologie und Beatmungsmedizin zur Diagnostik und Therapie von erwachsenen Patienten mit Husten. Pneumologie 2019; 73: 143–180. Aufgerufen am 01.04.2024.
  • Kinderärzte im Netz. Webseite. Keuchhusten. Aufgerufen am 01.04.2024.
  • Robert Koch-Institut (RKI). RKI-Ratgeber Keuchhusten. Aufgerufen am 01.04.2024.
  • Robert Koch-Institut. Staändige Impfkommission (STIKO). Wissenschaftliche Begründung für die Empfehlung der Pertussisimpfung mit einem Tdap-Kombinationsimpfstoff in der Schwangerschaft. Aufgerufen am 01.04.2024.
Badge

Deutsche Gesellschaft für Pädiatrische Infektiologie e.V. (Alman Pediatrik Enfeksiyon Hastalıkları Derneği) tarafından kontrol edilmiştir.

Tarih: 26.08.2024
Bu yazıyı faydalı buldunuz mu?
Geri bildiriminiz için çok teşekkür ederiz!
Diğer açıklayıcı notlarınız için çok teşekkür ederiz!
Oyunuz teknik bir hata nedeniyle maalesef iletilemedi.

Kapsamlı bilgi Önerilen yazılar

Zatürre

Zatürre tipik olarak ani bir yüksek ateş, öksürük ve nefes darlığını beraberinde getirir. Daha önce herhangi bir hastalığı olmayan kişiler genellikle birkaç hafta içinde iyileşir.

Ayrıntılı bilgi edinin

Başa dön
Logo - Bundesministerium für Gesundheit Logo - Bundesministerium für Gesundheit

gesund.bund.de Federal Sağlık Bakanlığı'nın bir hizmetidir.

Yardımcı bağlantılar

  • Konulara genel bakış
  • Kullanıcı talimatları
  • Site planı

Hizmet

  • Danışma ve yardım
  • Engelsiz erişim
  • Engel bildirin

Hakkımızda

  • gesund.bund.de hakkında
  • Kalite güvencesi
  • Bizim ortaklarımız
  • İletişim

Önemli acil yardım numaraları

  • Acil yardım 112 112
  • Nöbetçi sağlık hizmeti 116117 116117
  • Acil cagri numaralari

Sertifikasyonlar

  • afgis-Qualitätslogo mit Ablauf 2026/03: Mit einem Klick auf das Logo öffnet sich ein neues Bildschirmfenster mit Informationen über Bundesministerium für Gesundheit (BMG) und sein/ihr Internet-Angebot: gesund.bund.de/
  • Logo DNGK 2025-2026
  • BIK - BITV-konform (geprüfte Seiten), zum Prüfbericht

© Telif hakkı 2026 Federal Sağlık Bakanlığı Veri koruma Künye